| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
|
พฺระมหาเถร นุ ภิกฺษุสงฺฆ โผง โมก พฺระบาท กมฺรเดงอญ เปฺร ลํดับ สฺลา ลาช ทฺยน ธูป บุสฺป กลฺปพฺฤกษ สง..เถฺว บูชา ตฺรา ลํดับ สฺลา ลาช ทฺยน ธูป บุสฺป กลฺปพฺฤกษ สง..เถฺว บูชา ตฺราบ มารฺคฺค เปฺร อมาตฺย มนฺตฺริ ราชกุล โผง เทา ทลทฺวล บูชา สกฺการ
(พระมหาเถระกับพระภิกษุสงฆ์ทั้งปวงมา พระบาทกัมรเดงอัญ ทรงใช้ให้จัดหมาก ข้าวตอก เทียน ธูป ดอกไม้ กัลปพฤกษ์ ปลูกสร้าง… ทำการบูชา ตลอดหนทาง ใช้ให้อำมาตย์มนตรี ราชสกุลทั้งหลายไปต้อนรับ บูชาสักการะ) |
จารึกวัดป่ามะม่วง (ภาษาเขมร) | 2/19 | สุโขทัย | ศานติ ภักดีคำ |
|
เถฺว จํนำ กลฺปนา โระ ต (ปาญฺชิย) เนะ รงฺโก ปรฺยฺยงฺ วฺระ วสน ทฺยานฺ ธูป กฺริยา สฺรงฺ รฺมฺมำ จมฺรฺยางฺ เสฺมวตูรฺยฺย ฉฺมาปฺ วฺงฺย ต ปํเร ปฺรติทิน (พร้อมทั้งถวายสิ่งของตามบัญชีซึ่งมีรายชื่อดังต่อไปนี้ คือ ข้าวสาร น้ำมัน เสื้อผ้า เทียน ธูป เครื่องกระยา น้ำสรง ระบำ จำเรียง ผู้เล่นดนตรี เครื่องลูบไล้ ดอกไม้ สำหรับบำเรอเป็นประจำ) |
จารึกปราสาทหินพระวิหาร 2 | 1/44 | ศรีสะเกษ | อำไพ คำโท |
