ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
---|---|---|---|---|
ปรฺยฺยงฺ ตมฺมา - - - ต ตนฺทุล ปฺลุงฺ วสน เยา ต - - - กลฺปนา ต เทา ต กํมฺรเตงฺ อญฺ จตุราจารฺยฺย เทา ศสฺตมฺ วรฺตฺตมาน ปฺรชฺวนฺ ฆณโย ปฺรชา กนฺเลงฺ ศิโรเวฏน เยา ไปฺรมคฺคสมฺป (รา)ยฺ กลฺปนา กํมฺรเตงฺ อญฺ - - - (ให้มีน้ำมันประจำ - - - ข้าวสาร มอบให้ - - - มอบเสื้อผ้าให้ - - - กัลปนา ต่อ กัมรเตงอัญจตุราจารย์ ผู้ไปสวด วรตตมาน เพื่อป้องกันประชาชนที่กำลังมีความทุกข์ เตรียมไปสู่สัมปรายภพ จึงได้กัลปนากัมรเตงอัญ) |
จารึกปราสาทเมืองแขก 1 | 1/25 | นครราชสีมา | พจนานุกรมเขมร-ไทย ฉบับพระยาอนุมานราชธน |