จารึกวัดพระธาตุช่างเคิ่ง

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

ชม. 177, ชม. 177 จารึกวัดพระธาตุช่างเคิ่ง (พ.ศ. 2391)

อักษรที่มีในจารึก

ธรรมล้านนา, ฝักขาม

ศักราช

พุทธศักราช 2391

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 17 บรรทัด (บรรทัด 1-16 เป็นอักษรฝักขาม และบรรทัดที่ 17 เป็นอักษรธรรมล้านนา)

วัตถุจารึก

แผ่นไม้

ลักษณะวัตถุ

รูปใบเสมา

บัญชี/ทะเบียนวัตถุ

1) กองหอสมุดแห่งชาติ กำหนดเป็น “ชม. 177”
2) ในหนังสือ จารึกล้านนา ภาค 2 เล่ม 1 กำหนดเป็น “ชม. 177 จารึกวัดพระธาตุช่างเคิ่ง (พ.ศ. 2391)”

ปีที่พบจารึก

ไม่ปรากฏหลักฐาน

สถานที่พบ

วัดพระธาตุช่างเคิ่ง ตำบลช่างเคิ่ง อำเภอแม่แจ่ม จังหวัดเชียงใหม่

ผู้พบ

ไม่ปรากฏหลักฐาน

ปัจจุบันอยู่ที่

วัดพระธาตุช่างเคิ่ง ตำบลช่างเคิ่ง อำเภอแม่แจ่ม จังหวัดเชียงใหม่

พิมพ์เผยแพร่

1) ประชุมจารึกล้านนา เล่ม 8 (เชียงใหม่ : คลังข้อมูลจารึกล้านนา สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 2547), 137-148.
2) จารึกล้านนา ภาค 2 เล่ม 1 : จารึกจังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง ลำพูน และแม่ฮ่องสอน (กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, 2551), 117, 155-157.

ประวัติ

ข้อมูลของจารึกหลักนี้ปรากฏและพิมพ์เผยแพร่ครั้งแรกในหนังสือ ประชุมจารึกล้านนา เล่ม 8 พ.ศ.2547 และพิมพ์ครั้งที่ 2 ในหนังสือ จารึกล้านนา ภาค 2 เล่ม 1 พ.ศ. 2551

เนื้อหาโดยสังเขป

พระเจ้าแก้วเนืองมากับพระนางศรีบุญยวง อัครชายา มีความเลี่อมใสศรัทธา จึงได้บัญชาให้ครูบาศามณีเป็นประธานฝ่ายสงฆ์ พร้อมด้วยทุหลวงนันทา ทุหลวงโพธา ทุหลวงเทพ อันมีแสนศิริเป็นประธานฝ่ายฆราวาส สร้างฉัตรเงินเพื่อประดิษฐานไว้คุ้มเศียรพระพุทธรูป ทั้งยังสร้างวิหารอีก 2 หลังสำหรับเป็นที่จัดเก็บและดูแลรักษาพระพุทธรูป

ผู้สร้าง

พระเจ้าแก้วเนืองมา

การกำหนดอายุ

ข้อความจารึกด้านที่ 1 บรรทัดที่ 1-2 ระบุปีไว้ว่า “ศก(ปี)มศกราชได้ 1209 ปีมะเมีย” ตรงกับ พ.ศ. 2391 อันเป็นสมัยที่พระเจ้ามโหตรประเทศปกครองเมืองเชียงใหม่ (พ.ศ. 2391-2397)

ข้อมูลอ้างอิง

เรียบเรียงข้อมูลโดย : นวพรรณ ภัทรมูล, โครงการฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย, ศมส., 2557, จาก :
1) โครงการวิจัย : การปริวรรตและชำระจารึกล้านนา, “ชม. 177 จารึกวัดพระธาตุช่างเคิ่ง (พ.ศ. 2391),” ใน จารึกล้านนา ภาค 2 เล่ม 1 : จารึกจังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง ลำพูน และแม่ฮ่องสอน (กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, 2551), 155-157.
2) โครงการวิจัย : การปริวรรตและชำระจารึกล้านนา, “บัญชีจารึก จังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง ลำพูน และแม่ฮ่องสอน,” ใน จารึกล้านนา ภาค 2 เล่ม 1 : จารึกจังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง ลำพูน และแม่ฮ่องสอน (กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร,2551), (29)-(59).

ภาพประกอบ

1) ภาพสำเนาจารึกจาก : จารึกล้านนา ภาค 2 เล่ม 2 : จารึกจังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง ลำพูน และแม่ฮ่องสอน (กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, 2551)
2) ภาพถ่ายความละเอียดสูงจากการสำรวจภาคสนาม : ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, สำรวจเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2566