จารึกฐานพระพุทธรูปวัดเทพมงคล 3

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

นค. 18

อักษรที่มีในจารึก

ธรรมอีสาน

ศักราช

พุทธศักราช 2199

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 2 บรรทัด

ลักษณะวัตถุ

ฐานพระพุทธรูปประธาน

บัญชี/ทะเบียนวัตถุ

1) กองหอสมุดแห่งชาติ กำหนดเป็น “นค. 18”
2) ในหนังสือ ศิลาจารึกอีสานสมัยไทย-ลาว กำหนดเป็น ”จารึกฐานพระพุทธรูปวัดเทพมงคล 3”

ปีที่พบจารึก

ไม่ปรากฏหลักฐาน

สถานที่พบ

ในพระอุโบสถวัดเทพมงคล ตำบลโพนสา อำเภอท่าบ่อ จังหวัดหนองคาย

ผู้พบ

ไม่ปรากฏหลักฐาน

ปัจจุบันอยู่ที่

ในพระอุโบสถวัดเทพมงคล ตำบลโพนสา อำเภอท่าบ่อ จังหวัดหนองคาย

พิมพ์เผยแพร่

ศิลาจารึกอีสานสมัยไทย-ลาว (กรุงเทพฯ : คุณพินอักษรกิจ, 2530), 330.

ประวัติ

จารึกนี้อยู่ที่วัดเทพมงคลมาแต่เดิม ตั้งแต่ปีที่เริ่มสร้าง คือ พ.ศ. 2199

เนื้อหาโดยสังเขป

ข้อความจารึกบอกศักราชปีที่สร้าง และนามผู้สร้าง คือ เจ้าหมื่นทิพย์ พร้อมด้วยครอบครัว ได้มีศรัทธาสร้างพระพุทธรูปไว้เพื่อเป็นที่สักการะบูชาแก่คนทั้งหลาย

ผู้สร้าง

เจ้าหมื่นทิพย์และครอบครัว

การกำหนดอายุ

ข้อความจารึกบรรทัดที่ 1 ระบุ จ.ศ. 1018 ซึ่งตรงกับ พ.ศ. 2199 อันเป็นสมัยที่พระเจ้าสุริยวงศาธรรมิกราชปกครองราชอาณาจักรล้านช้าง (พ.ศ. 2181-2238)

ข้อมูลอ้างอิง

เรียบเรียงข้อมูลโดย : นวพรรณ ภัทรมูล, โครงการฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย, ศมส., 2550, จาก :
1) ธวัช ปุณโณทก, “จารึกฐานพระพุทธรูปวัดเทพมงคล 3,” ใน ศิลาจารึกอีสานสมัยไทย-ลาว : ศึกษาทางด้านอักขรวิทยาและประวัติศาสตร์อีสาน (กรุงเทพฯ : คุณพินอักษรกิจ, 2530), 330.
2) สิลา วีระวงส์, เรียบเรียง ; สมหมาย เปรมจิตต์, แปล, ประวัติศาสตร์ลาว, พิมพ์ครั้งที่ 3 (กรุงเทพฯ : มติชน, 2540), 117-126.

ภาพประกอบ

ภาพถ่ายจารึกจาก : ศิลาจารึกอีสานสมัยไทย-ลาว (กรุงเทพฯ : คุณพินอักษรกิจ, 2530)