จารึกแผ่นทองแดงวัดไชยวัฒนาราม

ขอมอยุธยา

เนื้อหาในจารึกแสดงหลักธรรมที่สำคัญที่สุดของพุทธศาสนา คือ ปฏิจจสมุปบาท ซึ่งว่าด้วยกฎธรรมชาติของชีวิต ส่วนประกอบของปฏิจจสมุปบาท ได้แก่ อวิชชา สังขาร วิญญาณ นามรูป สฬายตนะ ผัสสะ เวทนา ตัณหา อุปาทาน ภพ ชาติ และชรามรณะ

ปฏิจจสมุปบาท, พระพุทธเจ้า, พระสัมพุทธเจ้า, พระธรรม, พระสงฆ์, อวิชชา, สังขาร, วิญญาณ, นามรูป, อายตนหก, สฬายตน, ผัสสะ, เวทนา, ตัณหา, อุปาทาน, ภพ, ชาติ, ชรา, มรณะ, โสกะ, ปริเทวะ, ทุกข์, โทมนัส, อุปายาสะ, อย. 76-80, อย. 76-80, นวพรรณ ภัทรมูล, ศิลปากร, อายุ-จารึก พ.ศ. 2192, อายุ-จารึกพุทธศตวรรษที่ 22, ยุคสมัย-จารึกสมัยอยุธยา, ยุคสมัย-จารึกสมัยอยุธยา-สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง, วัตถุ-จารึกบนทองแดง, ลักษณะ-จารึกบนแผ่นรูปสี่เหลี่ยม, ลักษณะ-จารึกบนแผ่นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า, ที่อยู่ปัจจุบัน-จารึกวัดไชยวัฒนาราม พระนครศรีอยุธยา, ศาสนา-จารึกในพระพุทธศาสนา, เรื่อง-เวทมนตร์คาถาในพระพุทธศาสนา, เรื่อง-เวทมนตร์คาถาในพระพุทธศาสนา-ปฏิจจสมุปบาท, พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ เจ้าสามพระยา

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ เจ้าสามพระยา ตำบลประตูชัย อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา (สำรวจเมื่อ 22-24 กุมภาพันธ์ 2565)

พุทธศักราช 2192

บาลี,ไทย

https://db.sac.or.th/inscriptions/inscribe/detail/634?lang=th

จารึกแผ่นทองหุ้มปลียอดพระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช 4 (จ. 46)

ไทยอยุธยา,ขอมอยุธยา

ใน พ.ศ. 2192 สัปปุรุษทั้งหลายศรัทธาเอาทองขึ้นเป็นจำนวน 20 ชั่ง

จารึกแผ่นทองหุ้มปลียอดพระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช 4 (จ. 46), จารึกแผ่นทองหุ้มปลียอดพระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช 4 (จ. 46), พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร, ก่องแก้ว วีระประจักษ์, เทิม มีเต็ม, ศิลปากร, อายุ-จารึก พ.ศ. 2192, อายุ-จารึกพุทธศตวรรษที่ 22, ยุคสมัย-จารึกสมัยอยุธยา, ยุคสมัย-จารึกสมัยอยุธยา-สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง, วัตถุ-จารึกบนทองคำ, ลักษณะ-จารึกบนแผ่นรูปสี่เหลี่ยม, ลักษณะ-จารึกบนแผ่นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า, ที่อยู่ปัจจุบัน-จารึกวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร นครศรีธรรมราช, ศาสนา-จารึกในพระพุทธศาสนา, เรื่อง-การบริจาคและการทำบุญ, เรื่อง-การบริจาคและการทำบุญ-ถวายทองคำ

วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดนครศรีธรรมราช

พุทธศักราช 2192

ไทย

https://db.sac.or.th/inscriptions/inscribe/detail/1323?lang=th

จารึกวัดโพธิ์คลาน

ไทยอยุธยา

พระยารามและออกหมื่นเทพได้ทำการหล่อระฆังขึ้นมอบแด่พระพุทธศาสนาเพื่อให้ตนได้พบพระศรีอารย์ในภายหน้า มีการบอกจำนวนทรัพย์ที่ใช้ และศักราชในตอนท้าย (พ.ศ. 2181)

จารึกวัดโพธิ์คลาน, สพ. 11, สพ. 11, จารึกบนขอบระฆัง อักษรและภาษาไทย, หลักที่ 114 จารึกบนขอบระฆัง, หลักที่ 114 จารึกบนขอบระฆัง, พ.ศ. 2181, พุทธศักราช 2181, พ.ศ. 2181, พุทธศักราช 2181, สำริด, สัมฤทธิ์, ระฆัง, วัดโพธิ์คลาน, ตำบลพิหารแดง, จังหวัดสุพรรณบุรี, ไทย, อยุธยา, พระยาราม, ออกหมื่นเทพ, ทายก, พระศรีอารย์ , ศรีอารยเมไตรย, อนาคตพุทธเจ้า, ช่าง, พุทธ, ชั่ง, วันเสาร์, เดือนยี่, พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร, ประสาร บุญประคอง, ศิลปากร, ผาสุข อินทราวุธ, พุทธศาสนาและประติมาณวิทยา (เอกสารอัดสำเนา) (กรุงเทพฯ : ภาควิชาโบราณคดี คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2530), 83 – 86, อายุ-จารึก พ.ศ. 2181, อายุ-จารึกพุทธศตวรรษที่ 22, ยุคสมัย-จารึกสมัยอยุธยา, ยุคสมัย-จารึกสมัยอยุธยา-สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง, วัตถุ-จารึกบนวัตถุสัมฤทธิ์, ลักษณะ-จารึกรูประฆัง, ที่อยู่ปัจจุบัน-จารึกในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ อู่ทอง, ศาสนา-จารึกในพระพุทธศาสนา, เรื่อง-การบริจาคและการทำบุญ,เรื่อง-การบริจาคและการทำบุญ-สร้างระฆัง, เรื่อง-ความเชื่อทางศาสนา-พระศรีอาริยเมตไตรย, บุคคล-พระยาราม, บุคคล-ออกหมื่นเทพ

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ อู่ทอง ตำบลอู่ทอง อำเภออู่ทอง จังหวัดสุพรรณบุรี

พุทธศักราช 2181

ไทย

https://db.sac.or.th/inscriptions/inscribe/detail/640?lang=th

จารึกที่แกนปลีใต้กลีบบัวหงายพระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช

ขอมอยุธยา

กล่าวถึงการซ่อมส่วนยอดของพระบรมธาตุเจดีย์ซึ่งหักลงใน พ.ศ. 2190

จารึกที่แกนปลีใต้กลีบบัวหงายพระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช, จารึกที่แกนปลีใต้กลีบบัวหงาย, โลหะ, แกนปลี, วัดมหาธาตุวรมหาวิหาร จังหวัดนครศรีธรรมราช, สยาม, ไทย, อยุธยา, ปราสาททอง, กรุงศรีอยุธยา, สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง, วัดมหาธาตุวรมหาวิหาร จังหวัดนครศรีธรรมราช, พุทธ, ปลียอด, แกนปลีเหตุการณ์, แกนปลีชำรุด, แกนปลีหัก, ซ่อมแซม, บูรณะ, ปฏิสังขรณ์, พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร, ก่องแก้ว วีระประจักษ์, เทิม มีเต็ม, ศิลปากร, อายุ-จารึก พ.ศ. 2190, อายุ-จารึกพุทธศตวรรษที่ 22, ยุคสมัย-จารึกสมัยอยุธยา, ยุคสมัย-จารึกสมัยอยุธยา-สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง, วัตถุ-จารึกบนโลหะ, ลักษณะ-จารึกที่แกนปลี, ที่อยู่ปัจจุบัน-จารึกวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร นครศรีธรรมราช, ศาสนา-จารึกในพระพุทธศาสนา, เรื่อง-การบูรณะปฏิสังขรณ์ศาสนสถาน

วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดนครศรีธรรมราช

พุทธศักราช 2190

ไทย

https://db.sac.or.th/inscriptions/inscribe/detail/1321?lang=th