พ.ศ.2501-2504

ขอบเขตและเนื้อหา :

ปี พ.ศ. 2501-2504 เอกสารชุดนี้เป็นเอกสารที่บันทึกในช่วงที่ ศ.มอร์แมน เข้ามาทำงานภาคสนามครั้งแรกในประเทศไทย โดยใช้เวลา 2 ปี อาศัยอยู่ในบ้านแพด เพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับสังคม วัฒนธรรม และความเป็นอยู่ของชาวไทลื้อในอำเภอเชียงคำ จังหวัดพะเยา เอกสาร 3295 ระเบียน ประกอบด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

คลังเก็บเอกสาร : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

ขอบเขตและสื่อ : เอกสารจำนวน 3295 ระเบียน ประกอบไปด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

แหล่งที่มาของเอกสาร : บริจาคโดย ไมเคิล มอร์แมน, ปี พ.ศ. 2548

การจัดเรียงเอกสาร : เอกสารจำแนกตามปีที่เข้ามาศึกษา

เงื่อนไขการเข้าถึง ทำซ้ำและดัดแปลงข้อมูล : เอกสารบางส่วนจำกัดการเข้าใช้ ผู้ที่สนใจเอกสารชุดดังกล่าว สามารถติดต่อโดยตรงได้ที่โครงการจดหมายเหตุฯ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ : Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)

ข้อกำหนดการใช้ข้อมูลภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม : Traditional Knowledge Attribution Non-Commercial (TK A-NC)

ภาษา : อังกฤษ/ไทย

อักษร : อังกฤษ/ไทย

ระบบในการจัดเรียงเอกสาร : อ้างอิงระบบ ISAD(G) ในการอธิบายชุดเอกสาร

730

สไลด์

41

ภาพถ่าย

2433

บัตรบันทึกแบบเจาะ

51

จดหมาย

38

สมุดบันทึกและกระดาษบันทึก

1

เอกสาร/รายงาน

1

แผนที่

571. รหัส : MM-1-21-6

การบำบัดโรคจิตประสาท ด้วย “วิธีบำบัดแบบเผชิญหน้า”

| มอร์แมนอ้างถึงงานของ Berger (1970) นักจิตวิทยาซึ่งพูดถึงการบำบัดโรคจิตประสาท ด้วย “วิธีบำบัดแบบเผชิญหน้า” วิดีโอเทปจะเป็นส่วนหนึ่งในการใช้ตรวจสอบสมมติฐานของ Berger และสุดท้ายมอร์แมนได้วิพากษ์ถึงวิธีปฏิบัติตนระหว่างคนไข้กับจิตแพทย์ไว้ด้วย | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

572. รหัส : MM-1-21-7

Howard Pittinger

| มอร์แมนอ้างถึงงานของ Pittinger (1960) นักบำบัด (?) ในประเด็นเรื่องข้อแนะนำต่างๆ ที่ควรปฏิบัติขณะสนทนากับคนไข้ และลักษณะนิสัยของคนไข้ เช่น คนที่ชอบยอมตามใจผู้อื่น คนที่ไม่ชอบแสดงความรู้สึกของตน และยังมีตัวอย่างลักษณะนิสัยของคนไข้ประเภทต่างๆ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

573. รหัส : MM-1-21-8

Michelle Rosaldo

| มอร์แมนอ้างถึงงานของ Rosaldo (1972) นักภาษาศาสตร์และนักจิตวิเคราะห์ทางด้านมานุษยวิทยาชาวอเมริกัน ในประเด็นเรื่องการให้คำนิยามหรือคำเรียกชื่อ ชื่อของสิ่งต่างๆ ที่เราเรียกกันอยู่ในปัจจุบัน ถูกเรียกตามบริบทต่างๆ ของมัน เช่น รูปร่างหรือสิ่งที่แวดล้อมตัวมันอยู่ อย่างไรก็ดี นิยามหรือชื่อเรียกจะถูกเก็บไว้โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง และถูกแยกอย่างเป็นระบบ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

574. รหัส : MM-1-21-9

Cole และ Bruner

| มอร์แมนอ้างถึงงานของ Cole และ Bruner (1972) นักจิตวิทยาชาวอเมริกัน มอร์แมนสรุปว่า คำตอบที่ได้จากบททดสอบทางจิตวิทยาและภาษาศาสตร์ ล้วนมีผลสืบเนื่องมาจากสถานการณ์ที่เคยได้ประสบมาในอดีต สถานการณ์เหล่านั้นแสดงให้เห็นถึงอคติ และการคุกคาม รวมไปถึงความไม่คุ้นเคย (?) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

575. รหัส : MM-1-21-10

การใช้ความเห็นส่วนตนเป็นส่วนหนึ่งในการหาเหตุผลเกี่ยวกับตรรกศาสตร์ ภาษา และสถานการณ์

| มอร์แมนอ้างถึงงานของ Lakoff (1971) นักภาษาศาสตร์ ในประเด็นเรื่องการใช้ความเห็นส่วนตนเป็นส่วนหนึ่งในการหาเหตุผลเกี่ยวกับตรรกศาสตร์ ภาษา และสถานการณ์ มอร์แมนวิพากษ์ว่า แหล่งข้อมูลดังกล่าวมีข้อจำกัด และกล่าวถึงประเด็นเกี่ยวกับความ “ซาบซึ้ง” ว่าเป็นเพียงเรื่องเพ้อฝัน นอกจากนี้ Lakoff ยังละการตีความถึงสาเหตุที่ทำให้เกิดความซาบซึ้ง | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

576. รหัส : MM-1-21-11

Victor Yngve

| มอร์แมนอ้างถึงงานของ Yngve (1970) นักภาษาศาสตร์ ในประเด็นเรื่องการใช้ภาษากับการสื่อสารของคน ซึ่งสติอารมณ์จะทำหน้าที่รวมข้อมูลสำคัญๆ ทั้งที่อยู่ในรูปแบบของภาษาศาสตร์ และรูปแบบอื่นๆ ที่มิใช่ภาษาศาสตร์ ผู้คนจะใช้ภาษากันมากในกิจกรรมที่มีการสนทนา ในกลุ่มผู้สนทนาจะมีการแสดงออกทั้งท่าทางและน้ำเสียง และการสนทนาจะไม่เน้นตามหลักไวยากรณ์ แต่จะเน้นความรู้ขั้นพื้นฐานที่ไม่จำเป็นต้องยกตัวอย่างเพื่ออธิบายเพิ่มเติมอีก เพียงแค่การสนทนาในเรื่องที่รู้มา หรือเรื่องที่จดจำได้ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

577. รหัส : MM-1-21-12

Charles J. Fillmore

| มอร์แมนอ้างถึงงานของ Fillmore (1971) นักภาษาศาสตร์ชาวอเมริกัน ในประเด็นเรื่องความสำคัญของต้นฉบับเพราะคำบางคำต้องอาศัยการตีความ หรือความหมายดั้งเดิมของคำ มอร์แมนมองว่า มีความจำเป็นที่จะกำหนดกฎเกี่ยวกับคำที่มาจากต้นฉบับเหล่านี้ไว้ (คำที่มาจากภาษากฎหมาย?-ผู้แปล) เพื่อที่เวลานำไปใช้ประกอบการพิจารณาคดีจะได้เลือกและใช้คำที่เหมาะสมได้ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

578. รหัส : MM-1-21-13

Lyons

| มอร์แมนอ้างถึงงานของ Lyons (1968) ในประเด็นเรื่องการใช้ภาษาในชีวิตประจำวัน การรับรู้ของผู้ฟังถึงความหมายของคำที่มาจากตัวคำ การแสดงออกของโทนเสียงกับท่าทาง พร้อมทั้งยกตัวอย่างการใช้ภาษาในชีวิตประจำวันในแง่มุมของนักพฤติกรรมนิยม (?) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

579. รหัส : MM-1-21-14

Bernstien

| มอร์แมนอ้างถึงงานของ Bernstien (1970) ในประเด็นเรื่องการพูดซึ่งมีทั้งแบบที่จำกัดความและไม่จำกัดความ รูปแบบการพูดอาจถูกจำกัดด้วยบริบทที่แตกต่างกันไป และการพูดมีความสัมพันธ์ร่วมกับบทบาททางสังคมของผู้พูด และความสัมพันธ์ภายในสังคมของผู้พูดต่อสมาชิกคนอื่นๆ ด้วย | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

580. รหัส : MM-1-21-15

Y.P. Singh และ Udai Pareek

| มอร์แมนอ้างถึงบทความของ Singh และ Pareek (1966) ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการอธิบายถึงตัวชี้วัดสถานภาพทางสังคมและเศรษฐกิจ โดยอาศัยข้อมูลที่ได้จากการสัมภาษณ์คนสองกลุ่มที่มีสถานะทางสังคมและเศรษฐกิจที่ต่างกัน นอกจากนี้ บทความยังให้คำจำกัดความของคำว่า “ปัญหา” และเทคนิคต่างๆ ในการคัดเลือกคนที่จะให้สัมภาษณ์ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน