ฐานข้อมูลจดหมายเหตุมานุษยวิทยา

2411. รหัส : MM-1-21-728

เงินช่วยเหลืองานศพ

| 27 มิ.ย. 1965 มอร์แมนถกเถียงกับมีแสงเกี่ยวกับจำนวนคนตายใน ต.เชียงบานซึ่งเดี๋ยวนี้มีการเรี่ยไรเงินจากชาวบ้าน บ้านละ 2-3 บาทเพื่อช่วยเหลืองานศพ แต่หลังจากมีการเรี่ยไรเงินช่วยเหลืองานศพ ชาวบ้านเสียชีวิตกันเป็นจำนวนเพิ่มมากขึ้น | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2412. รหัส : MM-1-21-729

การนินทา

| 23 มิ.ย.1965 หนานบุญทิ้งภรรยาของตนเพื่อไปอยู่กับหญิงอื่น 27 ม.ย. 1965 ชุ่มเล่นการพนันเสียเงินไปถึง 12,000 บาท ซึ่งเงินดังกล่าวเป็นเงินที่เขาวางแผนไว้ว่าจะนำไปซื้อที่ดิน เขาพยายามขอยืมเงินจากชาวบ้านทุกคนในหมู่บ้าน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2413. รหัส : MM-1-21-730

การนินทา

| 21 มิ.ย. 1965 หลายถูกนัดยิงเข้าที่เบ้าตาจนทำให้ตาบอด กระสุนฝังอยู่ในศีรษะ เมื่อเรื่องนี้ไปถึงทางการแล้วชาวบ้านคงไม่สามารถเข้ามาจัดการปัญหากันได้เอง ส่วนผู้ใหญ่บ้านชอบดื่มเหล้าและเล่นการพนันจึงทำให้ไม่มีเงิน ต้องขอข้าวคนอื่นกิน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2414. รหัส : MM-1-21-731

ชาวบ้านและข้าราชการ

| 25 มิ.ย. 1965 นายอำเภอกำลังก่อสร้างเขื่อนซีเมนต์ขนาดใหญ่เหนือฝายกว้างเพื่อผันน้ำไปให้กับสวนในตลาด อย่างไรก็ดี ชาวนาหลายคนจากทุ่งหลงได้ร้องเรียนเรื่องดังกล่าวไปทางกรุงเทพฯ เพราะไม่พอใจการกระทำของนายอำเภอ เนื่องจากพวกเขาเองก็ได้มีการสร้างเขื่อนขึ้นก่อนหน้านี้ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2415. รหัส : MM-1-21-732

การนินทา

| 5 ก.ค. 1965 ในวงสนทนา บุญศรีตั้งข้อสังเกตและถามความเห็นจากผู้ใหญ่บ้าน (?) ตอนแรกคำปิงเป็นคนเลี้ยงคำโน ต่อมาคำโนเป็นคนเลี้ยงคำปิง (เลี้ยงเหล้า?-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2416. รหัส : MM-1-21-733

การหย่าร้าง

| 30 มิ.ย. 1965 การแต่งงานระหว่างสายและสุกแม้จะเป็นช่วงระยะเวลาไม่นานก็ไม่มีใครเสียหน้า แต่หากแต่งงานกันได้เพียง 5-6 วันแล้วเลิกกัน ทั้งคู่จะขายหน้า | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2417. รหัส : MM-1-21-734

ชื่อเสียง

| 30 มิ.ย. 1965 ทั้งสุกและสายต่างมีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดี ครอบครัวของทั้งคู่ต่างถูกชาวบ้านนินทาที่ไม่ยอมอบรมสั่งสอนทั้งคู่ให้ดี | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2418. รหัส : MM-1-21-735

การทำงานของข้าราชการ

| 12 มิ.ย. 1965 ในงานเลี้ยงอาหารกลางวันที่จัดอย่างเป็นทางการ มอร์แมนสังเกตเห็นความแตกต่างระหว่างเจ้าหน้าที่ทางการกับชาวบ้าน รวมไปถึงรูปแบบการใช้ภาษา ตัวอย่างเช่น ชาวบ้านเรียก “หมา” แต่เจ้าหน้าที่ทางการเรียก “สุนัข” 21 มิ.ย. 1965 นายอำเภอจำเป็นต้องอ่านรายงานทุกชิ้นอย่างละเอียดแม้จะเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เช่น การเกิด การตาย ฯลฯ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2419. รหัส : MM-1-21-736

ชาวบ้านและข้าราชการ

| 7 ก.ค. 1965 เกิดเหตุไฟไหม้บ้านและมีทารกอายุ 3 เดือนเสียชีวิต สาเหตุเกิดจากความประมาทของหญิงชาวเย้า ชาวบ้านยืนกรานให้เธอเสียค่าปรับเป็นเงิน 200 บาท ในฐานะที่เป็นสาเหตุทำให้เกิดไฟไหม้ หากไม่มีเงินจ่ายค่าปรับจำเป็นต้องติดคุก เพราะกฎหมายมีผลบังคับใช้กับคนไทยทุกคนซึ่งรวมถึงชาวเขาเผ่าต่างๆ ที่อยู่อาศัยในประเทศไทยด้วย | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2420. รหัส : MM-1-21-737

ชาวบ้านและข้าราชการ

| 7 ก.ค. 1965 เนื่องจากใบทะเบียนสัตว์ไม่ถูกต้องนายร้อยจึงให้แสงกลับมาหาเขาใหม่ในวันพรุ่งนี้ เพื่อทำการแก้ไขเอกสารใหม่ วันรุ่งขึ้น เมื่อแสงมาตามนัดกลับถูกตำรวจอีกนายไล่กลับไปเพราะเห็นว่าเป็นเรื่องไม่สำคัญ อย่างไรก็ดี นายร้อยซึ่งเป็นผู้นัดหมายไม่ทราบเรื่อง กลับไม่พอใจที่แสงไม่มาตามนัดหมาย จึงสั่งให้ตำรวจจับกุมแสงไปขังคุก และใส่ความว่าแสงเป็นโจรที่ทางตำรวจกำลังตามจับตัวอยู่ ครอบครัวของแสงจึงมาพบกับผู้ใหญ่บ้านเพื่อขอความช่วยเหลือ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

พ.ศ.2501-2504

ขอบเขตและเนื้อหา :

730

41

2433

51

38

1

1

เงินช่วยเหลืองานศพ

การนินทา

การนินทา

ชาวบ้านและข้าราชการ

การนินทา

การหย่าร้าง

ชื่อเสียง

การทำงานของข้าราชการ

ชาวบ้านและข้าราชการ

ชาวบ้านและข้าราชการ