พ.ศ.2501-2504

ขอบเขตและเนื้อหา :

ปี พ.ศ. 2501-2504 เอกสารชุดนี้เป็นเอกสารที่บันทึกในช่วงที่ ศ.มอร์แมน เข้ามาทำงานภาคสนามครั้งแรกในประเทศไทย โดยใช้เวลา 2 ปี อาศัยอยู่ในบ้านแพด เพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับสังคม วัฒนธรรม และความเป็นอยู่ของชาวไทลื้อในอำเภอเชียงคำ จังหวัดพะเยา เอกสาร 3295 ระเบียน ประกอบด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

คลังเก็บเอกสาร : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

ขอบเขตและสื่อ : เอกสารจำนวน 3295 ระเบียน ประกอบไปด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

แหล่งที่มาของเอกสาร : บริจาคโดย ไมเคิล มอร์แมน, ปี พ.ศ. 2548

การจัดเรียงเอกสาร : เอกสารจำแนกตามปีที่เข้ามาศึกษา

เงื่อนไขการเข้าถึง ทำซ้ำและดัดแปลงข้อมูล : เอกสารบางส่วนจำกัดการเข้าใช้ ผู้ที่สนใจเอกสารชุดดังกล่าว สามารถติดต่อโดยตรงได้ที่โครงการจดหมายเหตุฯ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ : Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)

ข้อกำหนดการใช้ข้อมูลภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม : Traditional Knowledge Attribution Non-Commercial (TK A-NC)

ภาษา : อังกฤษ/ไทย

อักษร : อังกฤษ/ไทย

ระบบในการจัดเรียงเอกสาร : อ้างอิงระบบ ISAD(G) ในการอธิบายชุดเอกสาร

730

สไลด์

41

ภาพถ่าย

2433

บัตรบันทึกแบบเจาะ

51

จดหมาย

38

สมุดบันทึกและกระดาษบันทึก

1

เอกสาร/รายงาน

1

แผนที่

2041. รหัส : MM-1-13-117

บ้านหมายเลข HH120

| บ้านหมายเลข HH120 (บ้านหนานอ่อน-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2042. รหัส : MM-1-13-118

บ้านหมายเลข HH121

| บ้านหมายเลข HH121 (บ้านพรม-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2043. รหัส : MM-1-13-100

บ้านหมายเลข HH103

| บ้านหมายเลข HH103 (บ้านอ้ายปัน-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2044. รหัส : MM-1-21-351

คดีขโมยทรัพย์สินของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา

| 23 ม.ค. 1969 สำนักงานร้างซึ่งเป็นทรัพย์สินของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาถูกโจรเข้าไปขโมยทรัพย์สิน Joe O’Neill ซึ่งเป็นที่ปรึกษารัฐบาลสหรัฐฯ มาขอคำปรึกษากับมอร์แมนเกี่ยวกับการดำเนินคดีเพราะเกรงว่าจะกระทบถึงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ เขาได้ส่งร้อยเอก Cooney มาเป็นตัวแทนของรัฐบาลในการดำเนินคดีฟ้องร้องผู้ต้องหา ผู้ต้องหามีทั้งหมด 3 คน 2 คนเป็นผู้เยาว์ศาลจึงพิพากษาให้รอลงอาญาและให้จ่ายค่าปรับ ร้อยเอก Cooney เล่าให้มอร์แมนฟังว่าที่โคราชมีชาวอเมริกันหลายคนถูกขังและไม่สามารถทนใช้ชีวิตในคุกได้ อีกทั้งการสอบสวนของตำรวจไทยมักมีการใช้กำลังกับผู้ต้องหา | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2045. รหัส : MM-1-21-352

สำนักงานทนายความของประวิน

| 24 มี.ค. 1969 หญิงสาวมาปรึกษากับประวินเพื่อจะฟ้องหย่าจากสามีและต้องการเรียกร้องค่าเสียหายและค่าเลี้ยงดูบุตรจากสามี อย่างไรก็ดีประวินยังมองไม่เห็นช่องทางในการนำคดีนี้ขึ้นฟ้องร้องในศาลได้อีกทั้งกฎหมายไทยให้สิทธิครอบครัวฝ่ายบิดาในการดูแลบุตร | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2046. รหัส : MM-1-21-353

สำนักงานทนายความของประวิน

| 26 มี.ค. 1969 เจ้าของรถแทร็กเตอร์มาปรึกษาประวินถึงการฟ้องร้องเจ้าของโรงงานยาสูบหรือผู้ที่เกี่ยวข้องเพื่อเรียกร้องเงินค่าจ้างจากการไถไร่ยาสูบ จากนั้นชายอีกคนมาปรึกษากับประวินเรื่องคดีพินัยกรรม | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2047. รหัส : MM-1-21-354

การทำงานของประวิน

| 5 มี.ค.1969 เพื่อให้เป็นคดีตัวอย่างประวินตัดสินใจที่จะยื่นฟ้องบริษัทรถขนส่งด้วยมิได้ยื่นฟ้องคนขับรถแต่เพียงฝ่ายเดียว | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2048. รหัส : MM-1-21-355

ศาลอาญากรุงเทพฯ

| 7 ก.พ. 1969 มอร์แมนสังเกตการณ์การทำงานของผู้พิพากษาซึ่งกำลังสอนงานผู้พิพากษาฝึกหัดในระหว่างการพิจารณาคดี | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2049. รหัส : MM-1-21-356

กรณีพิพาทระหว่างกำนันกับชาวบ้าน

| 6 ธ.ค. ชาวบ้านจำนวน 96 คนร่วมกันลงชื่อเพื่อเรียกร้องให้กำนันลาออกสุดท้ายคดีนี้ศาลได้ยกฟ้อง | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2050. รหัส : MM-1-21-357

พยานในคดีเฮโรอีน

| 19 ธ.ค. 1968 มอร์แมนเข้าฟังการสอบพยานในคดีเฮโรอีนถนอมซึ่งเป็นตำรวจสายสืบที่มีประสบการณ์ในการทำงานขึ้นให้การเป็นคนแรก เขาให้การกับศาลว่าตนเองเข้ามาเกี่ยวข้องกับคดีนี้ได้อย่างไรและสามารถตอบคำถามต่างๆ ที่ศาลซักถามได้อย่างแคล่วคล่อง พยานคนต่อมาเป็นลูกสาวของจำเลยซึ่งเธอไม่เคยทราบมาก่อนว่าพ่อของเธอขายเฮโรอีน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน