พ.ศ.2501-2504

ขอบเขตและเนื้อหา :

ปี พ.ศ. 2501-2504 เอกสารชุดนี้เป็นเอกสารที่บันทึกในช่วงที่ ศ.มอร์แมน เข้ามาทำงานภาคสนามครั้งแรกในประเทศไทย โดยใช้เวลา 2 ปี อาศัยอยู่ในบ้านแพด เพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับสังคม วัฒนธรรม และความเป็นอยู่ของชาวไทลื้อในอำเภอเชียงคำ จังหวัดพะเยา เอกสาร 3295 ระเบียน ประกอบด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

คลังเก็บเอกสาร : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

ขอบเขตและสื่อ : เอกสารจำนวน 3295 ระเบียน ประกอบไปด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

แหล่งที่มาของเอกสาร : บริจาคโดย ไมเคิล มอร์แมน, ปี พ.ศ. 2548

การจัดเรียงเอกสาร : เอกสารจำแนกตามปีที่เข้ามาศึกษา

เงื่อนไขการเข้าถึง ทำซ้ำและดัดแปลงข้อมูล : เอกสารบางส่วนจำกัดการเข้าใช้ ผู้ที่สนใจเอกสารชุดดังกล่าว สามารถติดต่อโดยตรงได้ที่โครงการจดหมายเหตุฯ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ : Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)

ข้อกำหนดการใช้ข้อมูลภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม : Traditional Knowledge Attribution Non-Commercial (TK A-NC)

ภาษา : อังกฤษ/ไทย

อักษร : อังกฤษ/ไทย

ระบบในการจัดเรียงเอกสาร : อ้างอิงระบบ ISAD(G) ในการอธิบายชุดเอกสาร

1941. รหัส : MM-1-13-65

บ้านหมายเลข HH68

| บ้านหมายเลข HH68 (บ้านพ่อหนานยศ-ผู้แปล | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1942. รหัส : MM-1-13-66

บ้านหมายเลข HH69

| บ้านหมายเลข HH69 (บ้านช้าง-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1943. รหัส : MM-1-21-300

สังเกตการณ์ที่ สภ.อ.เมือง

| เม.ย. 1969 บดินทร์ (ผู้ช่วยนักวิจัยของมอร์แมน?) สังเกตการณ์ที่สถานีตำรวจ อ.เมือง มีประเด็นต่างๆ ที่น่าสนใจ เช่น 1) ขั้นตอนการลงสมุดบันทึกประจำวัน 2) ขั้นตอนการประกันตัวผู้ต้องหา ซึ่งจำเป็นต้องมีคนมาเป็นนายประกันและมีหลักทรัพย์จำนวนหนึ่ง (ที่ดิน) มาประกันตัวผู้ต้องหา ตามความเห็นของบดินทร์ หากมีคนที่รู้จักมักคุ้นกับตำรวจ การประกันตัวผู้ต้องหาจะสะดวกและรวดเร็วขึ้น 3) ในบางกรณีหากผู้กระทำผิดทำงานให้กับหน่วยงานของรัฐอาจไม่มีการควบคุมตัวผู้ต้องหาในทันทีแต่ผู้ต้องหาสามารถมามอบตัวในภายหลังได้ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1944. รหัส : MM-1-21-301

การสอบสวนคดีขโมยรถจักรยาน

| 23 เม.ย. 1969 ชาวบ้านมาแจ้งความว่ารถจักรยานหายแต่เนื่องจากไม่ได้แจ้งความภายใน 3 เดือนนับจากวันเกิดเหตุ ตำรวจจึงแก้ปัญหาด้วยการให้เจ้าทุกข์แจ้งวันที่เกิดเหตุย้อนหลังไปอีก 3 วัน เพื่อที่จะได้รับแจ้งความได้ จากนั้นจึงมีการสอบถามเจ้าทุกข์และพยานที่อยู่ในเหตุการณ์เกี่ยวกับคดี | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1945. รหัส : MM-1-21-302

การเสียค่าปรับ

| 4 เม.ย. 1969 บดินทร์ไปเสียค่าปรับเพราะทำผิดกฎจราจรโดยมีมอร์แมนตามไปสังเกตการณ์ด้วย ทั้งคู่พบว่า เจ้าหน้าที่ซึ่งมีหน้าที่รับชำระค่าปรับให้บริการกับผู้ที่มาชำระค่าปรับแตกต่างกันโดยขึ้นอยู่กับการแต่งกายและอาชีพ นอกจากนี้เขายังแสดงท่าที่ไม่พอใจต่อตำรวจที่ออกใบสั่งให้กับบดินทร์ที่ไม่ยอมรับสินบน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1946. รหัส : MM-1-21-303

คดีขนไม้เถื่อนและการเรียกรับสินบน

| 13 พ.ค. 1969 บดินทร์ ผู้กอง สภ.อ.สารภีและนายสิบคุยกันเรื่องคดีเจ้าหน้าที่เรียกรับสินบนจาก การลักลอบขนไม้เถื่อนซึ่งอดีตลูกน้องของผู้กองเป็นผู้ต้องหาและถูกตำรวจ สภ.อ.สารภีจับกุมและเรียกสินบน อย่างไรก็ดีลูกน้องของผู้กองฟ้องกลับเรื่องที่ตำรวจเรียกรับสินบนจึงมีการตั้งคณะกรรมการสอบสวนทางวินัยกับตำรวจที่เรียกรับสินบน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1947. รหัส : MM-1-21-304

สถานีตำรวจ

| 13 พ.ค. 1969 ระยะเวลาในการควบคุมตัวผู้ต้องหาของตำรวจ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1948. รหัส : MM-1-21-305

สถานีตำรวจ

| 17 มี.ค. 1969 มอร์แมนไปสังเกตการณ์ที่สถานีตำรวจพบว่า ร้อยละ 70 ของคดีทั้งหมดที่ได้รับแจ้งความไม่สามารถจับตัวผู้กระทำผิดได้อีกทั้งในบางคดีที่ผู้ต้องหาควรได้รับโทษจำคุกเพียง 6 เดือน แต่ทางตำรวจและอัยการกลับฝากขังผู้ต้องหาต่อไปเรื่อยๆ จนกระทั่งครบ 1 ปี | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1949. รหัส : MM-1-21-306

การลดโทษให้กับผู้ต้องหา

| 24 เม.ย. 1969 ในบางครั้งตำรวจไม่มีหลักฐานเพียงพอในการเอาผิดผู้ต้องหาอาจจำต้องอาศัยประจักษ์พยานจากผู้ต้องหาซึ่งกระทำผิดร่วมกัน หากให้ความร่วมมือด้วยการยอมเป็นพยานก็จะได้รับการลดหย่อนโทษ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1950. รหัส : MM-1-21-307

สถานีตำรวจ

| 28 ม.ค. 1969 มอร์แมนเฝ้าสังเกตการณ์การทำงานของตำรวจที่สถานีตำรวจและหน้าที่ของตำรวจแต่ละนาย เช่น การส่งรายงานไปยังสถานีตำรวจประจำท้องที่ต่างๆ ทุกๆ 10 วัน หรือการแยกประเภทคดีที่ต้องส่งไปศาลแขวงและศาลประจำจังหวัด | บัตรบันทึกแบบเจาะ