พ.ศ.2501-2504

ขอบเขตและเนื้อหา :

ปี พ.ศ. 2501-2504 เอกสารชุดนี้เป็นเอกสารที่บันทึกในช่วงที่ ศ.มอร์แมน เข้ามาทำงานภาคสนามครั้งแรกในประเทศไทย โดยใช้เวลา 2 ปี อาศัยอยู่ในบ้านแพด เพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับสังคม วัฒนธรรม และความเป็นอยู่ของชาวไทลื้อในอำเภอเชียงคำ จังหวัดพะเยา เอกสาร 3295 ระเบียน ประกอบด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

คลังเก็บเอกสาร : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

ขอบเขตและสื่อ : เอกสารจำนวน 3295 ระเบียน ประกอบไปด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

แหล่งที่มาของเอกสาร : บริจาคโดย ไมเคิล มอร์แมน, ปี พ.ศ. 2548

การจัดเรียงเอกสาร : เอกสารจำแนกตามปีที่เข้ามาศึกษา

เงื่อนไขการเข้าถึง ทำซ้ำและดัดแปลงข้อมูล : เอกสารบางส่วนจำกัดการเข้าใช้ ผู้ที่สนใจเอกสารชุดดังกล่าว สามารถติดต่อโดยตรงได้ที่โครงการจดหมายเหตุฯ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ : Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)

ข้อกำหนดการใช้ข้อมูลภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม : Traditional Knowledge Attribution Non-Commercial (TK A-NC)

ภาษา : อังกฤษ/ไทย

อักษร : อังกฤษ/ไทย

ระบบในการจัดเรียงเอกสาร : อ้างอิงระบบ ISAD(G) ในการอธิบายชุดเอกสาร

1791. รหัส : MM-1-12-263

จีนฮ่อสร้างบ้านใหม่ / ย้ายบ้าน

| จีนฮ่อร้านขายของจะปลูกบ้านใหม่ ชายหนุ่มในหมู่บ้านมาช่วยกันขนเสา จะเริ่มสร้างหลังฤดูเก็บเกี่ยว ชาวบ้านบางคนก็รับจ้างทำงานในส่วนต่างๆของการสร้างบ้าน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1792. รหัส : MM-1-12-264

การย้ายบ้านและการขึ้นบ้านใหม่ของหนานอ่อน

| หนานอ่อนย้ายบ้านเดิมบ้านแวนมาปลูกใหม่ที่บ้านแพด มีชาวบ้านมาช่วยเป็นแรงงานสร้างบ้าน งานขึ้นบ้านใหม่ สิ่งของต่างๆที่ใช้ในพิธีและพิธีกรรมตามความเชื่อ มีการซอพื้นเมืองและขับลื้อให้ความบันเทิง | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1793. รหัส : MM-1-12-265

สร้างบ้านของธรรมกับแสงตาน

| การสร้างบ้านใหม่ของธรรม ลักษณะของตัวบ้าน มีชาวบ้านมาช่วยเป็นแรงงานโดยเลี้ยงอาหารเป็นการตอบแทน การรับผิดชอบงานในส่วนต่างๆของคนที่มาช่วย งานขึ้นบ้านใหม่และพิธีกรรมต่างๆ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1794. รหัส : MM-1-12-266

พิธีกรรมก่อนการสร้างบ้าน

| ชาวบ้านซื้อไม้มาสำหรับการสร้างบ้านและไม่รู้ว่าไม้ที่ได้มานั้นตัดมาจากไหน จึงต้องมีพิธีส่งผีในการสร้างบ้านใหม่ เพราะต้นไม้ทุกต้นมีผีอาศัยอยู่ คุณสมบัติของไม้ที่นำมาทำเสาบ้าน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1795. รหัส : MM-1-12-267

พิธีกรรมในการก่อสร้างบ้าน

| ธรรมใจมีตำรายาและตำราบอกวันที่เป็นมงคลตามประเพณีของลื้อ การหาตำแหน่งของประตูบ้านตามตำรา สิ่งที่ต้องทำเพื่อให้เป็นมงคลกับบ้านใหม่และผู้อาศัย ที่มาของกวัก และการสร้างบันไดบ้าน ความหมายของเสาขวัญและเสานาง | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1796. รหัส : MM-1-12-268

หนังสือตำราของธรรมใจ

| ตำราของธรรมใจมีการบันทึกสิ่งต่างๆที่ควรทำและไม่ควรทำตามความเชื่อของไทลื้อไว้ ที่มาของความแตกต่างในการนับเดือนแบบคนลื้อกับแบบคนเมือง | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1797. รหัส : MM-1-12-269

ราคาของบ้าน

| นวลจะขายบ้านในราคา 6-7 พันบาท ส่วนหนานอ่อนจ่ายเงินเป็นค่าวัสดุและค่าแรงในการสร้างบ้าน 1,500 บาท | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1798. รหัส : MM-1-12-270

การจ่ายเงินให้ช่างที่สร้างบ้าน

| ในการสร้างบ้านเจ้าบ้านจะบอกญาติพี่น้องให้ช่วยหาแรงงานให้ ส่วนแผนการก่อสร้างและลักษณะงานช่างจะเป็นผู้วางแผน ซึ่งช่างจะได้รับขันตั้งเป็นค่าแรง แต่บางบ้านก็จ่ายเป็นค่าจ้างให้ช่างเลยไม่มีขันตั้ง | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1799. รหัส : MM-1-12-271

การมุงหลังคาบ้าน

| การมุงหลังคาบ้านใหม่ของชาวบ้านในหมู่บ้าน มีแรงงานชาวบ้านมาช่วยโดยเจ้าบ้านเลี้ยงอาหาร วัสดุที่ใช้มีทั้งที่ซื้อและเตรียมเอง | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1800. รหัส : MM-1-12-272

ซื้อยุ้งข้าว

| บุญสีและใจซื้อยุ้งข้าวมาจากหมู่บ้านอื่นในราคา 800 บาท แต่ของใจใช้ไม้น้อยกว่าของบุญสี | บัตรบันทึกแบบเจาะ