ฐานข้อมูลจดหมายเหตุมานุษยวิทยา

121. รหัส : MM-1-17-150

พุทธศาสนา

| 28 มิ.ย. 1965 ตอนที่บวชเป็นพระ หนานดาอ่านธรรมด้วยภาษาไทยแต่สำเนียงคล้ายลื้อ การอ่านธรรมด้วยภาษาลื้อพบแต่ในสิบสองปันนาเท่านั้น ปัจจุบันวัดจะซื้อหนังสือธรรมไทยมาอ่าน 29 มิ.ย. 1965 แม่แสงนำข้าวเหนียวไปถวายที่หิ้งพระ 3 ก.ค. 1965 พ่อหนานธรรมชัยเล่าถึงพุทธประวัติก่อนที่พระพุทธเจ้าจะออกบวช | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

122. รหัส : MM-1-17-151

การสนทนา

| 29 มิ.ย. 1965 ปฏิกิริยาระหว่างการสนทนา การมอง การสบตาคู่สนทนา การใช้มือประกอบการพูด ไม่มีใครมีปฏิกิริยากับการเรอของมอร์แมน แต่เด็กๆ หัวเราะที่มอร์แมนผายลม | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

123. รหัส : MM-1-17-152

ประวัติศาสตร์ของภาคเหนือ

| 29 มิ.ย. 1965 ประวัติศาสตร์ของภาคเหนือ – เมืองเชียงใหม่ คนเชียงใหม่ไม่ใช่กะหล่อม เชียงใหม่เคยถูกลัวะเข้ายึดครอง นอกจากนี้ในเชียงใหม่ยังมีพวกลื้อ เขิน ยอง ตำนานของกษัตริย์ลัวะในการแข่งกันพุ่งหอกไปยังเมืองลำพูน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

124. รหัส : MM-1-17-153

เศรษฐกิจสมัยก่อน

| 29 มิ.ย. 1965 เศรษฐกิจสมัยก่อน – การเดินทางไปแพร่พร้อมด้วยฝูงวัวใช้เวลา 25 วัน วัวจะแบกของได้ 30 กิโลกรัมเท่านั้น | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

125. รหัส : MM-1-17-154

การแต่งงาน

| 29 มิ.ย. 1965 การแต่งงาน – สายไม่สามารถแต่งงานได้จนกว่าจะหมดหนี้ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

126. รหัส : MM-1-17-155

ชาวบ้านและเจ้าหน้าที่รัฐ

| 29 มิ.ย. 1965 ชาวบ้านและเจ้าหน้าที่รัฐ – ลูกชายของใหม่คำจันเป็นทหารอยู่ที่เชียงราย แต่ตอนนี้มาช่วยไถนา | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

127. รหัส : MM-1-17-156

คำนำหน้าชื่อ

| 29 มิ.ย. 1965 คำเรียกแทนชื่อ เช่น ลูกไป๊ (ลูกสะใภ้) พ่อใหม่แสง, แม่บ่าอุ่น, ลูกน้องแม่, หลานป้อแสง คำเรียกพี่สาวของพรและผู้หญิงมีอายุคนอื่นๆ คำเรียกเด็ก | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

128. รหัส : MM-1-17-157

การทำนา

| 29 มิ.ย. 1965 แรงงานในการทำนามาจากการลงแรงช่วยกันและการจ้าง ตอนนี้มีความจำเป็นในการจ้างแรงงานมาช่วยปลูกข้าวและเกี่ยวข้าว เพราะชาวบ้านต้องทำนาทั้งที่ทุ่งลอและที่บ้าน จะต้องเร่งทำที่บ้านให้เสร็จเพื่อที่จะได้ไปทำที่ทุ่งลอต่อ การลงแรงกันเพียงอย่างเดียวทำให้ทำไม่ทัน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

129. รหัส : MM-1-17-158

การทอผ้า

| 29 มิ.ย. 1965 การทอผ้า – การแช่ด้ายไว้ในน้ำแป้งเพื่อให้ด้ายมีความเหนียว ไม่ขาดง่ายเวลาทอ คนลื้อจะทอผ้าบ่อยกว่า กะหล่อม เด็กสาวไม่อยากปั่นด้ายทอผ้าเองแล้ว หลังจากเรียนจบจะทำงานในโรงบ่มยาสูบ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

130. รหัส : MM-1-17-159