พ.ศ.2505-2509

ขอบเขตและเนื้อหา :

ปี พ.ศ. 2505-2509 เอกสารจำนวน 187 ระเบียน เป็นเอกสารที่บันทึกในช่วงการทำงานภาคสนามในประเทศไทยครั้งที่ 2 เพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมจากการทำงานภาคสนามครั้งแรก ชุดเอกสารประกอบด้วย บัตรบันทึกแบบเจาะ จดหมายและโปสการ์ด ที่มอร์แมนติดต่อกับบุคคลต่างๆ

คลังเก็บเอกสาร : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

ขอบเขตและสื่อ : เอกสารจำนวน 187 ระเบียน ประกอบไปด้วย บัตรบันทึกแบบเจาะ จดหมาย และโปสการ์ด

แหล่งที่มาของเอกสาร : บริจาคโดย ไมเคิล มอร์แมน, ปี พ.ศ. 2548

การจัดเรียงเอกสาร : เอกสารจำแนกตามปีที่เข้ามาศึกษา

เงื่อนไขการเข้าถึง ทำซ้ำและดัดแปลงข้อมูล : เอกสารบางส่วนจำกัดการเข้าใช้ ผู้ที่สนใจเอกสารชุดดังกล่าว สามารถติดต่อโดยตรงได้ที่โครงการจดหมายเหตุฯ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ : Attribution (CC BY)

ข้อกำหนดการใช้ข้อมูลภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม : Traditional Knowledge Attribution (TK A)

ภาษา : อังกฤษ/ไทย

อักษร : อังกฤษ/ไทย

ระบบในการจัดเรียงเอกสาร : อ้างอิงระบบ ISAD(G) ในการอธิบายชุดเอกสาร

11. รหัส : MM-1-109-66

จดหมายถึง มอร์แมน 8 ต.ค. 1962

| เล่าเรื่องราวต่างๆที่เชียงคำ การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น มีไฟที่ถนน การสร้างทางใหม่จากเชียงคำไปเชียงราย แสดงความยินดีกับลูกคนใหม่ของมอร์แมน เล่าเรื่องในครอบครัว (สันนิษฐานว่าเป็นจดหมายจากมิชชันนารีที่เชียงคำ) | จดหมาย

12. รหัส : MM-1-108

โปสการ์ดอวยพรปีใหม่จากพระยาอนุมานราชธน ถึง มอร์แมน 2506

| อวยพรปีใหม่ให้ครอบครัวมอร์แมน | โปสการ์ด

13. รหัส : MM-1-109-77

จดหมายจาก คำปิง ถึง มอร์แมน 25 ก.ย. 2507

| ขอบคุณที่มอร์แมนฝากนาฬิกามาให้ บ้านแพดมีครัวเรือนเพิ่มเป็น 135 ครัวเรือน วิหารวัดสร้างเสร็จแล้ว | จดหมาย

14. รหัส : MM-1-109-78

จดหมายจาก หนานต่อง ถึง มอร์แมน 15 ต.ค. 2507

| ขอบคุณที่มอร์แมนฝากปากกามาให้ 1 ชุด สึกออกมาแล้ว มาอยู่บ้านพ่อกับแม่ | จดหมาย

15. รหัส : MM-1-109-79

จดหมายจาก พ่อคำและแม่แก้ว ถึง มอร์แมน 15 ต.ค. 2507

| แสดงความคิดถึงและห่วงใยมอร์แมน บอกว่าพระต่องลาสิกขาออกมาอยู่ด้วยมาช่วยทำนา | จดหมาย

16. รหัส : MM-1-109-80

จดหมายจาก พ่อแสง,แม่แสง,พ่อขาวและแม่จันทร์ ถึง มอร์แมน 21 ต.ค. 2507

| บอกว่าของที่มอร์แมนส่งมาได้รับแล้ว และนำไปฝากคนอื่นๆตามชื่อที่ติดไว้กับของแล้ว ฝากผ้าถุงให้ Deborah 1 ผืน เป็นที่ระลึก | จดหมาย

17. รหัส : MM-1-109-82

จดหมายจาก คนึง วงศ์ใหญ่ ถึง มอร์แมน 5 ส.ค. 2508

| จดหมายนัดพบกับมอร์แมนในกรุงเทพ | จดหมาย

18. รหัส : MM-1-109-83

จดหมายจาก ทวี ทวีวรรธนะ ถึง มอร์แมน

| ขอพิมพ์จดหมายแสดงความเสียใจเรื่องการตายของหมอปันด์สำหรับทำหนังสือที่ระลึกงานศพ ให้มอร์แมนส่งรูปลูกๆมาให้ดูด้วย | จดหมาย

19. รหัส : MM-1-109-73

จดหมายพระยาอนุมานราชธน ถึง ศ.มอร์แมน

| ขอบใจมอร์แมนที่ส่งเรื่องวัฒนธรรมตะวันตกและวิถีชิวิตชาวไทยมาให้ เล่าเรื่องการทำบุญของชาวบ้านและการพัฒนาชนบทในเรื่องต่างๆ | จดหมาย

20. รหัส : MM-1-109-85

จดหมาย อาจารย์ทวี ถึง ศ.มอร์แมน

| ความเห็นเรื่องการปกครอง อธิบายและขยายความคำว่า กิ่ง,กิ่งบ้าน,ชมภู/ชมพู ในภาษาไทย | จดหมาย