จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกที่เสาวิหารวัดสุทัศนเทพวราราม 27 (นาค 4 ตระกูล)

จารึก

จารึกที่เสาวิหารวัดสุทัศนเทพวราราม 27 (นาค 4 ตระกูล) ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 25 พ.ค. 2563 17:42:33

ชื่อจารึก

จารึกที่เสาวิหารวัดสุทัศนเทพวราราม 27 (นาค 4 ตระกูล)

อักษรที่มีในจารึก

ไทยธนบุรี-รัตนโกสินทร์

ศักราช

ไม่ปรากฏศักราช

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 5 บรรทัด

ผู้อ่าน

สัจจรัตน์ สุขในมณี (พ.ศ. 2543)

ผู้ตรวจ

รศ. กรรณิการ์ วิมลเกษม (พ.ศ. 2543)

เชิงอรรถอธิบาย

1. สัจจรัตน์ สุขในมณี : เรื่องแม่น้ำ 5 สาย คือ คงคา ยมุนา อจิรวดี มหิ และสารภู มีที่มาจาก คัมภีร์ไตรภูมิโลกวินิจฉัย แม่น้ำทั้ง 5 เป็นแม่น้ำในป่าหิมพานต์ ไหลมาจากสระอโนดาต 3 สายแรก ไหลผ่านยังเมืองโสฬส 4 เมือง ส่วนอีก 2 สาย ไหลไปยังป่าหิมพานต์ และไหลลงสู่มหาสมุทรทั้ง 5 สาย
2. สัจจรัตน์ สุขในมณี : เมืองโสฬส 4 เมือง ในที่นี้ ได้แก่ ตักศิลา จัมปากะ สาคละ และ สุงสุมารคิรี
3. สัจจรัตน์ สุขในมณี : นาค 4 ตระกูล ได้แก่ สังเสทชะ (เกิดจากใบไม้ หญ้า หรือ เหงื่อไคล) ชลาพุชะ (เกิดเป็นตัว) อัณฑชะ (เกิดจากไข่) และอุปปาติกะ (เกิดเองโดยไม่มีพ่อแม่)
4. สัจจรัตน์ สุขในมณี : “เฃายุคุนธร” (เขายุคันธร) เป็น 1 ในเขาทั้ง 7 ที่ล้อมรอบเขาพระสุเมรุ