พ.ศ.2506-2508

ขอบเขตและเนื้อหา :

เอกสารประกอบด้วยภาพถ่าย 707 ระเบียน จากการทำงานวิจัยภาคสนามต่อเนื่อง ภาพถ่ายชุดนี้มาจากการลงพื้นที่ในปี พ.ศ.2506-2508 ในจังหวัดตาก เชียงใหม่ และเชียงราย โดยมานดอร์ฟได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิเอเชียเพื่อให้คำแนะนำรัฐบาลไทยในการก่อตั้งสถาบันวิจัยชาวเขา ในช่วงท้ายของการทำงานภาคสนามในปี พ.ศ.2507-2508 มานน์ดอร์ฟได้วางแผนที่จะบันทึกกิจกรรม และวัสดุทางวัฒนธรรมต่างๆ ของกลุ่มชาติพันธุ์ที่ได้รับการคัดเลือก ในรูปแบบของฟิล์มภาพยนตร์ 16 มม. เขาจึงเดินทางกลับเข้าไปยังพื้นที่จังหวัดตากและเชียงรายอีกครั้ง พร้อมด้วยคณะทำงานจากสถาบันการผลิตภาพยนตร์ทางวิชาการ อันประกอบไปด้วยนักวิจัย 2 คน คือ ดร.ฟริดเฮล์ม ชอลซ์ (Friedhelm Scholz) และ ดร.เคลาส์ วอลเพรชท์ (Klaus Volprecht) นักวิจัย พร้อมกับช่างภาพ คือ เฮอร์มัน ชเลงเคอร์ รวมถึงเจ้าหน้าที่จากกรมประชาสงเคราะห์ เพื่อบันทึกภาพยนตร์เกี่ยวกับกิจกรรมอันหลากหลายของกลุ่มชาติพันธุ์จำนวน 6 กลุ่ม คือ ลีซอ ละหู่ อาข่า ม้ง กะเหรี่ยง และเย้า

คลังเก็บเอกสาร : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

ขอบเขตและสื่อ : ภาพถ่าย 707 ระเบียน

แหล่งที่มาของเอกสาร : บริจาคโดย ฮันส์ มานดอร์ฟ, พ.ศ. 2552

การจัดเรียงเอกสาร : เอกสารจำแนกตามปีที่ศึกษา

เงื่อนไขการเข้าถึง ทำซ้ำและดัดแปลงข้อมูล : ไม่มีข้อจำกัดในการใช้

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ : Attribution (CC BY)

ข้อกำหนดการใช้ข้อมูลภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม : Traditional Knowledge Attribution (TK A)

ภาษา : อังกฤษ/ไทย

อักษร : อังกฤษ/ไทย

ระบบในการจัดเรียงเอกสาร : อ้างอิงระบบ ISAD(G) ในการอธิบายชุดเอกสาร

681. รหัส : HM-1-17-70

ชาวเขาในภาคเหนือ

| ชาวละหู่ดำกำลังเดินไปมาอยู่ในหมู่บ้านของชาวลีซอ | สไลด์

682. รหัส : HM-1-17-71

ชาวเขาในภาคเหนือ

| หญิงชาวละหู่ดำ คนหนึ่งอุ้มลูกอยู่ที่เอว | สไลด์

683. รหัส : HM-1-17-72

ชาวเขาในภาคเหนือ

| ชาวลีซอกำลังช่วยกันตำข้าวโดยใช้ครกกระเดื่อง | สไลด์

684. รหัส : HM-1-17-73

ชาวเขาในภาคเหนือ

| บ้านนาเหล่า (?) เด็กๆ ชาวลีซอกำลังนั่งดูบรรดาผู้ใหญ่ล้อมวงเต้นรำ (ปอยเตเว?) ในวันขึ้นปีใหม่ | สไลด์

685. รหัส : HM-1-17-74

ชาวเขาในภาคเหนือ

| บ้านนาเหล่า (?) บรรดาผู้หญิงชาวลีซอกำลังนั่งดูการล้อมวงเต้นรำ (ปอยเตเว?) ในวันขึ้นปีใหม่ | สไลด์

686. รหัส : HM-1-17-75

ชาวเขาในภาคเหนือ

| ดอยจ่อมฮอด จ.เชียงใหม่ ศาลผีประจำหมู่บ้าน (อ่าปาโหม่วฮี) ของชาวลีซอมักตั้งอยู่บริเวิณชายขอบของหมู่บ้าน โดยจะไม้ไผ่ปลูกสร้างในลักษณะเพิงแหงน ในภาพเสาแตะต้นของศาลผีมีการนำต้นกล้วยมาผูกติดไว้ด้วยกัน เพื่อเตรียมประกอบพิธีทำขวัญ โดยมีท่อนไผ่ผ่าเป็นสี่ซีกด้นบนวางด้วยตะแหลวเป็นหิ้งวางเครื่องเซ่น ซึ่งประกอบไปด้วยเหล้า ข้าว ธูป และอาหารต่างๆ ซึ่งจะใช้ไหว้ผี | สไลด์

687. รหัส : HM-1-17-76

ชาวเขาในภาคเหนือ

| หญิงชาวลีซอแบกลูกไว้บนหลัง | สไลด์

688. รหัส : HM-1-17-77

ชาวเขาในภาคเหนือ

| หญิงชาวลีซอกำลังฝัดข้าว | สไลด์

689. รหัส : HM-1-17-78

ชาวเขาในภาคเหนือ

| หญิงชาวลีซอสองคนกำลังช่วยกันดูข้าวที่ตำอยู่ในครกกระเดื่อง ในภาพจะมองเห็นหมูซึ่งเป็นสัตว์เลี้ยงที่ชาวลีซอนิยมเลี้ยง | สไลด์

690. รหัส : HM-1-17-79

ชาวเขาในภาคเหนือ

| บ้านนาเหล่า อ.เชียงดาว จ.เชียงใหม่ ชาวลีซอกำลังเต้นรำรอบต้นไม้วันขึ้นปีใหม่ (โข่เซยี่ยและจึว) ซึ่งเป็นที่ประทับของเทพผู้หญิง โดยในวันขึ้นปีใหม่จะมีการวนเต้นรำรอบต้นไม้วันขึ้นปีใหม่ไปทุกๆ บ้าน เพื่อขับไล่สิ่งเลวร้ายไปให้หมดพร้อมกับปีเก่า และต้อนรับสำหรับปีใหม่ | สไลด์