พ.ศ.2501-2504

ขอบเขตและเนื้อหา :

ปี พ.ศ. 2501-2504 เอกสารชุดนี้เป็นเอกสารที่บันทึกในช่วงที่ ศ.มอร์แมน เข้ามาทำงานภาคสนามครั้งแรกในประเทศไทย โดยใช้เวลา 2 ปี อาศัยอยู่ในบ้านแพด เพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับสังคม วัฒนธรรม และความเป็นอยู่ของชาวไทลื้อในอำเภอเชียงคำ จังหวัดพะเยา เอกสาร 3295 ระเบียน ประกอบด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

คลังเก็บเอกสาร : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

ขอบเขตและสื่อ : เอกสารจำนวน 3295 ระเบียน ประกอบไปด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

แหล่งที่มาของเอกสาร : บริจาคโดย ไมเคิล มอร์แมน, ปี พ.ศ. 2548

การจัดเรียงเอกสาร : เอกสารจำแนกตามปีที่เข้ามาศึกษา

เงื่อนไขการเข้าถึง ทำซ้ำและดัดแปลงข้อมูล : เอกสารบางส่วนจำกัดการเข้าใช้ ผู้ที่สนใจเอกสารชุดดังกล่าว สามารถติดต่อโดยตรงได้ที่โครงการจดหมายเหตุฯ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ : Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)

ข้อกำหนดการใช้ข้อมูลภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม : Traditional Knowledge Attribution Non-Commercial (TK A-NC)

ภาษา : อังกฤษ/ไทย

อักษร : อังกฤษ/ไทย

ระบบในการจัดเรียงเอกสาร : อ้างอิงระบบ ISAD(G) ในการอธิบายชุดเอกสาร

511. รหัส : MM-1-109-15

จดหมาย P.D.J. Campbell ถึง ศ.มอร์แมน ( 5 เมษายน 1959)

| ให้ข้อมูลของการเข้ามาทำการศึกษาวิจัยในประเทศพม่า รายละเอียดเรื่องต่างๆเช่น รายจ่าย และการเรียนภาษา เป็นต้น | จดหมาย

512. รหัส : MM-1-109-21

จดหมาย ศ.มอร์แมน ถึง P.D.J. Campbell ( 27 เมษายน 1959)

| ขอบคุณที่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าไปศึกษาวิจัยในพม่าและบอกปัญหาที่เข้าไปทำวิจัยในพม่าไม่ได้แต่และเข้ามาที่เมืองไทยเพื่อหาสถานที่ในเดือนมิถุนายนนี้ | จดหมาย

513. รหัส : MM-1-109-19

จดหมาย P.D.J. Campbell ถึง ศ.มอร์แมน ( 14 พฤษภาคม 1959)

| แสดงความดีใจที่จะได้พบกัน เล่าการเดินทางในพม่า การใช้ชีวิตและหน่วยงานรัฐบาล อวยพรให้มอร์แมนเดินทางมาเมืองไทยแล้วขอให้เจอแหล่งศึกษาข้อมูลที่ดีและคนที่ดี | จดหมาย

514. รหัส : MM-1-109-18

จดหมาย ศ.มอร์แมน ถึง Mr.& Mrs. Lewis ( 27 เมษายน 1959)

| บอกกำหนดการเดินทางมาเมืองไทยเพื่อศึกษาข้อมูลทางมานุษยวิทยา เป้าหมายของการศึกษากลุ่มชน ความจำเป็นที่ต้องเรียนภาษาไทย ขอคำแนะนำเกี่ยวกับการเรียนและเรื่องอื่นๆที่จำเป็น | จดหมาย

515. รหัส : MM-1-109-14

จดหมาย Harold M. Young ถึง ศ.มอร์แมน ( 8 สิงหาคม 1958)

| ข้อมูลเกี่ยวกับปะหล่องในรัฐชาน ของพม่า ปัญหาในการยอมรับคนต่างชาติของรัฐบาลพม่า แนะนำให้เข้ามาศึกษาเรื่องกลุ่มชนในเมืองไทย ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับชาวเขาในประเทศไทย | จดหมาย

516. รหัส : MM-1-109-17

จดหมาย W.R. Geddes ถึง ศ.มอร์แมน ( 24 เมษายน 1959)

| แนะนำมุมมองเบื้องต้นให้มอร์แมน ในการศึกษาชนกลุ่มน้อย แนะขั้นตอนการศึกษาและวิธีการ พร้อมทั้งเสนอให้ติดต่อกับ Mr. William Hussey และ Mr. Brewster | จดหมาย

517. รหัส : MM-1-109-20

จดหมาย Paul Lewis ถึง ศ.มอร์แมน ( 27 พฤษภาคม 1959)

| แสดงความสนใจหัวข้อการศึกษาของมอร์แมน แนะนำชนกลุ่มน้อยในประเทศแสดงความสนใจหัวข้อการศึกษาของมอร์แมน แนะนำชนกลุ่มน้อยในประเทศไทย การศึกษาที่ผ่านมาของนักวิจัยต่างชาติ การเข้าไปศึกษาชนกลุ่มน้อยโดยผ่านทางหัวหน้าหมู่บ้านเพื่อให้เป็นที่ยอมรับของชุมชนในการให้ข้อมูล และอวยพรให้การเก็บข้อมูลเป็นไปอย่างราบรื่น | จดหมาย

518. รหัส : MM-1-109-13

จดหมาย Ruey Yih-Fu ถึง ศ.มอร์แมน ( 7 เมษายน 1958)

| ตอบรับการมาไทเปของมอร์แมนในวันที่ 10 กรกฎาคม 1959 จะจองโรงแรมไว้ให้พร้อมทั้งแจ้งรายละเอียดค่าห้องมาให้ | จดหมาย

519. รหัส : MM-1-109-16

จดหมาย Daw Yee Kyain ถึง ศ.มอร์แมน ( 24 เมษายน 1959)

| แจ้งข่าวกระทรวงการศึกษาที่รัฐชานถูกยกเลิก แนะนำให้มอร์แมนไปพักกับ Mr. &Mrs. Peter Beclur ถ้ามาที่รัฐชาน เพื่อศึกษาเรื่องปะหล่อง บอกตำแหน่งที่อยู่ของปะหล่องที่ Namhsaan | จดหมาย

520. รหัส : MM-1-109-25

จดหมาย Moni ถึง ศ.มอร์แมน ( 7 สิงหาคม 1960)

| แนะนำเรื่องการเก็บข้อมูลเกี่ยวกับประชากรจากการสัมภาษณ์ พร้อมทั้งยกตัวอย่างคำถามที่ใช้สัมภาษณ์ผู้ที่ต้องการศึกษา เช่น การแต่งงาน จำนวนครั้งที่แต่ง รายชื่อบุตร วันเดือนปีที่บุตรแต่ละคนเกิด และจำนวนบุตรที่ต้องการ เป็นต้น | จดหมาย