ฐานข้อมูลจดหมายเหตุมานุษยวิทยา

2171. รหัส : MM-1-21-485

การทำงานของทวี

| 30 ม.ค. 1969 ทวีเล่าให้มอร์แมนฟังถึงขั้นตอนในการตามหาหลักฐานจากหน่วยงานของรัฐ เพื่อที่จะนำมาใช้ประกอบคดีความซึ่งค่อนข้างยุ่งยาก และต้องมีการจ่ายเงินแก่เจ้าหน้าที่เพื่อขอเอกสารดังกล่าว | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2172. รหัส : MM-1-21-486

ความก้าวหน้าในหน้าที่

| 8 ส.ค. 1969 ผู้พิพากษาหลายคนเสียโอกาสก้าวหน้าในหน้าที่เนื่องจากพวกเขาเสียเวลาไปเรียนหนังสือที่ต่างประเทศและกลับเข้ารับราชการอีกครั้งเมื่อมีอายุมากแล้ว | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2173. รหัส : MM-1-21-487

ความคิดเห็นของทนายความที่มีต่อผู้พิพากษา

| 27 มิ.ย. 1969 ทวีเล่าให้ฟังว่าบรรดาผู้พิพากษาที่ถูกส่งมาประจำที่จังหวัดเชียงใหม่ส่วนใหญ่แล้วจะเป็นผู้ที่มีวุฒิภาวะในการทำงานแล้วเพราะศาลจังหวัดเชียงใหม่เป็นศาลที่มีความสำคัญและมีหลายคดีที่ต้องติดต่อกับชาวต่างประเทศ อธิบดีเองก็ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับศาลแห่งนี้ สรรเสริญเป็นหนึ่งในคนเก่งซึ่งถูกส่งมาประจำการที่นี่ ในอนาคตเขาอาจจะได้เป็นถึงประธานศาลฎีกาเพราะความสามารถของเขาเองและพื้นฐานครอบครัว พ่อของเขาเป็นศาสตราจารย์ทางด้านกฎหมายที่มีลูกศิษย์หลายคนดำรงตำแหน่งสำคัญๆ ในกระทรวงยุติธรรม | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2174. รหัส : MM-1-21-488

ความก้าวหน้าในหน้าที่

| 10 ส.ค. 1969 ในระหว่างงานเลี้ยงที่ Jack O’Neil จัดขึ้น บรรดาผู้พิพากษาที่มาร่วมงานต่างพูดคุยกันถึงการย้ายตำแหน่งของตน เช่น วินิตอาจจะถูกย้ายไปประจำที่กรุงเทพฯ หรือมีภัทรต้องการที่จะย้ายไปประจำที่กองผู้ช่วยประจำศาลฎีกา | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2175. รหัส : MM-1-21-489

ผู้พิพากษา

| 29 เม.ย. 1969 ผู้พิพากษา 2 คนที่เพิ่งจะย้ายมาประจำที่ศาลจังหวัดเชียงใหม่มีอายุเพียง 30 ปีเศษ ทั้งคู่สำเร็จการศึกษาจากสหรัฐอเมริกาสาเหตุที่ทั้งคู่ถูกย้ายมาประจำที่นี่อาจเป็นเพราะศาลแห่งนี้มีผู้พิพากษาหลายคนที่จบมาจากต่างประเทศ นอกจากนี้ ผู้พิพากษาจำเป็นต้องระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งในการวางตัวทั้งในศาลและนอกศาล | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2176. รหัส : MM-1-21-490

ความก้าวหน้าในหน้าที่

| 4 เม.ย. 1969 มีภัทรให้ข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนการเลื่อนขั้นของผู้พิพากษาคนที่จบการศึกษาจากต่างประเทศจะมีสิทธิในการเลื่อนขั้นเร็วกว่าคนที่เรียนจบภายในประเทศ อย่างไรก็ดีในการเลื่อนขั้นหัวหน้าจะดูจากความอาวุโสเป็นสำคัญและไม่คำนึงว่าจะจบการศึกษาจากต่างประเทศหรือในประเทศ นอกจากนี้หัวหน้ายังมีส่วนสำคัญมากที่สุดในการตัดสินใจเลื่อนขั้นและหัวหน้ายังเป็นคนที่ตัดสินใจในการเลือกคดีความต่างๆ ให้บรรดาผู้พิพากษาแต่ละคนรับผิดชอบโดยดูจากความเหมาะสมและความเชี่ยวชาญ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2177. รหัส : MM-1-21-491

ความลำบากใจในการตัดสินคดีความ

| 17 ก.พ. 1969 มอร์แมนถูกวินิตขอร้องมิให้ใช้เครื่องบันทึกเสียงในคดีความฟ้องร้องระหว่างตระกูล ณ เชียงใหม่ กับตระกูลนิมมานเหมินท์เนื่องจากทั้งสองตระกูลต่างเป็นตระกูลสำคัญของจังหวัด วินิตค่อนข้างลำบากใจที่ต้องรับผิดชอบคดีนี้ เพราะเขาเองมีความสัมพันธ์อันดีกับตระกูลทั้งสอง ผู้คนส่วนใหญ่มักเข้าใจว่าผู้พิพากษาไม่เกรงกลัวอิทธิพลใดๆ แต่ในความเป็นจริงแล้วผู้พิพากษามีเรื่องให้ต้องกังวลอยู่มากโดยเฉพาะการตัดสินคดีความซึ่งเป็นที่สนใจของผู้คน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2178. รหัส : MM-1-21-492

โครงการฝึกอบรมผู้พิพากษารุ่นใหม่

| 5 ก.พ. 1969 สมให้ข้อมูลกับมอร์แมนเกี่ยวกับโครงการฝึกอบรมผู้พิพากษารุ่นใหม่ เนื้อหาของการอบรมประกอบไปด้วยหัวข้อต่างๆ เช่น นิติเวชวิทยา จิตวิทยา อาชญาวิทยา นอกจากนี้ผู้พิพากษาที่มีประสบการณ์จะมาสอนถึงวิธีการจดบันทึกและการประเมินพยานอีกด้วย | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2179. รหัส : MM-1-21-493

สัมภาษณ์สม อินทร์พยุง

| 9 ก.ค. 1969 มอร์แมนสัมภาษณ์สม มีประเด็นต่างๆ ที่น่าสนใจ เช่น 1) สมได้รับมอบหมายให้หาทางเอาผิดกับพนักงานขับรถโดยสารที่ขับรถด้วยความประมาทให้หนักขึ้นกว่าเดิม 2) ความเห็นของสมเกี่ยวกับจุดอ่อนในการพิจารณาคดีความของศาลและความอ่อนด้อยในบทลงโทษที่มีต่อผู้กระทำผิดของกฎหมายไทย 3) อนาคตในการทำงานของสมซึ่งวางแผนไว้ว่าจะเป็นที่ปรึกษาทางกฎหมายให้กับบริษัทต่างชาติ 4) ประโยชน์ของการมีเจ้าหน้าที่สถิติไว้คอยบันทึกระยะเวลาในการพิจารณาคดีความแต่ละคดี | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2180. รหัส : MM-1-21-494

สัมภาษณ์สม อินทร์พยุง

| 6 พ.ค. 1969 สมเล่าให้มอร์แมนฟังถึงการเดินทางเข้าร่วมโครงการกฎหมายความร่วมมือระหว่างประเทศที่จัดขึ้นโดยสหประชาชาติ และการโยกย้ายตำแหน่งของเขาซึ่งกำลังจะเกิดขึ้น นอกจากนี้ สมยังเล่าถึงช่องทางในการรับสินบนรูปแบบอื่นๆ ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับกรพิจารณาคดี เช่น การอนุญาตให้ประกันตัวผู้ต้องหาเพื่อเรียกรับเงิน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

พ.ศ.2501-2504

ขอบเขตและเนื้อหา :

730

41

2433

51

38

1

1

การทำงานของทวี

ความก้าวหน้าในหน้าที่

ความคิดเห็นของทนายความที่มีต่อผู้พิพากษา

ความก้าวหน้าในหน้าที่

ผู้พิพากษา

ความก้าวหน้าในหน้าที่

ความลำบากใจในการตัดสินคดีความ

โครงการฝึกอบรมผู้พิพากษารุ่นใหม่

สัมภาษณ์สม อินทร์พยุง

สัมภาษณ์สม อินทร์พยุง