พ.ศ.2501-2504

ขอบเขตและเนื้อหา :

ปี พ.ศ. 2501-2504 เอกสารชุดนี้เป็นเอกสารที่บันทึกในช่วงที่ ศ.มอร์แมน เข้ามาทำงานภาคสนามครั้งแรกในประเทศไทย โดยใช้เวลา 2 ปี อาศัยอยู่ในบ้านแพด เพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับสังคม วัฒนธรรม และความเป็นอยู่ของชาวไทลื้อในอำเภอเชียงคำ จังหวัดพะเยา เอกสาร 3295 ระเบียน ประกอบด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

คลังเก็บเอกสาร : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

ขอบเขตและสื่อ : เอกสารจำนวน 3295 ระเบียน ประกอบไปด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

แหล่งที่มาของเอกสาร : บริจาคโดย ไมเคิล มอร์แมน, ปี พ.ศ. 2548

การจัดเรียงเอกสาร : เอกสารจำแนกตามปีที่เข้ามาศึกษา

เงื่อนไขการเข้าถึง ทำซ้ำและดัดแปลงข้อมูล : เอกสารบางส่วนจำกัดการเข้าใช้ ผู้ที่สนใจเอกสารชุดดังกล่าว สามารถติดต่อโดยตรงได้ที่โครงการจดหมายเหตุฯ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ : Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)

ข้อกำหนดการใช้ข้อมูลภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม : Traditional Knowledge Attribution Non-Commercial (TK A-NC)

ภาษา : อังกฤษ/ไทย

อักษร : อังกฤษ/ไทย

ระบบในการจัดเรียงเอกสาร : อ้างอิงระบบ ISAD(G) ในการอธิบายชุดเอกสาร

2001. รหัส : MM-1-13-83

บ้านหมายเลข HH86

| บ้านหมายเลข HH86 (บ้านใหม่พิมพา-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

2002. รหัส : MM-1-21-343

คดีล่อลวงเด็กสาวไปขายบริการทางเพศ

| 26 มี.ค. 1969 ในระหว่างการไต่สวนนางแจ่ม มอร์แมนทำการจดบันทึกและบันทึกเทปคำให้การของนางอย่างละเอียด นายชิดซึ่งเป็นเพื่อนบ้านของนางแจ่มให้การว่าในวันเกิดเหตุนางแจ่มและนางคำมูลออกเดินไปพร้อมกันด้วยความสมัครใจมิได้บังเอิญเจอกันแต่อย่างใด นอกจากนี้จากคำให้การของกำนันสิงห์คำทำให้ทราบว่าตัวเขาเองเป็นพยานในการกู้ยืมเงินระหว่างนายไสคำ (สามีนางคำมูล) กับนายเสา (สามีนางแจ่ม) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

2003. รหัส : MM-1-13-84

บ้านหมายเลข HH87

| บ้านหมายเลข HH87 (บ้านอ้ายปัน-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

2004. รหัส : MM-1-21-344

คดีล่อลวงเด็กสาวไปขายบริการทางเพศ

| 26 มี.ค. 1969 นายไสคำจำเลยที่ 1 ให้การว่าตนขับรถไปรับนางแจ่มและนางสาวอัมพรไปส่งที่ท่ารถ ส่วนนางคำมูลจำเลยที่ 2 ให้การว่าการพบกันของทั้ง 3 คน (คำมูล แจ่ม อัมพร) เป็นการพบกันโดยบังเอิญโดยนางเดินทางไปกรุงเทพฯ เพื่อซื้ออะไหล่รถยนต์ อย่างไรก็ดีบดินทร์ตั้งข้อสังเกตว่าเป็นไปไม่ได้ที่ทั้ง 3 คนจะบังเอิญนั่งรถทัวร์ไปกรุงเทพฯ ในวันเดียวกัน นอกจากนี้ค่าใช้จ่ายในการเดินทางและค่าที่พักรวมกันแล้วมากกว่าค่าอะไหล่รถยนต์ ซึ่งจำเลยอ้างว่าจำเป็นต้องลงไปซื้อถึงกรุงเทพฯ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

2005. รหัส : MM-1-21-345

คดีล่อลวงเด็กสาวไปขายบริการทางเพศ

| 26 มี.ค. 1969 ประเด็นสำคัญของคดีนี้ต้องพิสูจน์ให้เห็นว่าจำเลยมีอาชีพเป็นนายหน้าหาผู้หญิงไปขายบริการทางเพศจริงหรือไม่ และสาเหตุที่มีการฟ้องร้องเป็นคดีความเนื่องจากนางคำมูลให้เงินกับพ่อของเด็กสาว (อัมพร) ไม่มากพอ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

2006. รหัส : MM-1-21-346

คดีล่อลวงเด็กสาวไปขายบริการทางเพศ

| 19 ก.พ. 1969 พ่อของเด็กสาวซึ่งเป็นผู้เสียหายกล่าวหาว่าจำเลยล่อลวงลูกสาวของตนไปขายบริการทางเพศ แต่เป็นที่รู้กันดีของชาวบ้านทั่วไปว่าเด็กสาวมีอาชีพขายบริการทางเพศอยู่แล้ว และการไปขายบริการทางเพศที่กรุงเทพฯ ในครั้งนี้เป็นไปด้วยความสมัครใจสาเหตุที่นำไปสู่การฟ้องร้องจนเป็นคดีความเนื่องจากพ่อของเด็กสาวต้องการเรียกร้องเงินจากจำเลย | บัตรบันทึกแบบเจาะ

2007. รหัส : MM-1-13-85

บ้านหมายเลข HH88

| บ้านหมายเลข HH88 (บ้านพ่อใหม่จัน-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

2008. รหัส : MM-1-21-347

คดีความระหว่างตระกูลนิมมานเหมินท์กับตระกูล ณ เชียงใหม่

| 29 เม.ย. 1969 ศาลไม่อนุญาตไม่ให้มอร์แมนเข้ารับฟังการพิจารณาคดีความเพราะคิดว่าเขาเป็นที่ปรึกษาทางกฎหมายให้กับตระกูลนิมมานเหมินท์ 12 มิ.ย. 1969 ทั้ง 2 ตระกูลเจรจายอมความกันโดยไกรศรี นิมมานเหมินท์จะรับซื้อหุ้นของตลาดที่เหลือทั้งหมดจากตระกูล ณ เชียงใหม่ (ตลาดต้นลำไย-ข้อมูลโดยผู้แปล) 14 เม.ย. 1969 เมื่อปีที่แล้วก่อนเกิดเหตุการณ์ไฟไหม้ตระกูล ณ เชียงใหม่เคยประกาศขายตลาดในราคา 20 ล้านบาทแต่ไม่มีผู้ใดซื้อ (เกิดเหตุการณ์ไฟไหม้ตลาดต้นลำไยขึ้นในปี 1968-ข้อมูลโดยผู้แปล) ในปีนี้ตระกูล ณ เชียงใหม่ขายตลาดให้กับไกรศรีในราคา 30 ล้านบาท 18 เม.ย. 1969 ไกรศรีวางแผนที่จะซ่อมแซมและจัดระเบียบร้านค้าภายในตลาดเสียใหม่ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

2009. รหัส : MM-1-13-86

บ้านหมายเลข HH89

| บ้านหมายเลข HH89 (บ้านพ่อเฒ่าเงิน-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

2010. รหัส : MM-1-13-87

บ้านหมายเลข HH90

| บ้านหมายเลข HH90 (บ้านอ้ายแสง-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ