พ.ศ.2501-2504

ขอบเขตและเนื้อหา :

ปี พ.ศ. 2501-2504 เอกสารชุดนี้เป็นเอกสารที่บันทึกในช่วงที่ ศ.มอร์แมน เข้ามาทำงานภาคสนามครั้งแรกในประเทศไทย โดยใช้เวลา 2 ปี อาศัยอยู่ในบ้านแพด เพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับสังคม วัฒนธรรม และความเป็นอยู่ของชาวไทลื้อในอำเภอเชียงคำ จังหวัดพะเยา เอกสาร 3295 ระเบียน ประกอบด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

คลังเก็บเอกสาร : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

ขอบเขตและสื่อ : เอกสารจำนวน 3295 ระเบียน ประกอบไปด้วย สไลด์ ภาพถ่าย บัตรบันทึก จดหมาย สมุดบันทึก เอกสารพิมพ์ และแผนที

แหล่งที่มาของเอกสาร : บริจาคโดย ไมเคิล มอร์แมน, ปี พ.ศ. 2548

การจัดเรียงเอกสาร : เอกสารจำแนกตามปีที่เข้ามาศึกษา

เงื่อนไขการเข้าถึง ทำซ้ำและดัดแปลงข้อมูล : เอกสารบางส่วนจำกัดการเข้าใช้ ผู้ที่สนใจเอกสารชุดดังกล่าว สามารถติดต่อโดยตรงได้ที่โครงการจดหมายเหตุฯ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ : Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)

ข้อกำหนดการใช้ข้อมูลภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม : Traditional Knowledge Attribution Non-Commercial (TK A-NC)

ภาษา : อังกฤษ/ไทย

อักษร : อังกฤษ/ไทย

ระบบในการจัดเรียงเอกสาร : อ้างอิงระบบ ISAD(G) ในการอธิบายชุดเอกสาร

1971. รหัส : MM-1-13-73

บ้านหมายเลข HH76

| บ้านหมายเลข HH76 (บ้านพ่อเฒ่าตุน) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1972. รหัส : MM-1-13-75

บ้านหมายเลข HH78

| บ้านหมายเลข HH78 (บ้านใหม่ตุน-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1973. รหัส : MM-1-21-323

การสัมภาษณ์อัยการ

| 20 ม.ค. 1969 รายงานหมายเลข 8 ถูกส่งมาให้อัยการเพื่อทำการปิดคดีเพราะตำรวจไม่สามารถปิดคดีเองได้ ส่วนรายงานหมายเลข 9 อัยการไม่เห็นด้วยกับตำรวจในการไม่ส่งฟ้องผู้ต้องหา | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1974. รหัส : MM-1-13-76

บ้านหมายเลข HH79

| บ้านหมายเลข HH79 (บ้านจ้อย-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1975. รหัส : MM-1-21-324

คดียักยอกเงินเทศบาล

| 20 ธ.ค. 1968 Joe O’Neil ให้ข้อมูลกับมอร์แมนว่าคดียักยอกเงินในครั้งนี้เป็นคดีที่ได้รับความสนใจจากประชาชนเพราะอยู่ในระหว่างการเลือกตั้ง ผลของคดีจะเป็นประโยชน์ในการหาเสียง 30 ธ.ค. 1968 จำเลยที่ 1 (สมุห์บัญชี?-ผู้แปล) ถูกตัดสินจำคุก 6 เดือนและศาลยกฟ้องจำเลยที่ 2 และ 3 เพราะไม่สามารถหาความเชื่อมโยงกับคำฟ้องได้ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1976. รหัส : MM-1-13-77

บ้านหมายเลข HH80

| บ้านหมายเลข HH80 (บ้านแก้วครู-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1977. รหัส : MM-1-21-325

คดียักยอกเงินเทศบาล

| 28 พ.ย. 1968 สมุห์บัญชีของเทศบาลยักยอกเงินไปเป็นจำนวน 900,000 บาท คดีนี้เป็นคดีที่ประชาชนให้ความสนใจและศาลได้ทำการสอบสวนมาเป็นเวลาเกือบ 2 ปีแล้ว | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1978. รหัส : MM-1-21-326

คดีปล้นชิงทรัพย์และทำร้ายร่างกาย

| 18 ก.พ. 1969 ผู้พิพากษาเพ็ญทิพย์และอัยการนวลไต่สวนคดีปล้นชิงทรัพย์และทำร้ายร่างกาย จำเลยและพวกอีก 2 คนได้ขโมยเงินโจทก์แล้วทำร้ายร่างกายมารดาของโจทก์ โดยมีตำรวจท้องที่เป็นพยานในคดีนี้ อย่างไรก็ดีอัยการได้ซักถามโจทก์อย่างละเอียดว่าคำให้การของเขาเป็นไปด้วยความเต็มใจมิได้ถูกตำรวจบังคับหรือต้องการปรักปรำจำเลย 28 มี.ค. 1969 จำเลยได้รับการปล่อยตัวเพราะคำให้การของพยานมีน้ำหนักไม่เพียงพอ ทวีตั้งข้อสังเกตว่าคำให้การของจำเลยอาจถูกตำรวจสอนมา | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1979. รหัส : MM-1-21-327

คดีลอบวางเพลิง

| 5 มี.ค. 1969 เกิดคดีลอบวางเพลิงที่ ต.เวียง อ.ฝาง สาเหตุเกิดจากจำเลยไม่ต้องการให้น้องชายของตนคบหากับโจทก์มีการทะเลาะกันอย่างรุนแรงกันจนเป็นเหตุให้จำเลยวางเพลิงเผาบ้านของโจทก์ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1980. รหัส : MM-1-13-74

บ้านหมายเลข HH77

| บ้านหมายเลข HH77 (บ้านใหม่จันต๊ะ-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ