พ.ศ.2505-2509

ขอบเขตและเนื้อหา :

ปี พ.ศ. 2505-2509 เอกสารจำนวน 187 ระเบียน เป็นเอกสารที่บันทึกในช่วงการทำงานภาคสนามในประเทศไทยครั้งที่ 2 เพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมจากการทำงานภาคสนามครั้งแรก ชุดเอกสารประกอบด้วย บัตรบันทึกแบบเจาะ จดหมายและโปสการ์ด ที่มอร์แมนติดต่อกับบุคคลต่างๆ

คลังเก็บเอกสาร : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

ขอบเขตและสื่อ : เอกสารจำนวน 187 ระเบียน ประกอบไปด้วย บัตรบันทึกแบบเจาะ จดหมาย และโปสการ์ด

แหล่งที่มาของเอกสาร : บริจาคโดย ไมเคิล มอร์แมน, ปี พ.ศ. 2548

การจัดเรียงเอกสาร : เอกสารจำแนกตามปีที่เข้ามาศึกษา

เงื่อนไขการเข้าถึง ทำซ้ำและดัดแปลงข้อมูล : เอกสารบางส่วนจำกัดการเข้าใช้ ผู้ที่สนใจเอกสารชุดดังกล่าว สามารถติดต่อโดยตรงได้ที่โครงการจดหมายเหตุฯ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ : Attribution (CC BY)

ข้อกำหนดการใช้ข้อมูลภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม : Traditional Knowledge Attribution (TK A)

ภาษา : อังกฤษ/ไทย

อักษร : อังกฤษ/ไทย

ระบบในการจัดเรียงเอกสาร : อ้างอิงระบบ ISAD(G) ในการอธิบายชุดเอกสาร

81. รหัส : MM-1-17-101

การเปลี่ยนแปลงในบ้านแพด

| 23 มิ.ย. 1965 สายบอกว่าตอนนี้ในหมู่บ้านมีวิทยุทั้งหมด 20 เครื่อง รวมถึงวิทยุที่วัดซึ่งพระ/เณร ซื้อด้วยเงินของตัวเอง | บัตรบันทึกแบบเจาะ

82. รหัส : MM-1-17-102

สินเชื่อ

| 23 มิ.ย. 1965 การยืมเงินและจ่ายดอกเบี้ยระหว่างเจ้าหนี้และลูกหนี้ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

83. รหัส : MM-1-17-104

บุญ

| 23 มิ.ย. 1965 ชาวบ้านเชื่อว่าการตายที่ไม่เจ็บปวดหรือป่วยไข้ถือเป็นบุญ เห็นได้จากกรณีของหนานจันตาที่นอนหลับและตายไป ใส่ชุดสีขาวทั้งชุด เขารู้ว่าเมื่อไหร่ที่จะตาย เมืองบอกว่าการหยั่งรู้ของหนานจันตาและการที่ไม่เคยป่วยเลย เกิดจากการทำทาน ไม่โกหก ไม่ลักขโมย | บัตรบันทึกแบบเจาะ

84. รหัส : MM-1-17-105

การบริโภคข้าว

| 23 มิ.ย. 1965 การบริโภคข้าวของบ้านหนานบุญ ครอบครัวหนานบุญประกอบไปด้วย หนานบุญ เมีย และลูกสองคน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

85. รหัส : MM-1-17-106

การอยู่รอดของชาวลื้อ

| 23 มิ.ย. 1965 เมียหนานยอดบอกว่าอีก 5-10 ปี เด็กสาวจะไม่ทอผ้าใส่เองแบบคนรุ่นก่อนอีกแล้ว เด็กสาวนิยมไปทำงานที่โรงบ่มยาสูบเพื่อให้ได้เงินมา และนำไปซื้อซิ่น | บัตรบันทึกแบบเจาะ

86. รหัส : MM-1-17-107

เย้า

| 23 มิ.ย. 1965 ครอบครัวที่ยากจนบางครอบครัวขายลูกให้คนเย้า เพราะเชื่อว่าลูกจะมีกินและมีชีวิตที่ดีกว่า | บัตรบันทึกแบบเจาะ

87. รหัส : MM-1-17-108

เวลาการสนทนา

| 23 มิ.ย. 1965 เวลาในการมีปฏิสัมพันธ์ – บ่ายองมาขอยืมสิ่ว 30 วินาที ทักทายมอร์แมน ไมได้ทักแสง จากนั้นนั่งคุยประมาณ 5 นาที จึงไป | บัตรบันทึกแบบเจาะ

88. รหัส : MM-1-17-109

ศาสนาพุทธ

| 24 มิ.ย. 1965 ชาวลื้อเชื่อในเรื่องของภพชาติและการเกิดใหม่ ดอกไม้และเทียนที่ใส่ในมือคนตายเพื่อเป็นการฝากไปทานพระบรมสารีริกธาตุของพระพุทธเจ้า พระอริยเมตตรัยคือชาติใหม่ของพระพุทธเจ้า ซึ่งชาวคริสเตียนเรียกว่าพระยะโฮวาชาวบ้านจะทานปีละครั้งในช่วงเวลาไหนก็ได้ เชื่อว่าเป็นการได้บุญมากและจะได้ไปเกิดเป็นเทวดาในชาติเดียวกับพระศรีอริยเมตตรัย คนที่ทำบุญมากจะได้ไปเกิดในชั้นฟ้า ส่วนคนที่ฆ่าวัวฆ่าควายจะได้เกิดในชาตินี้ทันที สิ่งที่เราฆ่าในชาตินี้จะมาฆ่าเราในชาติหน้า | บัตรบันทึกแบบเจาะ

89. รหัส : MM-1-17-110

เศรษฐกิจสมัยก่อน

| 24 มิ.ย. 1965 ราคาขายน้ำมันก๊าด ราคาเกลือ หลังจากเก็บเกี่ยวได้ 3 เดือน ชาวบ้านจะไปซื้อเกลือที่อุตรดิตถ์ 29 มิ.ย. 1965 มอร์แมนไปแพร่ 25 วันพร้อมกับวัวขนสินค้า ในสมัยก่อนชาวบ้านจะนำข้าวไปกลั่นเหล้า เพื่อใช้สำหรับงานขึ้นบ้านใหม่ งานแต่งงาน ฯลฯ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

90. รหัส : MM-1-17-111

การทำนา

| 24-25 มิ.ย. 1965 หากดินแข็งเกินไปต้องไถซ้ำสองครั้ง วิธีนี้ทำให้หญ้าตายและดินนุ่มขึ้น แต่หากไถซ้ำบ่อยเกินไปจะทำให้ดินแข็ง ทุกปีชาวนาจะรอฝนสำหรับทำนาบ้าน แต่ตอนนี้ต้องไปทำที่ทุ่งลอเพราะกลัวจะทำไม่ทัน ชาวบ้านหลายคนใช้ปุ๋ยในการทำนา ชาวบ้านจะใส่ปุ๋ยเมื่อข้าวที่ปลูกไว้ในแปลงขึ้นไม่งาม | บัตรบันทึกแบบเจาะ