รหัสเอกสาร : MM-1-21-390
เจ้าของเอกสาร : ไมเคิล มอร์แมน
ขอบเขตและเนื้อหา : 29 พ.ค., 3 มิ.ย., 14 มิ.ย. 1969 สัญญาให้เช่าเหมืองฟลูออไรด์ที่บริษัทต่างชาติทำกับสำนักทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์มีปัญหาเพราะข้อความในหนังสือสัญญาภาษาไทยกับภาษาอังกฤษไม่ตรงกันทั้งในเรื่องผลตอบแทน ชื่อบริษัทและข้อตกลงอื่นๆ สุดท้ายมีการแก้ไขหนังสือสัญญาให้ตรงกัน ดังนี้ 1) บริษัทสามารถยุติการทำงานได้ทันทีหากไม่สามารถทำงานได้ โดยไม่จำเป็นต้องรอถึง 90 วัน 2) บริษัทยินดีเปลี่ยนชื่อให้ถูกต้องตามที่ระบุในหนังสือสัญญา 3) บริษัทจะไม่เรียกร้องเงินคืนจากสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์
ขอบเขตและสื่อ : บัตรบันทึกแบบเจาะ