831. รหัส : MM-1-18-84

ห้องส้วม

| 20 ส.ค. 1960 ในที่ประชุมสภา ต.หย่วน มีการปรึกษากันเรื่องการสร้างส้วม ส้วมซึมมีราคาแพงชาวบ้านไม่สามารถสร้างได้ ส่วนส้วมหลุมก็มีปัญหาเรื่องกลิ่น สุดท้ายนายอำเภอได้แนะให้ใช้ป่าเป็นที่ขับถ่ายไปก่อน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

832. รหัส : MM-1-18-85

เหตุการณ์ประจำวัน

| 4, 26, 28 ส.ค. 1960 มอร์แมนออกไปเก็บข้อมูลการใช้ชีวิตประจำวันของชาวบ้าน มีเหตุการณ์ต่างๆ ที่น่าสนใจ เช่น 1) แม่เฒ่านางเล่าว่ามีการปะทะกันของกลุ่มชาวแม้วบนภูเขา 2) ชาวบ้านช่วยกันนำทรายไปถมถนน 3)เงินล้มควายไป 1 ตัว 4) ชาวบ้านจำนวนมากแห่กันไปซื้อเนื้อ 5) พระสงฆ์มีข้าวไม่พอจะฉันจึงต้องลั่นระฆังขอบิณฑบาตข้าวจากชาวบ้านเพิ่ม | บัตรบันทึกแบบเจาะ

833. รหัส : MM-1-18-86

ภายในหมู่บ้าน

| 16 ก.ย. 1960 จากการสังเกตของมอร์แมน หมอลุยค่อนข้างเป็นกันเองกับชาวบ้าน (ไม่เหมือนเจ้าหน้าที่ทางการคนอื่นๆ-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

834. รหัส : MM-1-18-87

พระสงฆ์เล่นการพนัน

| 17,18, 25, 28 ก.ย. 1960 พระสงฆ์หนุ่มในหมู่บ้านแอบเล่นการพนันกันจนถูกตำรวจจับ ชาวบ้านจับกลุ่มพูดคุยกันถึงผลเสียต่างๆ ที่ตามมาและพยายามช่วยกันหาทางออก เพื่อมิให้หมู่บ้านต้องเสื่อมเสียชื่อเสียง | บัตรบันทึกแบบเจาะ

835. รหัส : MM-1-18-88

การวางตัวของผู้หญิง

| 26 ก.ย. 1959 จรูญสอนแมรีแอนถึงวิธีปฏิบัติและการวางตัวของผู้หญิงต่อสามี | บัตรบันทึกแบบเจาะ

836. รหัส : MM-1-18-89

พฤติกรรมของตำรวจที่มีต่อชาวบ้าน

| 25 ส.ค. 1960 มีตำรวจกลุ่มหนึ่งมาหาผู้ใหญ่บ้าน ผู้ใหญ่บ้านต้อนรับขับสู้อย่างเต็มที่ อย่างไรก็ดี ตำรวจกลุ่มนี้แสดงกิริยาที่ไม่ค่อยดีนักต่อผู้ใหญ่บ้านและชาวบ้าน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

837. รหัส : MM-1-18-90

การยักยอกเงิน

| 25 ต.ค. 1960 งบประมาณจากส่วนกลางที่จะนำมาใช้สร้างสาธารณูปโภคต่างๆ ให้กับชาวบ้าน มักถูกเจ้าหน้าที่ทางการยักยอกอยู่เสมอๆ เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่มักจะเข้าข้างกันเองเพื่อช่วยกันปกปิดความผิด | บัตรบันทึกแบบเจาะ

838. รหัส : MM-1-18-91

ช่างซ่อมเข็มขัดเงิน

| 30 ต.ค. 1960 ช่างรับซ่อมเข็มขัดเงินออกเร่ไปทั่วหมู่บ้านเพื่อรับซ่อมเข็ดขัดเงินของชาวบ้านที่ชำรุด | บัตรบันทึกแบบเจาะ

839. รหัส : MM-1-18-92

สถานภาพทางสังคม

| 12 พ.ย. 1960 จรูญและปลัดอำเภอให้ข้อมูลแก่มอร์แมนเกี่ยวกับความเชื่อต่างๆ ที่มีผลต่อการกำหนดสถานภาพทางสังคมของชาวไทลื้อ เช่น ลำดับการนั่งของผู้อาวุโสที่ต้องนั่งอยู่หัวแถว ส่วนผู้น้อยนั่งอยู่ปลายแถว ทิศทางการนอนที่ผู้อาวุโสต้องนอนหันไปทางทิศเหนือ ส่วนผู้น้อยต้องนอนหันไปทางทิศใต้ หรือการที่ผู้ชายต้องนอนฝั่งขวา ส่วนผู้หญิงต้องนอนฝั่งซ้าย | บัตรบันทึกแบบเจาะ

840. รหัส : MM-1-18-93

ความสัมพันธ์เชิงชู้สาว

| 2 พ.ย. 1960 ข้อพิพาทนะหว่างสุขกับใส | บัตรบันทึกแบบเจาะ