1,841. รหัส : MM-1-21-481

ความคิดเห็นของทนายความที่มีต่อผู้พิพากษา

| 29 พ.ค. 1969 ในช่วงปลายปีผู้พิพากษาได้มาขอร้องบรรดาทนายความมิให้ยื่นเรื่องส่งฟ้องไปที่ศาลเพราะไม่ต้องการให้มีคดีความค้างข้ามปีซึ่งอาจจะมีผลต่อการพิจารณาตำแหน่งหน้าที่การงานของพวกเขา อย่างไรก็ดีบรรดาทนายความต่างออกมาต่อสู้เรียกร้องสิทธิของตนในเรื่องนี้ เพราะหากไม่ส่งคดีความฟ้องศาลพวกเขาก็จะไม่ได้รับค่าจ้างจากลูกความ บรรดาผู้พิพากษาสนใจแต่การปิดคดีความให้ได้มากที่สุดในแต่ละปีเท่านั้น | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,842. รหัส : MM-1-21-482

ความคิดเห็นของทนายความที่มีต่อผู้พิพากษา

| 18 มี.ค. 1969 สุธนบอกกับมอร์แมนว่า เป็นเรื่องยากที่จะได้ข้อมูลในแง่ลบเกี่ยวกับกระบวนการยุติธรรมของไทยจากผู้พิพากษาและตำรวจ เพราะพวกเขาเหล่านี้กลัวว่ามอร์แมนจะนำข้อมูลที่ได้ไปขยายความต่อจนทำให้กระบวนการยุติธรรมของไทยต้องเสียชื่อเสียง นอกจากนี้การทำงานในศาลกับบรรดาผู้พิพากษาเป็นเรื่องยากเพราะหลายคนเป็นพวกที่ชอบพิธีรีตรองและบางคนก็เป็นพวกที่ใช้ความรู้สึกส่วนตัวเข้ามาตัดสินคดีความ ส่วนบรรดาผู้พิพากษาเองก็มักที่ทำงานเอาใจเจ้านายเพื่อหวังที่จะเลื่อนขั้น และในบางครั้งการตัดสินคดีความของผู้พิพากษาเองแม้จะเป็นคดีความลักษณะเดียวกันแต่ผลการตัดสินคดีก็แตกต่างกันออกไป | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,843. รหัส : MM-1-21-483

ความคิดเห็นของทนายความที่มีต่อผู้พิพากษา

| 17 ม.ค. 1969 ธานินทร์อดีตหัวหน้าผู้พิพากษาจังหวัดเชียงใหม่มีความเห็นว่าการคัดค้านของทนายในระหว่างการพิจารณาคดีเป็นเรื่องที่โง่เขลา เพราะจะทำให้เขาแพ้คดีความและอาจไม่มีใครมาจ้างให้ว่าความอีก ส่วนบรรดาอัยการก็มุ่งหวังที่จะว่าความให้ชนะแต่เพียงอย่างเดียวโดยไม่สนใจว่าจำเลยจะเป็นผู้บริสุทธิ์หรือไม่เพียงเพราะต้องการให้ตนเองมีชื่อเสียงจากการชนะในคดีความ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,844. รหัส : MM-1-21-484

ความคิดเห็นของทนายความที่มีต่อผู้พิพากษา

| 3 เม.ย. 1969 ในระหว่างดื่มสุราด้วยกันสมพรวิจารณ์การทำงานของบรรดาผู้พิพากษาแต่ละคนให้กับบดินทร์ฟัง เช่น วิชิตเป็นคนที่มีอิทธิพลเหนือผู้พิพากษาคนอื่นๆ และมีข่าวลือว่าเขาแอบรับสินบน มีภัทรชอบเที่ยวโสเภณีและธานินทร์ซึ่งขาดความเข้าใจในสภาพสังคมไทยเพราะมีความคิดแบบตะวันตก สุดท้ายแล้วแม้แต่ศาลเองก็ไม่มีอำนาจในการทำงานเท่าที่ควรเพราะต้องคอยรับฟังคำสั่งจากบรรดาผู้บริหาร | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,845. รหัส : MM-1-21-485

การทำงานของทวี

| 30 ม.ค. 1969 ทวีเล่าให้มอร์แมนฟังถึงขั้นตอนในการตามหาหลักฐานจากหน่วยงานของรัฐ เพื่อที่จะนำมาใช้ประกอบคดีความซึ่งค่อนข้างยุ่งยาก และต้องมีการจ่ายเงินแก่เจ้าหน้าที่เพื่อขอเอกสารดังกล่าว | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,846. รหัส : MM-1-21-486

ความก้าวหน้าในหน้าที่

| 8 ส.ค. 1969 ผู้พิพากษาหลายคนเสียโอกาสก้าวหน้าในหน้าที่เนื่องจากพวกเขาเสียเวลาไปเรียนหนังสือที่ต่างประเทศและกลับเข้ารับราชการอีกครั้งเมื่อมีอายุมากแล้ว | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,847. รหัส : MM-1-21-487

ความคิดเห็นของทนายความที่มีต่อผู้พิพากษา

| 27 มิ.ย. 1969 ทวีเล่าให้ฟังว่าบรรดาผู้พิพากษาที่ถูกส่งมาประจำที่จังหวัดเชียงใหม่ส่วนใหญ่แล้วจะเป็นผู้ที่มีวุฒิภาวะในการทำงานแล้วเพราะศาลจังหวัดเชียงใหม่เป็นศาลที่มีความสำคัญและมีหลายคดีที่ต้องติดต่อกับชาวต่างประเทศ อธิบดีเองก็ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับศาลแห่งนี้ สรรเสริญเป็นหนึ่งในคนเก่งซึ่งถูกส่งมาประจำการที่นี่ ในอนาคตเขาอาจจะได้เป็นถึงประธานศาลฎีกาเพราะความสามารถของเขาเองและพื้นฐานครอบครัว พ่อของเขาเป็นศาสตราจารย์ทางด้านกฎหมายที่มีลูกศิษย์หลายคนดำรงตำแหน่งสำคัญๆ ในกระทรวงยุติธรรม | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,848. รหัส : MM-1-21-488

ความก้าวหน้าในหน้าที่

| 10 ส.ค. 1969 ในระหว่างงานเลี้ยงที่ Jack O’Neil จัดขึ้น บรรดาผู้พิพากษาที่มาร่วมงานต่างพูดคุยกันถึงการย้ายตำแหน่งของตน เช่น วินิตอาจจะถูกย้ายไปประจำที่กรุงเทพฯ หรือมีภัทรต้องการที่จะย้ายไปประจำที่กองผู้ช่วยประจำศาลฎีกา | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,849. รหัส : MM-1-21-489

ผู้พิพากษา

| 29 เม.ย. 1969 ผู้พิพากษา 2 คนที่เพิ่งจะย้ายมาประจำที่ศาลจังหวัดเชียงใหม่มีอายุเพียง 30 ปีเศษ ทั้งคู่สำเร็จการศึกษาจากสหรัฐอเมริกาสาเหตุที่ทั้งคู่ถูกย้ายมาประจำที่นี่อาจเป็นเพราะศาลแห่งนี้มีผู้พิพากษาหลายคนที่จบมาจากต่างประเทศ นอกจากนี้ ผู้พิพากษาจำเป็นต้องระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งในการวางตัวทั้งในศาลและนอกศาล | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,850. รหัส : MM-1-21-490

ความก้าวหน้าในหน้าที่

| 4 เม.ย. 1969 มีภัทรให้ข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนการเลื่อนขั้นของผู้พิพากษาคนที่จบการศึกษาจากต่างประเทศจะมีสิทธิในการเลื่อนขั้นเร็วกว่าคนที่เรียนจบภายในประเทศ อย่างไรก็ดีในการเลื่อนขั้นหัวหน้าจะดูจากความอาวุโสเป็นสำคัญและไม่คำนึงว่าจะจบการศึกษาจากต่างประเทศหรือในประเทศ นอกจากนี้หัวหน้ายังมีส่วนสำคัญมากที่สุดในการตัดสินใจเลื่อนขั้นและหัวหน้ายังเป็นคนที่ตัดสินใจในการเลือกคดีความต่างๆ ให้บรรดาผู้พิพากษาแต่ละคนรับผิดชอบโดยดูจากความเหมาะสมและความเชี่ยวชาญ | บัตรบันทึกแบบเจาะ