1,561. รหัส : MM-1-21-241

ระเบียบศาล

| บดินทร์สัมภาษณ์จ่าศาลเกี่ยวกับขั้นตอนต่างๆ ในการรับคำฟ้อง และการดำเนินเรื่องคำฟ้องเข้าสู่การพิจารณาคดีในชั้นศาล และหมายชนิดต่างๆ ที่ศาลใช้เป็นคำสั่งในการพิจารณาคดี | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,562. รหัส : MM-1-21-242

ระเบียบศาล

| 12 มี.ค., 12 มิ.ย. 1969 มอร์แมนทำการเก็บข้อมูลที่ศาลมีประเด็นต่างๆ ที่น่าสนใจ เช่น 1) พนักงานรับคำคู่ความมีหน้าที่รับคำฟ้องจากโจทก์ และทำการเก็บค่าธรรมเนียมต่างๆ ที่ใช้ในการดำเนินงานของศาล 2) เมื่อศาลรับคำฟ้องแล้ว คดีจะถูกส่งไปยังจำเลยเพื่อให้รับทราบ 3) ก่อนการพิจารณาคดีความ ผู้พิพากษาจะนัดทนายฝ่ายโจทก์และจำเลยมาหารือเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่จะทำการโต้แย้งในระหว่างพิจารณาคดี หรือฝ่ายใดควรจะทำการนำเสนอหลักฐานก่อนซึ่งเรียกว่า “การกะประเด็น” และประเด็นที่ไม่ปรากฏในคำฟ้องไม่สามารถเพิ่มลงไปในระหว่างการพิจารณาคดีได้ 3) ในรายงานความประจำวันจะมีการจดบันทึกคดีทุกประเภท และสรุปสำนวนคดีต่างๆ เอาไว้ทั้งหมด | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,563. รหัส : MM-1-21-243

ระเบียบศาล

| 29 ม.ค., 18 มี.ค. 1969 มอร์แมนทำการเก็บข้อมูลที่ศาลมีประเด็นต่างๆ ที่น่าสนใจ เช่น 1) การปฏิบัติของศาลในคดีที่ผู้ต้องหายังเป็นผู้เยาว์ (อายุต่ำกว่า 17 ปี) และสำหรับผู้ต้องหาที่มีอายุระหว่าง 18-19 ปี โทษที่ได้รับจากการตัดสินก็จะไม่รุนแรงนัก อย่างไรก็ดี สำหรับผู้ต้องหาที่มีอายุเกิน 20 ปีจะได้รับการพิจารณาโทษเทียบเท่าผู้ใหญ่ 2) ระเบียบและขั้นตอนการประมูลทรัพย์สินต่างๆ ที่ศาลยึดมาจากผู้ต้องหา 3) การยื่นเรื่องอุทธรณ์ต้องใช้เวลาประมาณ 60 วัน แต่บ่อยครั้งที่ใช้เวลาเกิน 6 เดือน 4) ในแต่ละวันหัวหน้าผู้พิพากษาจะเป็นคนตัดสินว่า ผู้พิพากษาคนใดจะรับหน้าในการตัดสินคดีใด และเสมียนศาลจะเป็นคนส่งสำนวนคำฟ้องให้กับผู้พิพากษาแต่ละคน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,564. รหัส : MM-1-21-244

ระเบียบของศาลแขวง

| 1, 3 เม.ย., 17 มี.ค. 1969 มอร์แมนทำการเก็บข้อมูลที่ศาลแขวงมีประเด็นต่างๆ ที่น่าสนใจ เช่น 1) หากเป็นคดีที่ไม่ร้ายแรงนักจำเลยส่วนใหญ่มักยอมที่จะรับสารภาพ เพราะโทษที่ได้รับไม่รุนแรงเท่าใด อีกทั้งไม่ต้องเสียเวลา และเสียเงินจำนวนมากเพื่อการต่อสู้คดีความ 2) กระทรวงยุติธรรมได้มอบบัญชีกำหนดการลงโทษ (ยี่ต๊อก) สำหรับความผิดในคดีอาญา ไว้ให้กับผู้พิพากษาแต่ละคน เพื่อใช้เป็นบรรทัดฐานในการลงโทษผู้ต้องหาในคดีอาญา 3) ชายคนหนึ่งถูกบริษัทที่เขาทำงานอยู่ฟ้องร้องในข้อหาฉ้อโกง เขาเลือกที่จะต่อสู้คดีความในชั้นศาลจนได้รับชัยชนะ สุดท้ายแล้ว บริษัทยินยอมที่จะจ่ายเงินค่าเสียหาย เพื่อให้เขายุติการฟ้องร้อง 4) เอกสารต่างๆ ที่เกี่ยวกับการพิจารณาคดี มีความจำเป็นต้องเก็บรักษาเอาไว้ เพื่อใช้เป็นหลักฐานในการยื่นคำร้องขอการไต่สวนคดีในศาลลำดับชั้นต่อไป รวมไปถึงใช้เพื่อการประกอบการพิจารณาเลื่อนตำแหน่งผู้พิพากษา 5) อำนาจของตำรวจในการฝากคุมตัวผู้ต้องหาไว้ที่ศาล | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,565. รหัส : MM-1-21-245

ขั้นตอนการพิจารณาคดีของศาล

| 19 ธ.ค. 1968 มอร์แมนทำการเก็บข้อมูลที่ศาลมีประเด็นต่างๆ ที่น่าสนใจ เช่น 1) คดีเฮโรอีนและคดีลอบวางเพลิงอยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของศาลทหาร และคดีเหล่านี้ส่วนใหญ่แล้วจะไม่มีการอุทธรณ์ 2) ความคิดเห็นของผู้พิพากษาเกี่ยวกับคำตัดสินในคดีความจะถูกพิมพ์ขึ้น 2 ชุด ชุดแรกจะถูกเก็บไว้ที่ศาล (ศาลชั้นต้น?) และชุดที่สองจะถูกส่งไปยังศาลอุทธรณ์เพื่อใช้ประกอบการตัดสินคดีความ 3) คดีส่วนใหญ่ที่มีการยื่นอุทธรณ์จะเป็นคดีที่เกี่ยวข้องกับเงินจำนวนมาก | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,566. รหัส : MM-1-21-246

ระเบียบศาล

| 24 ก.พ. 1969 คดีที่ยังอยู่ในระหว่างการพิจารณาจะถูกให้ตัวเลขเป็นสีดำ (คดีดำ) ส่วนคดีที่ศาลได้ตัดสินไปแล้วจะถูกให้ตัวเลขเป็นสีแดง (คดีแดง) เป็นเพราะคดีดำยังอยู่ในระหว่างการพิจารณาคดี และยังไม่มีใครรู้ว่าจะลงเอยเช่นไร (มืดมิด ลึกลับ) ส่วนสีแดงถูกนำมาใช้สื่อแทนคดีที่ได้รับการตัดสินแล้ว เพราะในอดีตนักโทษที่ได้รับการตัดสินโทษแล้วจะถูกสักด้วยสีแดง และสีแดงจะเกาะติดโชคชะตาของผู้ที่ถูกตัดสิน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,567. รหัส : MM-1-21-247

ระเบียบศาล

| ต้นเดือน พ.ค. ที่ศาลอาญากรุงเทพฯ เอกสารที่เกี่ยวข้องกับคดีอาญาถูกเก็บไว้ในตะแกรงลวด เพื่อป้องกันการขโมย ทำลาย หรือแก้ไขเอกสาร เวลาจะอ่านเอกสารผู้ขอใช้เอกสารจะต้องใช้ไม้ยาวในการพลิกเอกสารแต่ละหน้าแล้วจึงทำการคัดลอกส่วนที่ต้องการ อย่างไรก็ดี ทนายความมักจ้างให้เสมียนศาลเป็นคนคัดลอกแทนตน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,568. รหัส : MM-1-21-248

รายชื่อผู้พิพากษาและเสมียน

| | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,569. รหัส : MM-1-21-249

จ่าศาล

| 14 ม.ค. จ่าศาลนำมอร์แมนชมห้องเก็บเอกสารคดีความต่างๆ พร้อมทั้งอธิบายขั้นตอนการเก็บเอกสาร และการทำลายเอกสาร 21 ม.ค. เพ็ญทิพย์วิจารณ์การทำงานของจ่าศาลว่าไม่ค่อยมีประสิทธิภาพนัก และคนที่มาสมัครเป็นจ่าศาลส่วนใหญ่จะสอบไม่ผ่านใบอนุญาตให้ว่าความ (ตั๋วทนาย) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1,570. รหัส : MM-1-21-250

สถิติในการเกิดคดี

| 10 มิ.ย. 1969 คดีที่ศาลประจำจังหวัดเชียงใหม่รับผิดชอบส่วนใหญ่แล้วจะเป็นคดีลักลอบค้าฝิ่น คดีประเภทนี้จะถูกจัดให้อยู่ในประเภทคดีร้ายแรง ส่วนคดีอื่นๆ เช่น การลับลอบชำแหละเนื้อสัตว์อย่างผิดกฎหมายศาลแขวงจะเป็นผู้รับผิดชอบ คดีเหล่านี้จะถูกลงบันทึกอยู่ในคดีภาษีอากร | บัตรบันทึกแบบเจาะ