1001. รหัส : MM-1-18-52

คริสต์ศาสนิกชน และฝรั่ง

| 27 เม.ย. 1960 มอร์แมนอธิบายให้ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้านฟังถึงการสนับสนุนต่างๆ ของโบสถ์ที่มีต่อบรรดามิชชันนารี 18 เม.ย. 1960 กำไลเล่าว่าเมื่อ 5-6 ปีก่อน เคยมีฝรั่งมาอาศัยอยู่ที่บ้าน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1002. รหัส : MM-1-18-53

การจัดการศพเด็ก

| 30 เม.ย. 1960 ลูกของหนานหยอดเสียชีวิต ศพถูกนำไปฝังแต่เช้าตรู่ การเผาศพกระทำเฉพาะกับพวกผู้ใหญ่เท่านั้น ส่วนศพเด็กจะฝัง | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1003. รหัส : MM-1-18-54

ข้อมูลส่วนตัวของมอร์แมน

| 3 พ.ค. 1960 ครูได้รับคำสั่งจากนายอำเภอให้มาสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับบ้านของมอร์แมนที่อเมริกา และข้อมูลที่ได้จะถูกส่งกลับไปยังอเมริกา | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1004. รหัส : MM-1-18-55

ฝายกักเก็บน้ำ

| ชาวบ้านจ่ายค่าจ้างรถแทรกเตอร์ที่มาช่วยไถนาเป็นเงินครึ่งหนึ่ง ส่วนอีกครึ่งจะจ่ายเป็นข้าวที่เก็บเกี่ยวได้ 6 พ.ค. 1960 ในระหว่างพิธีเลี้ยงผี ศรีชัยประกาศว่าเขาเป็นพ่อม่าย จากนั้น ชาวบ้านบางส่วนช่วยกันนำไม้ไปซ่อมแซมฝายที่ใช้เก็บน้ำ ในอดีต ชาวบ้านจากหลายๆ หมู่บ้านใน ต.เชียงบานจะมาช่วยกันซ่อมแซมฝายเก็บน้ำ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1005. รหัส : MM-1-18-56

ขายข้าว

| 8 พ.ค. 1960 โรงสีจาก จ.พะเยามารับซื้อข้าวจากชาวบ้านถึงที่หมู่บ้าน ข้าวที่ขายจะได้ราคาดีกว่าไปขายที่โรงสีใน อ.เชียงคำ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1006. รหัส : MM-1-18-57

วันพระ

| 10 พ.ค. 1960 มอร์แมนและแมรีแอนออกสังเกตชีวิตประจำวันของชาวบ้าน เช่น แม่เฒ่าคำกำลังลงแป้งที่ไจด้าย สายกำลังเข็นรถบรรทุกไม้ไผ่กลับบ้านเพื่อจะนำไปทำแฝก (หรืออาจนำไปทำห้าง) หญิงสาวออกไปตักน้ำ ฯลฯ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1007. รหัส : MM-1-18-58

ตลาด

| 11 พ.ค. 1960 ทุกๆ วันจะมีผู้หญิงคนเมืองนำผักและเนื้อจากตลาดมาแลกข้าวของชาวบ้าน 17 พ.ค. 1960 กลุ่มผู้หญิงจากบ้านแวนหาบผักและข้าวไปขายที่ตลาด 8 มิ.ย. 1960 พวกผู้หญิงจากบ้านแพดส่วนใหญ่จะเข้าไปที่ตลาดเพื่อชื้อขมิ้น (khamin?)หากไม่มีเงินก็จะนำข้าวไปขายเพื่อซื้อขมิ้น (khamin?) | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1008. รหัส : MM-1-18-59

งานศพแม่แก้ว

| 28 พ.ค. 1960 ผู้คนในหมู่บ้านต่างมาช่วยกันเตรียมของต่างๆ ที่จะใช้ในงานศพของแม่แก้ว เช่น ไม้ ตะปู และกระดาษสีที่ใช้สำหรับตกแต่งหีบศพและรถเข็นหีบศพ ฯลฯ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1009. รหัส : MM-1-18-60

คำนินทาผู้ใหญ่บ้าน

| 27-28, 30 มิ.ย. 1965 มอร์แมนออกเก็บข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใหญ่บ้านจากชาวบ้าน ชาวบ้านส่วนใหญ่ให้ข้อมูลตรงกันว่าเวลาเมาแล้วผู้ใหญ่บ้านมักจะมีนิสัยไม่ดี | บัตรบันทึกแบบเจาะ

1010. รหัส : MM-1-18-61

งานบวช

| 16 มิ.ย. งานบวชของศรีชัยจัดขึ้นที่บ้านของเขาเอง มีชาวบ้านมาช่วยงานไม่มากนัก บางคนช่วยทำข้าวแคบ (ข้าวเกรียบว่าว–ผู้แปล) บางคนช่วยทำเทียน 19 มิ.ย. เป็นธรรมเนียมว่าผู้ที่จะบวชต้องไปค้างที่วัดก่อนเป็นเวลา 3 คืน แต่ปัจจุบันชาวบ้านนิยมค้างเพียงคืนเดียว เพราะกลัวจะเสียเวลาทำมาหากิน ในระหว่างพิธี กลุ่มควันธูปที่ลอยอยู่เหนือเครื่องเซ่นจะเชิญชวนให้เหล่าเทวดาลงมารับเครื่องเซ่น | บัตรบันทึกแบบเจาะ