จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกพระสมณโคดม

จารึก

จารึกพระสมณโคดม ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 10 ส.ค. 2564 13:28:25

ชื่อจารึก

จารึกพระสมณโคดม

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

อย. 33 จารึกพระสมณโคตม, อย. 33, หลักที่ 204 จารึกบนหินอ่อนแผ่นที่ 2

อักษรที่มีในจารึก

ไทยธนบุรี-รัตนโกสินทร์

ศักราช

ไม่ปรากฏศักราช

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 10 บรรทัด

ผู้อ่าน

ประสาร บุญประคอง (พ.ศ. 2521)

เชิงอรรถอธิบาย

1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : พระสิตธัตถะโพธิสัตว์ หลังจากตรัสรู้ได้เป็น พระโคตมะ/สมณโคดม ซึ่งเป็นพระพุทธเจ้าองค์ปัจจุบันในภัทรกัลป์ ต้นโพธิ์ประจำพระองค์ชื่อ อัสสัตถะ
2. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : เทวทูตทั้งสี่ ได้แก่ คนแก่ คนเจ็บ คนตายและบรรพชิต
3. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : ปัญจวรรคีย์ทั้งห้า ได้แก่ พระอัญญาโกณฑัญญะ, วัปปะ, ภัททิยะ, มหานามะ และ อัสสชิ
4. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : ไพศาขบุรณมี คือ วันเพ็ญเดือนหก
5. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : มธุปายาศ=มธุปายาส หมายถึงข้าวปายาสเจือน้ำผึ้ง (ปายาศคือข้าวสุกที่หุงด้วยนมโค)
6. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : สัตตู หมายถึง ข้าวตู
7. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : เอหิภิกขุ คือ ภิกษุที่พระพุทธเจ้าทรงบวชให้
8. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : มหาราชทั้งสี่ คือ จตุโลกบาล (เทพปกป้องทิศทั้ง 4) อยู่บนเขาพระสุเมรุซึ่งเป็นศูนย์กลางจักรวาล - ท้าวเวสสุวัณ / ท้าวกุเวร (ทิศเหนือ) มีบริวารคือยักษ์ - ท้าววิรุฬหก (ทิศใต้) มีบริวารคือกุมภัณฑ์และอสูร - ท้าวธตรัฎฐ (ทิศตะวันออก) มีบริวารคือคนธรรพ์และอสูร - ท้าววิรูปักข์ (ทิศตะวันตก) มีบริวารคือ นาค, งู และ เทวดา
9. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร :บรรสัช = บริษัท หมายถึง หมู่, พวก