| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
| จุ่งทั้งหลายหมั่นกระทำบูชาพระสถูป เจดีย์ พระศรีมหาโพธอันเสมอดังตนพระเจ้าเรา ผิผู้ใดได้ปรารถนาด้วยใจศรัธาดังอั้นซือ จักปรารถนาไปเกิดในเมิองฟ้า…ตรอด พระศรีอารยไมตรีลงมาเป็นพระพุทธ เยียมาเกิดในเมืองดินนี้ คาบเดียวก็ได้ดาย ผิมีคนถามดังนี้โสด ดังฤาแลไปรู้ระบับ ปีเดือนวันคืนอันถอยแท้ดังอั้น ผู้ใดหารังพิจารณาสังขยาคูณดูแลรู้แท้ดังอั้นสิ้น ให้ขานว่าดังนี้ ผู้คูณสังขยาพิจารณาดูอั้นคือตนพระยาศรีสุริยพงศ์มหาธรรมราชาธิราชแลพระยามหาธรรมราชนั้น | จารึกนครชุม | 1/61 | กำแพงเพชร | ยอร์ซ เซเดส์ |
| ซือผู้ใดผิดว้างงรามเท่าใดก็ดี บ่ห่อนฆ่าฟัน … สักคาบ ซือได้ข้าเสิก ข้าเสือ หัวพุ่งหัวรบก็ดี บ่ฆ่าบ่ตี ย่อมเอามาเลี้ยงมาขุน บ่ให้เถิงที่ฉิบที่หาย | จารึกวัดป่ามะม่วง (ภาษาไทย) หลักที่ 1 | 1/19 | พระนครศรีอยุธยา | ยอร์ช เซเดส์ |