| มอร์แมนกลับมาที่บ้านแพดอีกครั้ง เห็นตุงแดงและผู้หญิงใส่ซิ่นลื้อพร้อมโพกผ้าที่ศีรษะ มอร์แมนได้พบพ่อใหม่แก้ว หมู่บ้านเปลี่ยนไปเพราะมีการตัดถนนใหม่ มีบ้านที่สร้างใหม่จำนวนมาก แต่ยังคงทำเกษตรกรรมเหมือนเมื่อก่อน บางคนใช้รถแทรคเตอร์ ที่บ้านแวนและเชียงบานมีไฟฟ้าใช้ แต่ที่บ้านแพดยังไม่มี มีชมรมลูกเสือชาวบ้านให้คนมารวมกลุ่มกัน เพื่อฝึกและสร้างมิตรภาพ พื้นที่สองฝั่งแม่น้ำแวนถูกถางออกเพื่อปลูกไร่ถั่ว ใบยาสูบ ผัก และข้าว เกือบทุกบ้านมีส้วมใช้ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2465. รหัส : MM-1-28-3

การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจที่บ้านแพด

| ป่าที่เคยอยู่ระหว่างบ้านแพดและเชียงบานและป่าที่อยู่ระหว่างบ้านแพดและผาลาดซึ่งเป็นแหล่งที่ชาวบ้านตัดไม้ไปทำฝืนและเสาบ้านไม่มีแล้ว ปัจจุบันกลายเป็นไร่ การหาฟืนยากขึ้นเพราะตำรวจจับและต้องเสียค่าปรับ ชาวบ้านจึงไปเก็บฟืนที่เชิงเขา ส่วนยาสูบก็เปลี่ยนจากการใช้ไม้มาใช้แก๊ส ลูกสาวของคำปิงยังคงทำนาที่พ่อเคยซื้อไว้ โรงบ่มใบยาสูบปลูกใบยาโดยทดน้ำมาจากแม่น้ำแวน เด็กผู้หญิงจากเชียงบานจะมาทำงานที่นี่ การทำไร่ยาสูบจะทำหลังจากเก็บเกี่ยวข้าวแล้ว กำนันเด่นชัยบอกว่ามีพืชที่เสียหายจากความแห้งแล้งประมาณ 40% | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2466. รหัส : MM-1-28-4

พบพ่อคำปิงที่เชียงใหม่

| คำปิงบอกว่าเมืองยังเป็นคนที่รวยที่สุดในหมู่บ้าน ปัจจุบันแสงช่วยเป็นผู้ใหญ่บ้าน ปัญหาที่เกิดขึ้นสมัยผู้ใหญ่คำปิงไม่ได้รับการแก้ไข เพราะผู้ใหญ่บ้านไม่เข้มแข็ง พ่อแสงและแม่แสงยังมีชีวิตอยู่ ส่วนพรม บุญศรี และแสงตายแล้ว คำปิงบอกว่าบ้านแพดและเชียงคำเปลี่ยนไป คนที่รวยก็รวยขึ้น และคนที่จนก็จนลง หนองน้ำที่เคยเป็นแหล่งจับปลาของชุมชนก็กลายเป็นที่ส่วนตัวของคนรวยที่มาซื้อไป | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2467. รหัส : MM-1-28-5

เชียงคำ (4 ธ.ค. 79)

| พระสงฆ์บอกว่าาคนที่เรียนจบสูงๆ จะไม่ทำนาหรือใช้แรงงาน ถ้าพวกเขาไม่หางานดีๆ ทำอาจจะไปเป็นพวกนักเลง ติดยาในเมือง หรือเป็นคอมมิวนิสต์เข้าไปอยู่ในป่า พ่อแม่ทำอาชีพอะไรลูกก็มักจะทำอาชีพนั้นตาม กำนันเด่นชัยบอกว่าหากรัฐช่วยเหลือการเกษตร ประเทศไทยจะมั่งคั่งกว่านี้ ส่วนพวกทหารก็ทำตัวเหลวไหล ถนนที่ไปน่านไม่ปลอดภัย ชาวบ้านจึงจ้างทหารฮ่อมาคอยคุ้มกัน มีการนำยาควินินสำหรับส่งให้ผู้อพยพมาขายที่ตลาด เนื่องจากมาลาเรียระบาดอีกครั้ง การขาดวิตามินของชาวบ้านมีเพิ่มขึ้น แต่วัณโรคยังคงเป็นปัญหาสำคัญ โรคเรื้อนกลับมา เจ้าหน้าที่แนะนำชาวบ้านว่าเมื่อมีปัญหาเรื่องที่ดินที่เก็บเงียบไว้ก่อน มิเช่นนั้นอาจถูกยิงได้ เช่นพวกแม้วที่มักถูกยิงตายจากการโต้แย้งเรื่องที่ดิน การปลูกฝิ่น ติดสินบน แล้วถูกโยนข้อหาว่าเป็นคอมมิวนิสต์ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2468. รหัส : MM-1-28-6

ลูกนอกสมรสของสุข

| การสืบสวนความกรณีลูกนอกสมรสของสุขที่บ้านของผู้ใหญ่บ้านและกำนัน | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2469. รหัส : MM-1-28-7

สำรวจการทำนา

| บ้านแม่แอ่นมีนา 9 ไร่ ผลิตข้าวได้ 11 ถัง ใช้ปุ๋ยในแปลงเพาะ มีนาที่ทุ่งลอ 10 ไร่ ผลิตข้าวได้ 7 ถัง ไม่ใช้แทรคเตอร์ | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน

2470. รหัส : MM-1-21-251

ระยะเวลาในการพิจารณาคดีความ

| 23 พ.ค. 1969 ทนายความที่มอร์แมนทำการสัมภาษณ์ให้ข้อมูลว่า ในการตัดสินคดีอาญามักจะเสียเวลาไปกับการสืบสวนพยาน เพราะศาลฎีกาซึ่งรับผิดชอบคดีทำงานค่อนข้างล่าช้า | บัตรบันทึกแบบเจาะ

โดย : ไมเคิล มอร์แมน