ความแตกต่างของการอ่านและการพูด | ความแตกต่างของการอ่านและการพูด ผู้ร่วมสนทนามีการเชื่อมหัวข้อต่างๆที่กำลังสนทนาอย่างไร | เอกสาร บทความ
การใช้ภาษาในศาล | การพูดทบทวน - เมื่อทนายทบทวนคำพูดของพยาน จะปรับคำพูดให้ดูเป็นจริงมากที่สุด คำพูดที่กล่าวเกินจริง การให้ภาพหรือรายละเอียดจะถูกลดลง แล้วสรุปสิ่งที่เกี่ยวข้อง สำคัญ และเป็นสาระที่สุด | เอกสาร บทความ
ระยะเวลาในการพิจารณาคดีความ | 23 พ.ค. 1969 ทนายความที่มอร์แมนทำการสัมภาษณ์ให้ข้อมูลว่า ในการตัดสินคดีอาญามักจะเสียเวลาไปกับการสืบสวนพยาน เพราะศาลฎีกาซึ่งรับผิดชอบคดีทำงานค่อนข้างล่าช้า | บัตรบันทึกแบบเจาะ
การแบ่งงาน | 5 มี.ค. 1969 หัวหน้าผู้พิพากษาจะทำหน้าที่ในการแบ่งงาน (คดีความต่างๆ) ให้กับบรรดาผู้พิพากษา โดยขึ้นอยู่กับความชำนาญและความสามารถของแต่ละคน | บัตรบันทึกแบบเจาะ
หมายศาล | 19 ก.พ. 1969 รายละเอียดค่าใช้จ่ายที่จำเป็นต้องจ่ายเมื่อได้รับหมายเรียกจากศาล จำนวนเงินที่ผู้รับหมายเรียกจะต้องจ่ายขึ้นอยู่กับระยะทางที่ห่างจากศาล | บัตรบันทึกแบบเจาะ
ค่าป่วยการพยาน | 18 มิ.ย. 1969 การให้การเป็นพยานในคดีแพ่งที่ศาลแขวง อ.สารภี พยานจะได้รับค่าป่วยการจำนวน 50 บาท แต่สำหรับคดีอาญาพยานจะไม่ได้รับค่าป่วยการใดๆ | บัตรบันทึกแบบเจาะ
การดำเนินเรื่องพิจารณาคดี | 13 ธ.ค. หนึ่งในหน้าที่ของทนายความ คือ การกรอกข้อมูลต่างๆ ลงในแบบฟอร์ม (การดำเนินเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการพิจารณาคดี-ผู้แปล) | บัตรบันทึกแบบเจาะ
พนักงานศาล | กลางเดือน พ.ค. การมีสายสัมพันธ์อันดีกับพนักงานศาลถือเป็นเรื่องจำเป็น เพราะกลุ่มคนเหล่านี้มีหน้าที่รับผิดชอบเอกสารต่างๆ ที่เกี่ยวกับคดีความ ข้อมูลเหล่านี้จะเป็นประโยชน์ต่อการวางแผนพิจารณาคดีในศาล นอกจากนี้ พนักงานศาลบางคนยังทำหน้าที่เป็นคนกลางในการรับสินบนแทนผู้พิพากษาอีกด้วย | บัตรบันทึกแบบเจาะ
ระยะเวลาที่ใช้ในการยื่นคำร้อง | 30 ธ.ค. 1968 ระยะเวลาที่ใช้ในการยื่นคำร้องไปยังศาลลำดับต่างๆ ตัวอย่างเช่น ในคดีอาญาจะใช้เวลาในการยื่นคำร้องประมาณ 15 วันก่อนที่เรื่องจะไปถึงศาลอุทธรณ์ และใช้เวลาประมาณ 30 วัน ก่อนที่เรื่องจะไปถึงศาลฎีกา | บัตรบันทึกแบบเจาะ
สารบัญคำพิพากษา | 30 ธ.ค. ประวินเก็บสารบัญคำพิพากษาอย่างย่อเอาไว้ที่ชั้นล่างของศาล และเปิดให้ผู้ที่สนใจสามารถเข้าไปอ่านได้ | บัตรบันทึกแบบเจาะ
