ภาคผนวก 2 นิทานเย้าไทย ประเภทนิทานเทวปกรณัม | พ.ศ. 2535 | ส่วนนี้นำเสนอนิทานเทวปกรณ์ จำนวน 12 เรื่อง ประกอบด้วยกลุ่มนิทานเกี่ยวกับบรรพบุรุษ กำเนิดจักรวาลและมนุษ์ และกลุ่มนิทานเกี่ยวกับเทวดาและเรื่องต่าง ๆ บนสวรรค์ | เอกสาร บทความ
ภาคผนวก 2 นิทานเย้าไทย ประเภทนิทานปรัมปรา | พ.ศ. 2535 | ส่วนนี้นำเสนอนิทานปรัมปราที่จัดพิมพ์ 15 เรื่องจาก 39 เรื่อง เนื้อเรื่องเกี่ยวข้องกับความมหัศจรรย์ มีตัวละคนที่เป็นเจ้าหญิงเจ้าชาย และอมนุษย์ โดยเป็นนิทานที่รู้กันแพร่หลายและมีความยาวหลายตอน | เอกสาร บทความ
ภาคผนวก 2 นิทานเย้าไทย ประเภทนิทานประจำถิ่น | พ.ศ. 2535 | นิทานจัดพิมพ์ 17 เรื่อง เนื้อเรื่องมักอ้างอิงให้เชื่อว่าเรื่องราวนั้นเคยเกิดขึ้นจริง ในสถานที่ที่มีอยู่จริง และอาจะกล่าวถึงตัวละครในประวัติศาสตร์ | เอกสาร บทความ
ภาคผนวก 2 นิทานเย้าไทย ประเภทนิทานอธิบายเหตุ | พ.ศ. 2535 | นิทานที่จัดพิมพ์ 26 เรื่อง เนื้อหาบอกเล่มความเป็นมาของสิ่งต่าง ๆ โดยเฉพาะที่มารูปลักษณ์ของคน สัตว์ พืช | เอกสาร บทความ
ภาคผนวก 2 นิทานเย้าไทย ประเภทนิทานสัตว์ | พ.ศ. 2535 | นิทานสัตว์จำนวน 6 เรื่อง มีตัวเอกเป็นสัตว์ แต่มีความรู้สึกนึกคิดเหนือนคน แฝงด้วยคติสอนใจ | เอกสาร บทความ
ภาคผนวก 2 นิทานเย้าไทย ประเภทนิทานผี | พ.ศ. 2535 | นิทานผีที่จัดพิมพ์ จำนวน 24 เรื่อง มีตัวละครเป็นผี วิญญาณ ที่จะปรากฏร่างเพื่อให้ความช่วยเหลือ แก้แค้น หรือแสดงอิทธิฤทธิ์ | เอกสาร บทความ
ภาคผนวก 2 นิทานเย้าไทย ประเภทมุขตลก | พ.ศ. 2535 | มุขตลกและเรื่องโม้ที่จัดพิมพ์ 23 เรื่อง นิทานที่มีจุดสำคัญอยู่พฤติกรรมหรือเรื่องราวที่ไม่น่าเป็นไปได้ โดยเฉพาะเรื่องความโง่เขลา หรือมีความหยาบโลนหรือเกี่ยวกับเรื่องเพศ | เอกสาร บทความ
[ต้นฉบับ] เยือนถิ่นเย้า มณฑลกวางสี ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน | พ.ศ. 2535 | ตันฉบับที่ตีพิมพ์เป็นลำดับที่สามในชุดรายงานการวิจัยเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมของชาวเขาเผ่าเย้า ในประเทศไทยและจีน มาจากการเรียบเรียงบันทึการเดินทางของคณะวิจันไทยที่โอกาศไปเก็บข้อมูลภาคสนาม ที่มณฑลกวางสี เป็นเวลา 6 สัปดาห์ ระหว่างเดือนตุลาคมกึงเดือนพฤศจิกายน | เอกสาร บทความ
เยือนถิ่นเย้า มณฑลกวางสี ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน | พ.ศ. 2535 | หนังสือที่ตีพิมพ์เป็นลำดับที่สามในชุดรายงานการวิจัยเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมของชาวเขาเผ่าเย้า ในประเทศไทยและจีน มาจากการเรียบเรียงบันทึการเดินทางของคณะวิจันไทยที่โอกาศไปเก็บข้อมูลภาคสนาม ที่มณฑลกวางสี เป็นเวลา 6 สัปดาห์ ระหว่างเดือนตุลาคมกึงเดือนพฤศจิกายน | หนังสือ
เยือนถิ่นเย้า มณฑลกวางสี ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน | พ.ศ. 2535 | สำเนาหนังสือที่ตีพิมพ์เป็นลำดับที่สามในชุดรายงานการวิจัยเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมของชาวเขาเผ่าเย้า ในประเทศไทยและจีน มาจากการเรียบเรียงบันทึการเดินทางของคณะวิจันไทยที่โอกาศไปเก็บข้อมูลภาคสนาม ที่มณฑลกวางสี เป็นเวลา 6 สัปดาห์ ระหว่างเดือนตุลาคมกึงเดือนพฤศจิ | เอกสาร บทความ
