ถ่ายเสียงภาษาเย้าด้วยสัทอักษรสากลและสัทอักษรไทย | การถ่ายทอดเสียงภาษาเย้าด้วยสัทอักษรสากลและสัทอักษรไทย โดยยกตัวอย่างประโยค เกี่ยวกับการแสดงความขอบคุณ | เอกสาร บทความ
ชาวเขาเผ่าเย้า | พ.ศ. 2529 | เอกสารของนักวิชาการสถาบันวิจัยชาวเขา กรมประชาสงเคราะห์ (13 กุมภาพันธ์ 2529) กล่าวถึงความเป็นมาชนชาติเย้าในประวัติศาสตร์ของจีน เส้นทางการเคลื่อนย้ายเข้าสู่ประเทศไทย การตั้งถิ่นฐาน ชีวิตความเป็นอยู่ พิธีกรรมและเทศกาล โดยเรียบเรียงจากเอกสารในภาษาไทยและภาษาอั | เอกสาร บทความ
การอพยพของเย้า [ภาษาจีน] | พ.ศ. 2529 | จดหมายของเย้าที่ไปอยู่เวียดนาม แล้วเขียนกลับมาบ้านเกิด (หน้า 61-68) | เอกสาร บทความ
เครื่องหมายของเย้า "ถูเก่ง" [ภาษาจีน] | พ.ศ. 2529 | | เอกสาร บทความ
การอพยพของเย้า [ภาษาจีน] | พ.ศ. 2529 | | เอกสาร บทความ
เอกสารลายมือ | พ.ศ. 2529 | การเทียบเสียงภาษาเย้าด้วยสัทอักษรสากล พร้อมคำแปลภาษาไทยและภาษาอังกฤษ | เอกสาร บทความ
[เอกสารสำเนา ภาคผนวก] การณ์ลักษณะในภาษาเมี่ยน | พ.ศ. 2533 | งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ที่จะจำแนกประเภทของการณ์ลักษณะ และจัดประเภททางไวยากรณ์ของรูปแสดงการณ์ลักษณะในภาษาเมี่ยนหรือภาษาเย้า ในภาคผนวกของวิทยานิพนธ์แสดงข้อมูลนิทานภาษาเมี่ยน 5 เรื่อง ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการวิเคราะห์ | เอกสาร บทความ
เอกสารภาษาจีน | พ.ศ. 2533 | อธิบายเย้าตระกูลต่าง ๆ และที่อยู่ | เอกสาร บทความ
แนวทางศึกษาวรรณกรรมพื้นบ้านประเภทลายลักษณ์. | พ.ศ. 2533 | [กรุงเทพ: สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ] หนังสือให้คำอธิบายเกี่ยวกับวรรณกรรมพื้นบ้านประเภทลายลักษณ์ในภูมิภาคต่าง ๆ เพื่อชี้ให้เห็นความสัมพันธ์ การถ่ายโอนและการปรับปรนวรรณกรรมพื้นบ้านไทย ระหว่างภูมิภาค และเป็นกรอบในการศึกษาวรรณกรรมกับสังคม | หนังสือ
วรรณกรรมไทยเย้าจากตำบลผาช้างน้อย อำเภอปง จังหวัดพะเยา | พ.ศ. 2529 | สำเนาวิทยานิพนธ์ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ศึกษาเกี่ยวกับนิทาน นิยาย ประวัติ ประเภทมุขปาฐะของกลุ่มเย้า โดยจำแนกอนุภาคของวรรณกรรมตามแนวคิดของธอมป์สัน เพื่อศึกษาโลกทัศน์ของชาวไทยเย้า ตำบลผาช้างน้อย อำเภอปง จังหวัดพะเยา | เอกสาร บทความ
