311. Reference : MM-1-14-46

| Lue language 7 November 1959 – Lue language learning. There are few people in the Lue community who speak the northern Thai dialect. People can make linguistic shifts between central Thai, northern Thai and Lue. | Punch card

312. Reference : MM-1-14-47

| Lue identity 18 October 1959 – If Lue people work or live outside the Lue community, they behave as members of that community, i.e. not specifically as Lue. However, if they life in Chiang Kham, their Lue identity comes to the fore. | Punch card

313. Reference : MM-1-14-48

Interaction Patterns, pronous.

| 15 December 1959 - Addressing people with polite terms of address. | Punch card

314. Reference : MM-1-14-49

Leprosy.

| 14 October 1959 There are two kinds of leprosy in Sop Wan, that which affects the skin, and that which affects the nervous system. How to cure, how to take care of patients, the sterilization of medical instruments and other epidemics. | Punch card

315. Reference : MM-1-14-50

Marriage arrangements.

| 7 October 1959 - Charun's husband's marriage, registering a marriage certificate, divorce, supporting children, marriage in the olden days, and Charun's life after the death of her husband. | Punch card

316. Reference : MM-1-14-51

Courtship.

| 24 October 1959 – Courting between boys and girls. | Punch card

317. Reference : MM-1-14-52

Art.

| 17 October 1959 – Lue dancing, recreation in Mang Temple on the day marking the end of Buddhist Lent, music in religious ceremonies and musical instruments. | Punch card

318. Reference : MM-1-14-53

Lue houses.

| 1 October 1959 – The structure of old style Lue houses. Components of houses. | Punch card

319. Reference : MM-1-14-54

| Beliefs concerning rice and spirits 29 November 1960 – Beliefs concerning rice and spirits, good days for putting rice in the granary. | Punch card

320. Reference : MM-1-14-55

Music.

| 2 October 1959 – The music making of Lue men and women. | Punch card