2681. Reference : MM-1-21-715

Pork thieves

| August 20, 1960. Thieves stole pigs from the house of Ae Ta. Villagers helped each other find the thieves. Later the pigs were killed, and they portioned the pork out between them. The villagers figured out that Kham Waew was one of the thieves because she brought the pork back home on the Buddhist Sabbaht, which was the day of mercy (i.e. no animal killing). However, many villagers did not dare to testify for fear of being attacked. | Punch card

2682. Reference : MM-1-21-716

Stealing Buffalo

| August 25, 1960. Sao went to the police station to bail Waen out on the charges of stealing buffalo. He introduced a bill from the tax payment on land for mortgage security. However, the bill could not be used to bail out the accused. Later Waen was bailed out because he was slandered by the police. The village headman and the villagers believed in the words of Waen because he was young, and he had never behaved badly before. (event related with the document no. MM-21-717 – translator). | Punch card

2683. Reference : MM-1-21-717

Stealing Buffalo

| August 9, 1960. Waen was arrested by the police with the charge of killing a buffalo. The headman believed that Waen did not do so, and that it might be people from Ban Lad. However, when Kaew asked the headman to be a witness to confirm the innocence of Waen, the headman avoided doing so. Instead, he wrote a certificate to affirm the innocence of Waen and asked the Sub-district Chief to testify on his behalf at the police station. | Punch card

2684. Reference : MM-1-21-718

Buffalo lost

| November 8, 1960. The buffalo of M. Kew were missing from the space under the house. The people helped find them, and later they found the buffalo in the forest to the east of the village. | Punch card

2685. Reference : MM-1-21-719

Divorce of On and Kong

| February 13, 1961. Kong's wife wanted to stay at a new address and she no longer stayed in this village. They would sell rice to repay the debt and the remainder would be divided with two thirds for the wife and one third left. He would not take care of his wife and her father anymore. | Punch card

2686. Reference : MM-1-21-720

Pomelo tree caused the quarrel between M. Ngen and M. Kew.

| November 26, 1960. The branches of the pomelo tree of M. Ngen enroached upon the area of M. Kew, and there was no more pomelo on the tree. M. Kew was accused by M. Ngen of taking the fruit away, but he thought that the children could have climbed up the tree and taken pomelo. | Punch card

2687. Reference : MM-1-21-721

Stealing the watch of Tu Tong

| August 18, 1960. Last night the watch of Tu Tong was stolen. The thief might have the key of Tu Tong. Later it was found out that M. Seng tried to sell the watch of Tu Tong to the mill owner at the market, but he did not agree to buy the watch. Lastly Pha Coj found it outside of his room. | Punch card

2688. Reference : MM-1-21-722

Illegal alcohol

| August 13, 1960. Cum, Khamd Eng H wanted a commission from the fines. So Khamd Eng decided to inform the police that M. Caj had illegally brewed alcohol. When the police came to investigate at his home there was no evidence because his wife had poured out the liquor and smashed it into the river, and she had broken all the bottles. | Punch card

2689. Reference : MM-1-21-723

Villagers and officials

| June 20, 1965. According to the perception of officials, many Lao people were in Sri Saket, located in the Northeast. Lao people had a ‘dirty’ livelihood, destroying the forests and catching even small fish. While Thai Lue people were hill tribesmen, they were afraid of the communists who smuggled through Thailand. | Punch card

2690. Reference : MM-1-21-724

Suk and Saj

| June 21, 1965. Saj married Suk, who had sex with many men even though she was married to him. Later Suk got remarried to Kalom and had children, but she still behaved in the same manner. Her husband never knew his wife slept with someone when he left home. | Punch card