Search

961. Reference : MM-1-109-31

| A letter from Moerman to Amporn, enquiring about marriage between family members. A marriage between cousins or a sister's husband and a wife's sister could be possible according to the tradition of Tai Lue people. | Letter

962. Reference : MM-1-109-46

| January, 2504 B.E A letter from Amphon to Moerman and his wife, sharing stories from the village, about marriage and changes. | Letter

963. Reference : MM-1-109-45

| June 8, 2504 B.E. A letter from Amphon to Moerman and his wife, about the farming of villagers. Because of the abundance of water, the villagers, had engage in seedling transplantation instead of a paddy-sown field. | Letter

964. Reference : MM-1-109-7

| A letter from Khamsai Mangraja to Pho Jan and Mae Jan [Moerman and his wife] about the birth of Mary Ann. He enquired over whether their child was a boy or girl. | Letter

965. Reference : MM-1-109-47

| August 1961 A letter from Amphon to Moerman, expressing gratitude to Moerman for his gift. She also shared information about young couples and divorces. | Letter

966. Reference : MM-1-109-48

| August 8 (9), 1961 A letter from Moerman to Amphon, congratulating Amphon who was going to marry, and sending money to support the wedding. In closing, he enquired about the illness of Po Oui [elder]. | Letter

967. Reference : MM-1-109-49

| August 27, 2504 B.E. A letter from Amphon to Moerman, expressing gratitude for the money to support the wedding. Po Oui had already recovered from illness. She gave an explanation about divorce, marriage between the Muang and Lue people, and announced that there were six couples that would marry before the farming season. | Letter

968. Reference : MM-1-109-51

| September 11, 2504 B.E. A letter from Moerman to Ba Sai, telling about the unborn child and his plan to resettle to America. Moerman told Ba Sai that he and his wife thought of Po Saeng, Mae Saeng, and the others in Ban Phaed. | Letter

969. Reference : MM-1-109-52

| A letter from Moerman to Amphon, requesting Amphon to take flowers, candles and chewing tea leaves to Po Oui. It also requested that she ask Po Oui to inscribe the birth fate paper for Moerman's daughter, who was born on September 17, 2504 B.E., and Po Oui could give Moerman's daughter a Lue name. | Letter

970. Reference : MM-1-109-53

| September 19, 1961 A letter from Kanung Wongyai to Moerman, sending information to Moerman and inquiring about his daughter. She requested Moerman to send news about the villagers in Ban Phaed. | Letter