Reference : MM-1-18-65

Name of creator(s) : Michael Moerman

Scope and content : June 5, 1960. Six or seven years ago mE kEw and mE sEng invited phi [spirit - translator] in order to ask why their daughter was sick. The spirit which had brought the disease was a ‘disease spirit’. This was why every year they had to offer sacrifices to this spirit, so it would not bring disease to family members. The spirit was descended through the matrilinear line. June 6, 1960. ‘Liang Phi’ ceremony at the south of Ban Dung. The majority of young people were involved in the preparations: such as Lab [minced meat with vegetable and chili – translator], alcohol, and oblation

Extent and medium : Punch card