2,151. Reference : MM-1-21-690

Brawl between young marriage couple

| 28 May 1960. There could be brawl between young marriage couple without any serious use of force. The aged considered the brawl as only children squabble. | Punch card

2,152. Reference : MM-1-21-691

N.Ta sold the cattle of Thamacaj

| September 1, 1960. N.Ta sold the cows of Thamacaj to a trader from the town of Phayao province by claiming that cows were sore and unable to come back. However, his claims were not quite reliable, because he just attested in the charge of the theft of Chantapawn's cattle. Lastly, he went back to the town of Phayao to reclaim the cows | Punch card

2,153. Reference : MM-1-21-692

Cattle thieves from Ban Phalat

| May 11, 1960. Three bandits from Ban Phalat stole cattle from Pawn. The thieves had been arrested and must pay damages, to the amount of 1500 baht to Pawn. | Punch card

2,154. Reference : MM-1-21-693

The village headman borrowed money from Moerman.

| The village headman borrowed money from Moerman, and he had not been repaid. He said that he would travel to the town of Phayao to buy a new cow. June 15, 1960. The headman invited Moerman to have breakfast. He told him that when we liked or admired someone, we should extend to him an invitation to dine. | Punch card

2,155. Reference : MM-1-21-694

Cattle thieves

| June 12. The cows of Saeng were stolen and the villain was still at large. Recently pigs were stolen and the villain was not yet captured as well. | Punch card

2,156. Reference : MM-1-21-695

Stealing a horse

| August 13, 1960. Kam Daeng was convicted of stealing a horse and sentenced to three years of imprisonment. The person who bought the stolen horse had been convicted for a year as well on the charges of buying stolen goods. | Punch card

2,157. Reference : MM-1-21-696

The quarrel between husband and wife

| April 18, 1960. Nang In fought with Ai Ly because he flirted with other girls, even though he was already married. The quarrel was quite serious, they were throwing things at each other. | Punch card

2,158. Reference : MM-1-21-697

Headman's daughter

| March 6, 1961. The headman's daughter returned home to stay with her parents. But the headman did not allow his daughter to stay at home because she refused to help with work and behaved badly in affairs with men. In addition, the headman also had many children, but his support for the family was quite limited. If his daughter came back to stay at home, she needed outside employment. He preferred his daughter to stay with her husband, because he had his own cultivated land and could earn money to take care of her. | Punch card

2,159. Reference : MM-1-21-698

Khamwaw stole horse

| February 28, 1961. The headman announced at a meeting that the police were investigating the case of Khamwaw with charges of stealing a horse. He decided to inform everyone in the village. However, Khamwaw said that the owner of the horse just asked him to bring the horse. | Punch card

2,160. Reference : MM-1-21-699

Dispute within the family of the headman

| February 20, 1961. There was a severe dispute within the family of the village headman. He wanted to sell some things (?). Chan did not agree with the Headman. She complained the headman had never bought new clothes for her at all, even though he could sell rice. But the headman had never shared money with the family. | Punch card