3331. Reference : MM-1-17-15

malicious comments about the Peace Corps volunteers.

| 13 June1965 - Nak and a superintendent make malicious comments about the Peace Corps volunteers. | Punch card

3332. Reference : MM-1-17-16

Moerman shows he comprehends the word “jai yen”

| Moerman shows he comprehends the word “jai yen” (calm, not flurried) by giving an example of a sheriff who, because he took an afternoon nap, failed to reach Ban Phaed. | Punch card

3333. Reference : MM-1-17-18

Conversation.

| 14 - 29 June 1965 - Conversations, topics of conversation, gestures and eye contact. | Punch card

3334. Reference : MM-1-17-17

Hospital.

| 14 June1965 - A comparison of treatment by Thai doctors and foreign doctors (Dorothy) | Punch card

3335. Reference : MM-1-17-19

Witchery

| 14 June 1965 - The descendents of S.longjot and another khe (elder) both respect the same spirit and married each another to form this village. | Punch card

3336. Reference : MM-1-17-20

Lue history.

| 14 – 23 June 1965 - Lue history and migration to Thailand, where they settled in several provinces. In the past they made war not for dominion over land, but for dominion over people. | Punch card

3337. Reference : MM-1-17-21

Sprits and membership.

| 14 June 1965 - Spirits and membership; spirit worship and beliefs about marriage, divorce, and guardian spirits (house and village spirits) among residents of Phalad. | Punch card

3338. Reference : MM-1-17-22

Reaction to Morman and other outsiders.

| 14 June 1965 - Reaction to Moerman and other outsiders. While people make their farewells to the sheriff by offering him a ‘wai’, Moerman is welcomed with Lue songs, and a wai from some people | Punch card

3339. Reference : MM-1-17-23

Contact with other groups.

| 14 June 1965 - Contact with other groups can be through marriage between people from different villages. | Punch card

3340. Reference : MM-1-17-24

Gifts.

| 14 June 1965 - Gifts: Lue people bring food or liquor to people they like. Moerman frequently received gifts from people in the village. People think it is bad to loan money. | Punch card