กากีคำกลอนเป็นวรรณคดีนิทานที่เจ้าพระยาพระคลัง (หน) แต่งในสมัยรัชกาลที่ 1 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ โดยนำเรื่องมาจากนิบาตชาดก ขุททกนิกาย พระสุตตันปิฎกในพระไตรปิฎก ซึ่งมีชาดกเรื่องกากีปรากฏอยู่ 3 เรื่องด้วยกันคือ กากาติชาดก สุสันธีชาดก และกุณาลชาดก
เรื่องกากีคำกลอนเริ่มด้วยการกล่าวถึงอดีตชาติของพระโพธิสัตว์ที่เป็นพญาครุฑแล้วจึงเล่าชาดก