ศัพทานุกรมจารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

ศัพทานุกรมจารึก

ผลลัพท์การค้นหา

คำศัพท์ คำจารึก ชนิด ความหมาย ภาษา
1633 ศักราชขึ้นเก้าตัว วอกนพศก (1) สกัราดช่ฃืเกาตวั วอกนบพ่สก น. เลขท้ายของศักราชนั้นๆ เป็นเลข 9 ในที่นี้ศักราชที่ลงท้ายเป็นเลข 9 หรือที่เรียกว่านพศก ท.
1634 ศักราชขึ้นตัวหนึ่ง (1) สกัราชฃืตวันิง น. ศักราชนั้นๆ เพิ่มจำนวนเลขอีกตัวหนึ่ง เช่น พ.ศ. 1959 เมื่อเพิ่มเลขท้ายอีกตัวหนึ่งก็เป็น พ.ศ. 1960 (จ.ศ. 779) ตรงกับปีระกาสัมฤทธิศก (สัมฤทธิศกของพุทธศักราช) ท.
1635 จาริก (2) จาริก น. วัตรที่ควรประพฤติ ป.
1636 สบถ (1) สบด ก. เปล่งถ้อยคำเพื่อเน้นให้คนเชื่อโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์ลงโทษตนหรือให้ภัย พิบัติต่าง ๆ เกิดกับตนถ้าหากตนไม่ปฏิบัติตามหรือไม่เป็นไปอย่างที่พูดไว้  ป.
1637 อารักษ์ (1) อารกกษ น. การป้องกัน, ความคุ้มครอง, ความดูแล; เทวดาผู้พิทักษ์รักษา  ป.
1638 ขพง (1) ขพง น. ส่วนเบื้องบนของภูเขา หรือ ที่สูง ท.
1639 ก้าว (1) กาว ก. งัด ท.
1640 เถิงเท่าเป็นเจ้าอยู่ยืน (1) เถิงเถาเปนเจาอยูยีน ก. ถึงแม้ว่าเป็นเจ้าอยู่ยืน ท.
1641 หืน (1) หีน ว. เลว, ทราม, ต่ำช้า  ท.
1642 ดังเครียว (1) ดงัครยว ว. โดยเร็ว ท.
1643 เขียว (1) ขยว ก. รีบ ท.
1644 คาบ (5) คาบ, ฅาบ ว. ครั้ง ท.
1645 ค (1) ว. แก่, กับ ท.
1646 จุลศักราชได้ 754 (1) จลศกราชได 754 น. จุลศักราช 754 ตรงกับพุทธศักราช 1935 ท.
1647 มหาศักราชได้ 1314 (1) มหาศกราชได 1314 น. มหาศักราช 1314 ตรงกับพุทธศักราช 1935 ท.
1648 ปีเต่าสัน (4) ปีเตาสนน, ปฺลีเตัาสัน น. นพศกของไทยฝ่ายเหนือ  ตรงกับจัตวาศกของไทยฝ่ายใต้  เพราะวิธีนับศกของไทยฝ่ายเหนือน้อยกว่าไทยฝ่ายใต้  5  ปี  เช่น  6  (หรือ ฉ ศก) ของไทยฝ่ายใต้ ตรงกับ  1  (หรือ กาบเอกศก) ของไทยฝ่ายเหนือ  เพราะฉะนั้น จ.ศ. 754 ในจารึกหลักนี้  ไทยฝ่ายเหนือจึงอ่านว่า เต่า, สัน ตรงกับ วอก,  เต่าสัน  ตรงกับ วอกนพศกของไทยฝ่ายเหนือ  แต่ตรงกับวอกจัตวาศกของไทยฝ่ายใต้ ท.
1649 บูรณมี (3) บูรณมี น. วันเพ็ญ, ขึ้น 15 ค่ำ ป.
1650 เต่าเม็ด (1) เตาเมด น. ชื่อศกและชื่อปีของไทยฝ่ายเหนือ  แต่ในที่นี้เป็นชื่อของวันไทยชนิดหนึ่ง  ซึ่งเอาศก  10  ศก  ที่เรียกว่าแม่วันไทย  หรือ แม่มื้อ  และเอาปี  12  นักษัตรที่เรียกว่าลูกวันไทย  หรือ  ลูกมื้อ  มาใช้เป็นวันเรียกว่าวันไทย  หรือ  มื้อ ท.
1651 อุตรผลคุน (1) อูดรผลคุณ น. ชื่อดาวฤกษ์ที่  12  ได้แก่ ดาวเพดานตอนหลัง ป.
1652 นีรพิฆนันตราย (1) นีรพีฆนนตราย ก. ปราศจากอุปสรรคและอันตราย ป.
1653 อำพน (1) อํพน ว. มาก, ดาษดื่น, ล้วน, เช่น อำพนไปด้วยแก้วมณี; น่าดู, งาม, งามสล้าง  ท.
1654 คลวง (1) คลวง น. ชั้น ท.
1655 บรรเทา (1) บรรเทา ก. ทุเลา, คลาย, เบาลง, ทำให้สงบ, ทำให้บางเบาลง  ท.
1656 สรรพานตราย (1) สรรพานตราย น. อันตรายทั้งปวง ป.