| คำศัพท์ | คำจารึก | ชนิด | ความหมาย | ภาษา | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2641 | ตีน (1) | ติน | ว. | ตอนล่าง | ท. |
| 2642 | ชะทาย (3) | ชะทาย | น. | ปูนสอ, ปูนขาว | ท. |
| 2643 | คาด (1) | คลาทฺ | ก. | ตกแต่ง ประดับ | ท. |
| 2644 | ตึบ (1) | ติบ | น. | ตึกดิน, กะตึบ ก็ได้ | ท. |
| 2645 | ประตูขง (1) | ปดัตูขง | น. | ประตูกำแพง | ท. |
| 2646 | มลมึนทึน (1) | มะละมึนทึน | น. | มลทิน | ท. |
| 2647 | ถก (2) | กก | ก. | ถอน | ท. |
| 2648 | อบายคมนียะ (1) | อปัปายะคะมนิยะ | น. | กรรมที่นำไปสู่อบาย หรือ กรรมที่ทำให้เข้าถึงอบาย ; อปายคมนิย. | ท. |
| 2649 | ข้าโอกาส (2) | ขาโอกาด | น. | ผู้ที่นายเงินทำหนังสือสำคัญยกให้เป็นคนใช้ของสงฆ์, คนที่พระเจ้าแผ่นดินพระราชทานแก่พระสงฆ์ เพื่อรักษาวัดและปฏิบัติพระสงฆ์, บุคคลที่ถูกยกให้เป็นผู้ดูแลวัด และพระสงฆ์(หากมีลูกหลานก็ต้องเป็นข้าพระสืบต่อไป); ข้าพระ. | ท. |
| 2650 | จุลศักราชได้ 57 (1) | จูลสงกฺาษได 57 | น. | จ.ศ. 1057 ตรงกับ พ.ศ. 2238 | ท. |
| 2651 | เดือน 12 (2) | เดิอน 12 | น. | เดือนพฤศจิกายน การนับเดือนในที่นี้นับเหมือนกับไทยทางภาคกลาง ซึ่งไม่เหมือนกับการนับเดือนทางภาคเหนือ เพราะเดือนในจารึกของไทยภาคเหนือ จะช้ากว่าเดือนทางภาคกลางและภาคอีสาน 2 เดือน | ท. |
| 2652 | ศักราช 60 (1) | สงฺกฺราษ 60 | น. | จุลศักราช 1060 เท่ากับ พุทธศักราช 2241 | ท. |
| 2653 | ปีเปิกยี่ (2) | ปีเบฺกยี | น. | ปีขาล สัมฤทธิศก ภาคกลาง | ท. |
| 2654 | อูบ (1) | อูบ | น. | ผอบ หรือ ตลับ | ท. |
| 2655 | จันทปุระ (1) | จนฺทบุร | น. | เมืองเวียงจันทน์ | ท. |
| 2656 | ฐาปนา (1) | ทบนา | น. | ประดิษฐาน, นำมาไว้ | ท. |
| 2657 | อูบพระชินธาตุเจ้า (1) | อูบพฺรชินฺนธาตุเจา | น. | ห้องสำริดที่ประกอบด้วย พื้นลักษณะคล้ายถาดสี่เหลี่ยมจตุรัสมีหู ตัวห้องเป็นรูปสี่เหลี่ยมสูง และฝาซึ่งทำยอดเป็นทรงมณฑปมี 5 ยอด ประดับด้วยลูกแก้วเป็นชั้นๆ ภายในบรรจุพระบรมสารีริกธาตุ | ท. |
| 2658 | เป็นแล้ว (1) | เปนแลว | ว. | เป็นที่สุด, เป็นที่แล้ว | ท. |
| 2659 | หงสาวดี (2) | หงัสาวะดี | น. |
ชื่อเมืองในประเทศลาวปัจจุบัน อยู่ในแขวงไชยบุรี, ชื่อเมืองในล้านช้าง |
ท. |
| 2660 | เมืองไชยสุทธิอุตมบุรี (1) | เมิองไชสุดอุดตบุลี | น. | เมืองที่อยู่ที่ปากน้ำสงคราม ปัจจุบันคือ ต. ไชยบุรี อ. ท่าอุเทน จ. นครพนม | ท. |
| 2661 | ปีรับไส้ (1) | ปีรับไส | น. | ปีมะเส็ง โทศก, ดับไส้ก็ว่า | ท. |
| 2662 | มื้อกดสัน (2) | มีกดสัน | น. | ชื่อวันตามปฏิทินหนไทย | ท. |
| 2663 | สิบร้อย (1) | สบิรอ̅ย | น. | ตำแหน่งหัวหน้าปกครอง | ท. |
| 2664 | ศักราช 49 (1) | สกัาษ 49 | น. | จุลศักราช 1049 ตรงกับ พุทธศักราช 2230 | ท. |
