| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
|
ยา 1 ปฺรทฺทาน กลศ ศงฺข โทฺร ... ลงฺคา 1 จรา ธูป . กงฺศ . อารฺนฺน 1 ตํโปงฺง ทํริงฺ โมยฺ สฺลา เตํ 20 เสฺร เพรฺ สนฺเรยฺ เทา ต คิ ตฺนลฺล ลฺโวะ ชสฺส อํราตฺ ติ เชงฺ วิหาร - 100 ตฺมุรฺ ตปฺ ทเนํ สฺนางฺ ยารฺ ... (วรรธมานะ ขวด สังข์ - - - หล่อด้วยทองแดง จราสำหรับใส่กำยาน - - - คธา สวนปลูกต้นหมาก 20 ต้น นา 2 สันเรย ตั้งแต่ - - - ถนนจนกระทั่งถึง - - - เชิงวิหาร 100 - - - โค 10 คู่ - - - ) |
จารึกหินขอน 1 | 3/1 | นครราชสีมา | ศานติ ภักดีคำ |
|
กลศปฺรกฺ 1 ตราว 2 ปริวาร ปฺรกฺ 2 มาตฺรา รูปฺย 1 โลฺวกฺ 6 โน ถาสฺ 1 โวทิ 2 จนฺหฺวายฺ 2 ตนฺลปฺ ปฺรกฺ - - - ศ ลงฺเตา 1 (อ่างเงิน 1 ....2 เครื่องบริวารเงิน 2 เครื่อง เงิน 1 มาตรา ละโวก 6 ถาด 1 โวทิ 2 จนหวาย 2 ตลับเงิน 2 ..... 1) |
จารึกศาลเจ้าเมืองลพบุรี | 1/17 | ลพบุรี | พจนานุกรมไทย ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 |
|
. . ตต โวทิ วฺรหฺมรุธิร กลศ จรา ธูป . . โปนฺ สํรุกฺกฺ ญงฺ โมกฺกฺ กงฺสตาล ปิยฺ สมฺฤ (ตฺ) ศงฺข ปิยฺ อุเทนฺ เนะ อมฺปลฺลฺ ปริโภค (วฺ) ร(ะ) กํมฺรเตงฺ อญฺ . (. โวทิ พรหมรุธิระ ขวด จราใส่เครื่องหอม . . . ฆ้องสัมฤทธิ์ 3 ใบ สังข์ 3 ใบ ทั้งหมดนี้ถวายแด่พระกมรเตงอัญ) |
จารึกหินขอน 2 | 2/13 | นครราชสีมา | ศานติ ภักดีคำ |
