| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
|
ชฺวนฺ ภูมิ ชํเนาจฺ อนฺเล มฺวายฺ ปูรฺวฺวา สฺรุกฺ ขฺวฺยวฺ สงฺโคลฺ เถฺว สิมาวธิ ชุํ (ถวายที่ดินแปลงหนึ่ง อยู่ทางทิศบูรพาแห่งเมืองขฺวยว และปักหลักทำเป็นเขตแดนล้อมรอบฯ) |
จารึกปราสาทหินพิมาย 3 | 1/4 | นครราชสีมา | ศานติ ภักดีคำ |
|
ติ อุตฺตร ตราปฺ โคลฺ โสตฺ ติ ปศฺจิม โสตฺ ตราปฺ ใวฺร สํโรงฺ ฯ ภูมิ นา ภาค เสฺตงฺ มตฺ คฺนงฺ ติ เชา ต วฺระ สฺรเลงฺ วายฺ นุกฺ จุงฺ ฉฺทิงฺ ต กุเล (รายละเอียดของที่ดินแปลงอื่นๆ ก็ได้รวมอยู่ในเทวสถานแล้ว) |
ปัลลวะ | 4/93 | สระแก้ว | ศานติ ภักดีคำ |
|
ติ สงฺ โคลฺ เจกฺ เสฺร โนะ อายฺ ภทฺรปตฺตน. (ท่านได้สร้างสิ่งต่างๆ ไว้ เหมือนกันกับที่ภัทราวาส ภัทรคีรี สตุกรันสิ อโมฆปุระ และพรหมปุระ) |
จารึกสด๊กก๊อกธม 2 | 4/54 | สระแก้ว | ศานติ ภักดีคำ |
|
สฺวาสฺติ 942 ศก ปญฺจมี โรจฺ ศฺราวณ วุธวาร วฺระ กรุณา ปรมวิตฺร ติ กํเสฺตงฺ ศฺรีชยสิงฺสวรฺมฺม ต ปนฺทฺวลฺ วฺระ อาลกฺษณ ต วฺระ กํมฺรเตงฺ อญฺ กํเสฺตงฺ สภาปติ นา ตฺรีณิ ปเมฺร วฺระ สภา นุ วฺระ หรปาล เทา ลงฺโคลฺ ภูมิ สิทฺธิปุรปิ (ขอความสวัสดีจงมี ศักราช 942 แรม 5 ค่ำ เดือน 9 วันพุธ พระกรุณาบรมบพิตร คือ กัมเสตง ศรีชยสิงสวรมัน ประกาศพระอาลักษณ์แก่พระกัมรเตงอัญ กัมเสตง สภาบดี ชั้นตรี ให้ติดตามรับใช้พระสภา กับพระหรปาลไปปักหลักเขตที่ดินสิทธิปุระ) |
จารึกปราสาทตาเมือนธม 5 | 1/5 | สุรินทร์ | พจนานุกรม เขมร - ไทย ฉบับทุนพระยาอนุมานราชธน |
|
(ปฺรส)ปฺ (ภูมิ เนะ โผงฺ สฺย)งฺ นา มานฺ โคลฺสีมาวธิ ชุ (การติดกับดินแดนเหล่านี้ล้วน แต่มีหลักเขตล้อมรอบและขอบขัณฑเสมา) |
จารึกปราสาทหินพระวิหาร 2 | 2/37 | ศรีสะเกษ | ศานติ ภักดีคำ |
|
ต กํเสฺตงฺ โขฺลญฺ มุข ปฺรติปกฺษ นุ ปงฺคปฺ วฺระ กํมฺรเตงฺ อญฺ วฺยา ปาร ปิ สงฺ โคลฺ ปิ เถฺว จํณำ กลฺปณา สงฺกฺรานฺต ต คิ กํมฺรเต(งฺ) ชคตฺ ศฺรีวฺฤทฺเธศฺวร (แก่กำเสตงโขลญมุขประติปักษ์ และได้แนะนำพระกัมรเตงอัญพยาบาร เพื่อปักหลักเขต และทำการถวายเจาะจงสงกรานต์ในกัมรเตงชคต ศรีพฤทเธศวร ) |
จารึกวัดสระกำแพงใหญ่ | 1/8 | ศรีสะเกษ | ศานติ ภักดีคำ |
|
นุ เยงฺ สมายุค ปงฺคาปฺ ต โขฺลญฺ วาล ต มุล วฺนุรฺ วิ เนาวฺ มนฺ กํเสฺตงฺ วาทฺย ภุมฺย อายฺ ชฺรเลงฺ กำลุงฺ โคลฺ คุ เยงฺ ปงฺคาปฺ เนาวฺ อํปาลฺ ภุมฺย คุ กํลงฺ โคลฺ สิงฺ นุ ต โลญฺ ต มุล ชฺรเลงฺ เกฺราวฺ โคลฺ สิงฺ ต โลญฺ ต มุล วฺนุรฺ วิ เนา (ด้วยพวกเราพากันไปชี้แจงต่อขโลญพลผู้เป็นหัวหน้าหมู่บ้านพะนุรพิเนา ตามแนะนำของกำเสตงว่า ที่ดินที่ชระเลง ซึ่งอยู่ภายในหลักเขตนั้น เราได้มอบให้หัวหน้าที่ดินซึ่งอยู่ในหลักเขตให้ขึ้นอยู่กับโลญผู้เป็นหัวหน้าแห่งหมู่บ้านชระเลง ส่วนนอกหลักเขตให้ ขึ้นอยู่กับโลญ ผู้เป็นหัวหน้าแห่งหมู่บ้านพะนุรพิเนา) |
จารึกวัดพระธาตุเชิงชุม | 1/5 | สกลนคร | ศานติ ภักดีคำ |
|
มานฺ วฺระ ศาสน ต กํเสฺตงฺ อญฺ ราชกุล มหามนฺตฺรี เสฺตญฺ อญฺ จตุราจารฺยฺย ปนฺทฺวลฺ วฺระ ศาสน ต อาจารฺยฺย ปาลภาคว ต ปฺรตฺยฺย เปฺร โมกฺ สงฺ โคลฺ ปฺรศสฺต ก คิ สฺรุกฺ วนปุร นา วฺระ ปุนฺย (มีพระดำรัส ถึงกํเสตง อัญ ราชกุล มหามนตรี และเสตญ อัญ จตุราจารย์ ให้แจ้งพระดำรัสแก่อาจารย์ปาลภาควะ และปรัตยะ ให้ใช้ (คน) มาปักหลักให้ดี ที่เมืองวนปุระ ในที่พระบุณย์) |
จารึกบ้านพังพวย | 1/7 | สระบุรี | ศานติ ภักดีคำ |
|
ภูมิ สฺรุกฺจฺวารฺ มฺโม นยฺ วฺระ กมฺรเตงฺ อญฺ ศิวลิงฺค โตยฺ ปุรฺวฺว เทา วปฺ ต โคลฺ อาคฺเนย (ดินแดนแห่งจวารโม ถวายแด่พระกมรเตงอัญศิวลึงค์ ตั้งแต่ทิศตะวันออกไปถึงหลักเขตทิศตะวันออกเฉียงใต้) |
จารึกปราสาททัพเสียม 1 | 1/19 | สระแก้ว | ศานติ ภักดีคำ |
|
คุลุงฺค ลฺวะ ต คิ วฺนุรฺ นา โคลฺ (กำหนดเอาจอมปลวกเป็นหลักเขต) |
จารึกวัดตาพระยา | 2/15 | สระแก้ว | ศานติ ภักดีคำ |
|
ติ โตยฺ ปูรฺวฺว ตราปฺ โคลฺ ขฺลุ (งฺ)...โตยฺ ทกฺษิณ ตราปฺ ปฺรฺยนฺ ปฺรลุงฺ ปฺรสปฺ...โตยฺ ปศฺจิม ปฺรสปฺ โคลฺ ตาขฺลงฺ โตยฺ อุ(ตฺตร)... (ทางทิศตะวันออกถึงหลักเขตแห่งขลุง...ทางทิศใต้ถึงปรยน ประลุง และไปติด... ทางทิศตะวันตกติดหลักเขตแห่งตาขลง ทางทิศเหนือ) |
จารึกปราสาทหินพนมรุ้ง 2 | 1/16 | บุรีรัมย์ | ศานติ ภักดีคำ |
