| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
|
10... ศก ...เกตฺ ปุษฺย ...นกฺษตฺร ยำ มฺวา(ยฺ อนฺตฺว)งฺ ทิกฺ มฺวายฺ วินาฑิก 3 ถฺมา...อาคฺเนย คิ นุ วฺระ ปาท กมฺรเตงฺ อญฺ ศฺรีสูรฺยฺยวรฺมฺมเทว (ป)นฺทฺวลฺ โอยฺ นาม ธูลี เ(ชงฺ กมฺร)เตงฺ อญฺ ศฺรีทิวาก (รปณฺฑิต) ปฺรสาท สรฺวฺวทฺรวฺย โผงฺ (มหาศักราช 10... ขึ้น...ค่ำ เดือน 3... นักษัตร ยาม 1 กับชั่วโมง 3 วินาที ขณะนั้นทางทิศอาคเนย์ ด้วยพระบาทกัมรเตงอัญศรีสุริยวรมันเทวะ ทรงพระราชทานนามว่า ธุลีเชงกัมรเตงอัญศรีทิวากรบัญฑิต แล้วทรงประสาทราชทรัพย์ทั้งปวง) |
จารึกปราสาทหินพระวิหาร 2 | 4/6 | ศรีสะเกษ | อำไพ คำโท |
|
นุ วฺระ กมฺรเตงฺ อญฺ... (วฺระ)กมฺรเตงฺ อญฺ ศฺรีราชปติวรฺมฺม ต อฺจสฺ สฺรุกฺ อธฺยปุร ปงฺคํ ถฺปฺวงฺ นิเวทน ต วฺระ ปาท กมฺร (เตงฺ กํตฺวนฺ) อญฺ ศฺรีสูรยฺยวรฺมฺมเทว รุวฺ คิ ภกฺติย ศฺรีสุกรฺมฺมา กํเสฺตงิ (พระกัมรเตงอัญ... พระกัมรเตงอัญศรีราชปติวรมัน ซึ่งเป็นผู้เฒ่าแห่งเมืองอวัธยปุระ กราบบังคมทูลพระบาทกัมรเตงกันดวนอัญศรีสุริยวรมันเทวะ เกี่ยวกับความจงรักภักดีของศรีสุกรรมากำเสตงงิ) |
จารึกปราสาทหินพระวิหาร 1 | 1/1 | ศรีสะเกษ | อำไพ คำโท |
|
. . ตต โวทิ วฺรหฺมรุธิร กลศ จรา ธูป . . โปนฺ สํรุกฺกฺ ญงฺ โมกฺกฺ กงฺสตาล ปิยฺ สมฺฤ (ตฺ) ศงฺข ปิยฺ อุเทนฺ เนะ อมฺปลฺลฺ ปริโภค (วฺ) ร(ะ) กํมฺรเตงฺ อญฺ . (. โวทิ พรหมรุธิระ ขวด จราใส่เครื่องหอม . . . ฆ้องสัมฤทธิ์ 3 ใบ สังข์ 3 ใบ ทั้งหมดนี้ถวายแด่พระกมรเตงอัญ) |
จารึกหินขอน 2 | 2/18 | นครราชสีมา | อุไรศรี วรศะริน |
|
ปงฺคํ ถฺปฺวงฺ นิเวทน ... ก(มฺรเตงฺ) อญฺ ศฺรีชยวรฺมฺมเทว... (น้อมเศียรกราบทูล ... กัมรเตงอัญศรีชัยวรมันเทวะ...) |
จารึกปราสาทหินพนมรุ้ง 3 | 2/4 | บุรีรัมย์ | อำไพ คำโท |
|
812 ศกฺต ทศมี เกตฺ มาฆ นุ มานฺ วฺระ อาชฺญา ธูลี เชงฺ วฺระ กมฺรเตงฺ อญฺ ศฺรียโศวรฺมฺมเทว กมฺรเตงฺ โกฺลญฺ วฺนํ นุ วาปฺ โค โกฺลญฺ วิษย นุ วาปฺ ศฺรีปฺรติ ปฺรตฺยฺย (มหาศักราช 812 ขึ้น 10 ค่ำ เดือน 3 มีพระราชโองการของพระกัมรเตงอัญยโศวรมัน สั่งให้โขลญพนม วาบโค โขลญวิษัยและวาบศรีประติปรัตยะ) |
จารึกปราสาทหินพนมวัน 1 | 1/1 | นครราชสีมา | อำไพ คำโท |
|
944 ศก ปญฺจมี เกตฺ การฺติกา วุธ วาร นุ กมฺรเตงฺ อญฺ เทวี ศฺรีสูรฺยฺยลกฺษฺมี ทุกฺ จํนำ กลฺปนา โรห เนห (ศก 944 ขึ้น 5 ค่ำ เสวยฤกษ์กฤตติกา วันพุธ ด้วยกัมรเตงอัญ เทวี ศรีสูรยลักษมี ได้ถวายกัลปนา เหล่านี้) |
จารึกพระศรีสูรยลักษมี | 3/6 | ขอนแก่น | อำไพ คำโท |
|
วฺระ กมฺรเตงฺอญฺ ศฺรีราชปติวรฺมฺม (พระกัมรเตงอัญศรีราชปติวรมัน) |
จารึกสำนักนางขาว | 1/5 | ขอนแก่น | อุไรศรี วรศะริน |
