ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
---|---|---|---|---|
โอยฺ วฺระ ทกฺษิณา นุ ทฺรวฺย ทํเนปฺร คิ วฺระ ถฺนึ โผงฺ มุกุฏ กุณฺฑล เกยุร กตก มุกุตเวนิ . วฺระ รูปยปีถา วฺระ สุวรฺณฺณกลศ . วฺระ เหมโทลา ตฺริศิร โผงฺ เนะ สฺยงฺ ติ โอยฺ นุ โภค นุ คิ . โอยฺ รตฺน มาสฺ ปฺรากฺ ทฺรวฺยคณ โผงฺ อฺวลฺ . วฺระ โค สหสฺร . ตมฺรฺย ศตทฺวฺยฺ. อฺเสะ เอกศต อชมหิษ ศต โอยฺ ทาส ทาสี สหสฺร (ทั้งยังพระราชทานทรัพย์และเครื่องประดับเป็นจำนวนมาก เป็นค่าธรรมบูชายัญ เช่น มงกุฎ ตุ้มหู กำไล ผ้าผูกมือ แก้วมุกดา ตั่งทอง คณโฑทองคำ แซ่ เสลี่ยงปิดทอง เพชรพลอย ทองคำ เงิน ทรัพย์สมบัติอีกมาก โค 1,000 ตัว ช้าง 200 ตัว ม้า 100 ตัว แพะตัวเมียและกระบือ 100 ตัว ทาสชายหญิง 1,000) |
จารึกสด๊กก๊อกธม 2 | 4/69 | สระแก้ว | ศานติ ภักดีคำ |
ภควตฺ ปาท กมฺรเตงฺ อญฺ ต คุรุ ศฺรีทิวากรปณฺฑิต ปฺรสาท เหมโทลา ต ชิะ สิตาต ปตฺรนร ติ เปฺร อฺนกฺ ฉตฺตฺรธาร คิ ต เสงฺ ปฺรสาท สรฺวฺว ทฺรวฺย ต ทํเนปฺร ขาลฺ มาส วานฺ วตฺ ขฺลาสฺ ปฺรติคฺรห ตมฺรฺย เอฺสะ สฺรุกฺ ทาสทาสี อฺวลฺ (ภควัตบาทกัมรเตงอัญดคุรุศรีทิวากรบัณฑิต ทรงถวายเสลี่ยงทองสำหรับเป็นที่นั่งพร้อมทั้งผู้ชายที่ทำหน้าที่กางร่ม และหาม (เสลี่ยงทอง) และทรงประสาทราชทรัพย์เป็นต้นว่า หม้อทอง พาน ถ้วย กระโถน ช้าง ม้า หมู่บ้าน ทาสชาย ทาสหญิง เป็นจำนวนมาก) |
จารึกปราสาทหินพระวิหาร 2 | 1/17 | ศรีสะเกษ | อำไพ คำโท |
จนฺโหยฺ มาสฺ จนฺโหยฺ ปฺรากฺ . ตํมฺรฺฤ โมยฺ (จันโหยทอง จันโหยเงิน ช้าง 1 เชือก) |
จารึกหินขอน 1 | 3/14 | นครราชสีมา | ศานติ ภักดีคำ |
โตงฺ มานฺ ติ อญฺ ทุญฺ นุ ตมฺรฺย นุ (จึงได้ซื้อช้าง - - - - -) |
จารึกปราสาทเมืองแขก 3 | 1/15 | นครราชสีมา | ศานติ ภักดีคำ |
ตมฺรฺย สต มฺวยฺ (ช้าง 100) | จารึกดงแม่นางเมือง | 1/8 | ฉ่ำ ทองคำวรรณ |