ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
---|---|---|---|---|
จุลศักราช ราชาได้ 1192 ตัว ปีกดยี่ มีอรรควรราชครูปุสสีตธรรมวงศาเจ้าเป็นเค้ากับทั้งอันเตวาสิกสัทธิงวิหาริก พร้อมกันมีใจเจตนาเหลิมใสในพระพุทธศาสนาคิดจะสร้างยอวิหารพัทธสีมาไว้กับศาสนเป็นอันยิ่ง | จารึกวัดใต้เทิง 1 | 1/2 | อุบลราชธานี | ธวัช ปุณโณทก |
สมเด็จอรรควรราชครูเจ้าตนเป็นเค้าในพุสสอรอาราม | จารึกวัดใต้เทิง 2 | 1/5 | อุบลราชธานี | นวพรรณ ภัทรมูล |
แล้วจึงนิมนต์พระวิริยาธิกมุนีตน 1 พระสังฆเจ้าทั้ง 7 ตนนี้มีลูกศิษย์บัวระบัด 10 ตน ชู่ตนแล พระสงฆ์เจ้าอันอยู่ฝ่ายกรุงศรีอโยธยาตน 1 ชื่อว่า พระครูบรมจาริยะตน 1 พระอาริยะมุนีตน 1 มีพระศรีวิสุทธิ์อุตมเป็นเค้าเป็นประธาน | จารึกวัดพระธาตุศรีสองรัก 2 | 1/16 | เลย | ธวัช ปุณโณทก |
พระอริยสังฆเจ้าทั้งปวงในวัดบ้านท่า มีมหาราชาทั้ง 2 เป็นเค้า |
จารึกวัดมหาธาตุ จ. ยโสธร | 1/4 | ยโสธร | ธวัช ปุณโณทก |
- - - แลอาญาครูบาเป็นเค้ากับเจ้าหมู่ศรัทธา เจ้าสมเด็จพาเป็น - - - ธรรมเจ้าตนประเสริฐ ให้บังเกิดปศรัทธา เป็นผู้ลิจฉา สร้างไว้ให้ - - บูชาแก่คนแลเทวดาทั้งหลาย | จารึกถ้ำอาจารย์พา (ถ้ำผาเก) | 1/12 | สกลนคร | ธวัช ปุณโณทก |
สงฆ์สามัคคีมีเจ้าครูนาขามเป็นเค้า เป็นเจ้าอาธึก ศรัทธา ทาทิกอุบาสก อุบาสิกาพร่ำพร้อมน้อมนำมายังตัมพโลหะ เป็นเอกศรัทธาสร้างพุทธรูปองค์นี้ไว้ให้เป็นที่ไหว้แลบูชาแก่คนแลเทวดา ตราบต่อเท่า 5000 วัสสา นิพพานปัจจโยโหตุ นิจจํ ธุวํ | จารึกฐานพระพุทธรูปหลวงพ่อดำ | 1/2 | กาฬสินธุ์ | ธวัช ปุณโณทก |
จุลศักราชร้อย 37 ตัวปีรับมด เดือน 5 ขึ้น 15 ค่ำ วัน 4 ริจจนาแล้วยามกลองงายหัวเจ้าสมเด็จพรหมาวชิรปัญญาเป็นเค้าแลพ่อทอง เฒ่าแก่ท้าวพระยาบ้านเมือง พร้อมกันมีใสศรัทธาสร้างพระเจ้าองค์นี้ 3 หมื่น ไว้กับศาสนาพระพุทธเจ้า |
จารึกฐานพระพุทธรูปวัดศรีบุญเรือง 2 (หนองคาย) | 1/1 | หนองคาย | ธวัช ปุณโณทก |
สังกราชได้ 2383 ตัว ปีรับไส้ ไทยภาษาว่าปีมะเส็ง เดือน 5 เพ็ง วัน 7 มื้อกดสัน ภายในมีหัวครูโส หัวครูโกษเป็นเค้ากับลูกเต้าศิษย์โยมภายนอก มีสิบร้อยน้อยใหญ่พร้อมกันเลื่อมใสในศาสนาพระพุทธเจ้าตราบต่อเท่า 5 พันพระวัสสา ขอให้ถึงสุขเลิศแล้วเถิงเมืองแก้วนิรพาน ก็ข้าเทอญ | จารึกวัดไตรภูมิ 2 | 1/8 | นครพนม | ธวัช ปุณโณทก |
สามีเจ้าวรปัญญาอยู่วัดหัวกาดหลวงเป็นเค้า แล้วถายบุญราศีถึงสมเด็จมหา. . | จารึกวัดบ้านยางหมากม่วง | 1/11 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
ลูกหลานไสหรวย เค้าข้ามหาเถรลงกาหยาดน้ำไว้เป็นข้าพระวัดควางเจ้า | จารึกวัดควาง | 1/12 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
ผ้า(ขาว) . . หลานเชียงสัทธา เจ้าสี่หมื่นผู้เป็น(ปู่)เลี้ยงพระ ว่าเขานี้เค้าคนข้าพระแต่ก่อนไว้รักษาพระพุทธเจ้าดังกล่าว | จารึกเจ้าสี่หมื่นผู้เป็นปู่เลี้ยง | 2/5 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
(พันเถ้าเมิงสินนี้ เป็นเค้า)ช่วยหล่อ แล้วเจ้าเมิงสอยพยญาวมาอภิเษกแล | ปัลลวะ | 3/6 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
ลุงพระเป็นเจ้าเมิงเชียงรายกับเจ้าพันเค้าเมิงพ่อน้อยหื้อคนมาฝังหินจารึกไว้ในวัดวิสุทธอาราม ข่อยสุมนี้เพื่อหื้อมั่นแก่ศา(สนา) | จารึกวัดวิสุทธาราม | 1/6 | พะเยา | ประสาร บุญประคอง |
พระเจ้าสุริยพงศ์ผริตเดชเป็นเค้ากว่าอัครชายาศรีนุกัญญา ราชบุตรา ราชบุตรี แลราชเสวก ไวยาวัจกร ทาสา ทาสี ทั้งหลายได้ปฏิสังขรณ์เสร็จแล้ว | จารึกฉลองพระวิหารหลวงเจ้าพูเพียง | 2/5 | น่าน | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
จุลศักราชได้ 1195 ตัว ปีกาไส้ ยังมีพระมหาเถรเจ้าตนหนึ่งชื่อกัญจนอรัญวาสีเมืองแพร่เป็นเค้า | จารึกพระกัญจนะมหาเถรสร้างพระไตรปิฎก | 1/3 | น่าน | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |